Skipper Jean-Philippe Chomette and navigator Chris Tibbs describe Solune's Round Britain record Round Britain records are reaching secrecy levels of the America's Cup. First this week we learned that Olivier de Kersauson had discreetly slipped Geronimo's mooring lines shortly after returning from their Jules Verne Trophy record attempt and had narrowly failed to break Cheyenne's record for the non-stop lap of the British Isles. Then yesterday morning we receive a deluge of emails with the news that out of the blue a French 60 footer has demolished Alex Thomson's monohull record for this course. The new holder of the monohull Round Britain record is Solune owned by Jean-Philippe Chomette, a French financier who up until 2002 lived in London. Chomette was a relative late comer to sailing, only taking up the sport around a decade ago but made his mark first in a 1720 and subsequently in his IMX40 Meta-Baron, part of the French Commodore's Cup winning team in 2002. On moving back to France Chomette commissioned a new 60 footer from the fledgling La Rochelle-based design house Nacira Design run by two Southampton graduates Axel de Beaufort and Cesar Dohy with additional input from French sailing making guru and ex-Prada man Mick Kermarrec. The result, Solune, is best described as a hybrid between a Volvo Ocean 60 and an Open 60. Like Open 60s the boat has twin rudders, a canting keel and single daggerboard but the rig is more Volvo Ocean 60 with a headfoil and not a furler in sight. She is designed for fully crewed racing, but with eight or nine crew - more than the five crew required to sail an Open 60 but less than the 12 on a VO60. Down below she is fully race boat with pipecots and no cruising features. Engineered by High Modulus and built by Decision, of Alinghi America's Cup fame,
구글번역:
선장 Jean-Philippe Chomette와 네비게이터 Chris Tibbs는 Solune의 영국 라운드 기록을 설명합니다
라운드 영국 기록은 아메리카 컵의 비밀 수준에 도달하고 있습니다.
이번 주에 우리는 올리비에 드 케르 소손이 쥴 베른 트로피 기록에서 돌아온 직후 제로니모의 계류 라인을 조심스럽게 미끄러 뜨 렸고 영국 제도의 논스톱 랩에 대한 샤이엔의 기록을 좁히지 않았다는 것을 알게되었습니다.
어제 아침, 우리는 프랑스의 60 명의 footer가이 과정에서 Alex Thomson의 monohull 기록을 철거했다는 소식과 함께 많은 이메일을 받았습니다.
monohull Round British 레코드의 새로운 보유자는 2002 년까지 런던에 살았던 프랑스 금융 가인 Jean-Philippe Chomette의 소유입니다.
Chomette는 항해에 상대적으로 늦게 왔으며 약 10 년 전에 만 스포츠를 시작했지만 1720 년에 1 위를 차지한 후 IMX40 Meta-Baron에서 1 위를 차지했습니다.
프랑스로 돌아온 후 Chomette는 두 명의 사우 샘프 턴 졸업생 인 Axel de Beaufort와 Cesar Dohy가 운영하는 신생 La Rochelle에 기반을 둔 디자인 하우스 Nacira Design에서 프랑스 세일링의 추가 정보를 바탕으로 60 개의 바닥 글을 의뢰했습니다.
전문가와 전직 프라다 남자 Mick Kermarrec 만들기.
그 결과 Solune은 Volvo Ocean 60과 Open 60의 하이브리드로 가장 잘 묘사됩니다.
Open 60s와 마찬가지로 보트에는 트윈 러더, 캔팅 용골 및 단일 단검 보드가 있지만 리그는 헤드 포일이 아닌 볼보 오션 60입니다.
보자 마자. 그녀는 완전 승무원 경주 용으로 설계되었지만 8 명 또는 9 명의 승무원으로 5 명의 승무원이 Open 60을 출항해야하지만 VO60의 12 명 미만입니다.
아래로 그녀는 파이프 코트와 크루징 기능이없는 완전 레이스 보트입니다.
High Modulus가 설계하고 Alinghi America 's Cup 명성의 Decision에 의해 제작되었습니다.
켈리의 방데 경력: 2005년 라운드 아일랜드 신기록을 린다의 전이름인 솔룬(스키퍼 켈리)이 했다는 소리.
첫댓글 👍
그림에. 거시기.
정말 대단합니다. 자랑스럽습니다.