스크랩 답: NEW TOEIC 대비용 Part VII 5문제

[샤리프]

NEW TOEIC 대비용 Part VII 5문제 해설 및 정답

Sweet Sorrow
After being imported from Europe more than 375 years ago, honeybees have spread throughout the New World and are now responsible for the pollination of some 15 percent of the crops grown in the United States. In the honeybee's heyday, right after World War II, there were more than 6 million commercial hives. But recently the honeybee population has been in decline: beehives all across the country have been plagued by mites and thousands of hives succumbed to last winter's unusually severe cold weather. Recent reports estimate the number of commercial hives in the U.S. to be fewer than 3 million.
With the honeybee in crisis, entomologists and farmers are encouraging the use of other native insect species (as opposed to imported species) for pollination. Native species are already largely responsible for pollination of cash crops such as blueberries, cranberries and squash, and are partly responsible for pollination of many others, including apples, almonds, and cherries.

<지문번역>
꿀벌의 비애
꿀벌은 375년도 더 이전에 유럽에서 수입된 이후 신대륙에 널리 퍼지면서 현재 미국내 작물의 15% 정도에 대한 수분(受粉)을 담당하고 있다. 세계 2차 대전 직후 꿀벌이 가장 흔했을 때는
상업용 벌통이 6백만 개가 넘었으나 최근 들어 꿀벌 수가 감소하고 있다: 이는 전국에 걸쳐 벌통이 진드기의 공격을 받은 데다 벌통 수천 개가 지난 겨울의 이상 한파로 피해를 입었기 때문이다. 최근 보고들을 보면 미국내 상업용 벌통 수가 3백만 개를 밑도는 것으로 추산하고 있다.
꿀벌이 격감함에 따라, 곤충학자들과 농부들은 수분용으로 (수입종이 아닌) 토종 곤충들을 적극 활용하고 있다. 토종 곤충들은 이미 블루베리, 크랜베리, 호박 등과 같은 환금 작물 대부분에 대한 수분에 이용되고 있으며, 사과, 아몬드, 체리 등을 비롯한 다른 여러 작물에 대한 수분에도 부분적으로 사용되고 있다.

<지문어휘>
sweet 달콤한; 여기서는 'honeybee'에 대한 비유 sorrow 슬픔 imported 수입된 (syn.domesticted) honeybee 꿀벌 spread throughout ~에 널리 퍼지다 be responsible for ~을 담당하다 pollination 수분(受粉); 꽃가루를 옮겨 수정시키는 작업 crop 작물 grow 자라다 (cf.
grow-grew-grown) heyday 전성기 right after ~직후에 more than ~이상의 commercial 상업용의 hive 꿀벌통 (=beehive) recently 최근에 (cf. recent 최근의) population 인구, 개체수 in decline 감소중인 (all) across the country 전국적으로 be plagued by ~에 의해 피해를 입다 mite 진드기 thousands of 수천의 succumb to ~에 굴복하다 unusually 유별나게 (cf. unusual 유별난) severe 혹독한 weather 날씨 report 보고 estimate 추산하다 fewer than ~이하의 in crisis 위기에 처한 entomologist 곤충학자 farmer 농부 encourage 권장하다 use 사용 native 토종의 insect 곤충 species (생물의) 종(種) as opposed to ~와 반대 개념으로 largely 대부분, 주로 cash crop 환금 작물; 수익을 목적으로 재배하는 작물 blueberry 블루베리; 월귤나무의 열매 cranberry 크랜베리; 젤리나 소스용으로 쓰는 열매 squash 서양 호박 partly 일부, 부분적으로 including ~을 포함한

1. According to the article, what is one reason the honeybee population has declined?
(A) Unusual weather
(B) Industrial pollution
(C) Overuse of pesticides
(D) Destruction of orchards

<문제번역> 기사에 의하면, 꿀벌 수가 감소한 이유는?
(A) 이상 기후
(B) 산업 공해
(C) 살충제 남용
(D) 과수원 파괴

<어휘> industrial 산업의 pollution 공해, 오염 overuse 남용 pesticide 살충제 destruction 파괴 orchard 과수

<정답> (A)

2. According to the article, what has been the decline in the number of U.S. honeybee hives since their heyday?
(A) Just over 10 percent
(B) About 15 percent
(C) Almost half
(D) More than 6 million

<문제번역> 기사에 의하면, 전성기가 이후로 미국 꿀벌의 감소 숫자는?
(A) 10% 이상
(B) 약 15%
(C) 절반 가량
(D) 6백만 이상

<어휘> according to ~에 따르면 article 기사 just over ~을 약간 넘는

<정답> (C)

3. What has been suggested as a remedy to the problem of declining honeybee populations?
(A) Raising more bees
(B) Use of alternative insects
(C) Breeding disease-resistant bees
(D) Encouraging domesticated bees to crossbreed with native species

<문제번역> 꿀벌 수 감소 문제의 해결책으로 제시된 것은?
(A) 더 많은 벌 기르기
(B) 대체 곤충 사용
(C) 질병에 내성(耐性)이 있는 벌 키우기
(D) 수입 벌들의 토착종과의 교배 장려

<어휘> suggest 제시하다 remedy 해결책 alternative 대체의 breed 키우다 disease-resistant 질병에 내성이 있는 crossbreed with ~와 교배하다

<정답> (B)


A New Service For Services
The Metropolitan Electricity Authority will begin offering one-stop service for customers who want to pay utility bills or request services.
The service, to be available at all MEA offices beginning October 1, will process bills or requests for service for telephone, water, and electricity, said an MEA spokesman.
The new service is designed to provide convenience by eliminating the need for citizens to travel to various utility offices around the city.

<지문번역>
전력 공사의 새로운 서비스
메트로폴리탄 전력 공사(MEA)는 고객들의 각종 공과금 납부와 출장 서비스 요청을 한 곳에서 처리할 수 있는 원스톱 서비스를 도입할 예정이다.
MEA 대변인은 10월 1일부터 MEA 전 영업소에서 시행되는 이 서비스로 전화, 수도, 전기 요금 고지서 및 출장 서비스가 처리될 것이라고 밝혔다.
이 새로운 서비스는 도시 여러 곳에 있는 영업소들을 일일이 찾아다녀야 하는 불편함을 없앰으로써 시민들의 편의를 도모하기 위한 것이다.

<지문어휘>
service 서비스 metropolitan 대도시의 electricity 전력, 전기 authority 공공사업 기관 offer 제공하다 one-stop 한 곳에서 모든 일을 처리할 수 있는 customer 고객 pay 지불하다 utility bill (전기,가스,수도,오수 처리 등 공공 시설 사용에 대한) 공과금 청구서 request 요청하다, 요청(서) available 이용 가능한 office 영업소 process 처리하다 spokesman 대변인 be designed to ∼하도록 고안되다 provide 제공하다 convenience 편의 eliminate 제거하다, 없애다 citizen 시민 travel to ~을 돌아다니다 various 여러 가지의 around the city 도시 곳곳의

4. What will customers be able to do?
(A) Pay their utility bills by credit card
(B) Pay all of their utility bills at one location
(C) Get itemized printouts of all of their utility bills
(A) Get advice on how they can reduce their utility bills

<문제번역> 고객들이 할 수 있게 되는 것은?
(A) 신용 카드로 공과금 지불
(B) 한 곳에서 각종 공과금 지불
(C) 각종 공과금을 항목별로 분류한 명세표를 받는 것
(D) 공과금을 줄이는 방법에 관해 조언을 얻는 것

<어휘> credit card 신용 카드 location 장소 itemized 항목별로 나눈 printout 출력물 advice on ~에 대한 조언[충고] reduce 줄이다

<정답> (B)

5. What is one advantage of the new system?
(A) Electricity will cost less.
(B) The office will be open later.
(C) Utility services will be improved.
(D) Customers will have to travel less.

<문제번역> 새 시스템의 한 가지 이점은?
(A) 전기 요금이 적게 들 것이다.
(B) 영업소가 늦게 문을 열 것이다.
(C) 공공 서비스가 향상될 것이다.
(D) 고객들이 여기저기 돌아다니는 수고를 덜어 줄 것이다.

<어휘> advantage 장점 cost 비용이 들다 system 체제 be improved 향상되다

<정답> (D)