episode (에피소드, 사건, (사고날 때) 옆에 (있)었다) 의 어원

[오훈]

“사건”, “삽화(揷畫)”, “삽입곡(揷入曲)”, “~회”등의 의미로 가진 단어인

   episode 의 어원은 우리말로 “(사고날 때) 옆에 (있)었다”로 보입니다

“소설 사이에 넣는 삽화”와 “합창 사이의 대화부분”는

   “옆에 (끼)웠다”로 보입니다.

우리가 “에피소드가 있었다”라고 합니다

   “그 사건이 일어 났을 때 옆에서 봤다”라고 할 수 있습니다

세계의 언어를 가지고 몇 가지 문장을 만들어 봤습니다

   “사고 날 때 옆에 있었다”, “삽곡(揷曲)”, “옆에 일이지”,

“옆에 있었지요”, “그 일이 어딨습니까”, “옆을 보렴”등으로 나옵니다

   그런데 유명한 인터넷에 어원이 이렇게 나와 있습니다

[어원] 그리스어 epi(덧붙여)+eisodos(eis(으로)+hodos(길))

              →원래 내용에 덧붙이는 번외

이게 무슨 말입니까? 참으로 한심합니다

2346. episode (에피소드, 사건, 삽화, 삽입곡, ~회):

    1. (사고날 때) 옆에 (있)었다가 어원 (* ㅇ 묵음)

    2. 옆에 (끼)웠다 (⇒ 소설 사이에 넣는 삽화) (* c, k 탈락 현상)

* 네덜란드, 남아프리카, 노르웨이,

  프랑스, 인도네시아, 덴마크, 베트남: episode (옆에 (있)었다) (* ㅇ 묵음)

* 카탈루냐, 핀란드: episodi (옆에 (있)었지) (* ㅇ 묵음)

* 중국어: 삽곡(揷曲)

* 크로아티아, 체코: epizoda (옆에 (있)었다) (* ㅅ ⇌ ㅈ 호환 관계 적용 시)

* 독일어: folge (옆에 일이지) (* ㅇ 묵음)

* 헝가리어: epizod (옆에 (있)었다) (* ㅇ 묵음)

* 아이슬란드어: pattur (옆에 있다) (* ㅇ 묵음)

* 아일랜드어: eachtra ((옆에) 있었더라)

* 이탈리아, 포르투갈, 스페인: episodio (옆에 (있)었지요) (* ㅇ 묵음)

* 한국어: 에피소드

* 일본어: エピソード

* 말레이시아, 스웨덴: episod (옆에 (있)었다) エピソード

* 폴란드어: odcinek ((그 일이) 어딨습니까)

* 터키어: bolum ((옆을) 보렴)

         eposode = (사건이 날 때) 옆에 (있)었다