독일어 한자 全온전할,전/盛성할,성

[빠니보틀]

全
전
온전할 전
부수 入 (들입, 2획)
모양자 𠆢(사람 인) + 王(임금 왕)
총획수 6획 
1. 온전하다(穩全--)
2. 순전하다(純全--)
3. 무사하다(無事--)
4. 상처(傷處)가 없다, 흠이 없다
5. 갖추다, 갖추어지다
6. 온전(穩全)하게 하다
7. (병이)낫다
8. 완전히(完全-), 모두, 다
9. 흠이 없는 옥

성하다 (盛하다)
동사
1세력이 한창 일어나다.
이 세상에 죄악이 성하는 것을 그냥 두고 볼 수는 없습니다.

2벌레, 물고기 따위가 퍼져서 그 수가 부쩍 늘어나다.
밭에 벌레가 성하지 못하게 약을 뿌리다.

형용사
1기운이나 세력이 한창 왕성하다.
화학 공업이 성한 지역.

2나무나 풀이 싱싱하게 우거져 있다.

독일어
gesund [ɡǝzʊ́nt] 게준트
1.형용사 건강한, 튼튼한; 건전{온전}한, 정상적인, 올바른; (나무 등이) 벌레먹지 않은, 썩지 않은

2.형용사 건강에 좋은; 유익한, 약이 되는, 교훈적인

네덜란드어
gezond'
1.형용사 건강한, 튼튼한, 기운 좋은, 건전한

2.형용사 (병이) 나은, 병에 걸리지 않은, 건강한

3.형용사 건강에 도움이 되는 정상인



노르웨이어
sunn [sʉn] 
1.형용사 건강한

2.형용사 건강에 좋은

3.형용사 건전한

덴마크어
sund  [ˈsɔnˀ] 
1.형용사 건강한

2.형용사 건전한

3.형용사 건강에 좋은

라틴어
sānus [고전:사누스] [교회:사누스] 
1.형용사 건강한, 건전한, 성한, 멀쩡한; (병•상처 따위가) 나은

2.형용사 싱그러운, (공기 따위가) 썩지[탁하지] 않은.

3.형용사 좋은 상태의, 무사한, 이상없는.