<P>성경과 영어 그리고 신앙</P>
<P>제가 제일 관심있는 이 세가지를 모두 무엇이든지 물어 볼 수 있다니...</P>
<P>정말 너무 좋네요.</P>
<P>나이는 먹어 늦은 나이에 이것 저것 도전해 보려니</P>
<P>왜 그리 궁금한게 많은지.. 누구에게 물어보려니 창피한거 같기도 하고</P>
<P>또 나처럼 이런것을 궁금해하거나 관심있는 사람들이 별로 없어서</P>
<P>혼자 궁금해 하다가...그것조차 시간이 지나면 잊어버리고 했는데...</P>
<P>이제는 궁금한것 여기다 여쭤볼께요. </P>
<P> </P>
<P>You deserve to break your leg. 너는 성공할 자격이 있어</P>
<P> </P>
<P>이 글에서 break your leg 는 직역하면 다리를 부러뜨리다 인데</P>
<P>이것이 어떻게 저렇게 번역이 되는지 참 ..궁금합니다.</P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<!-- -->
첫댓글 성경, 영어, 신앙을 다 물어볼 수 있군요.
새삼스럽게 느껴지네요. ^^
나이들어서도 이것저것 물어보고 도전하는 모습이 정말 멋지다고 생각할 것 같아요.
아무것도 안하는 사람이 부끄러운 것이죠. ^^