택한자와 언약
시89:3주께서 이르시되 나는 내가 택한 자와 언약을 맺으며 내 종 다윗에게 맹세하기를
Psalms 89:3“You said, "I have made a covenant with my chosen one, I have sworn to David my servant,
여기서 나의 택한 자란? 그리스도를 믿음으로 구원을 받은 성도를 말합니다.
It refers to a saint who was saved by faith in Christ.
re·fer [rifə́ːr] vt. (-rr-)보내다, 조회하다.지시하다; 관계하다, 관련하다.인용하다.
롬5:1그러므로 우리가 믿음으로 의롭다 하심을 받았으니 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님과 화평을 누리자
Romans 5:1.Therefore, since we have been justified through faith, wehave peace with God through our Lord Jesus Christ
1)Ro·man [róumǝn] ɑ.① 로마시의; (현대의) 로마(사람)의; (고대) 로마 사람의
엡2:8.너희는 그 은혜에 의하여 믿음으로 말미암아 구원을 받았으니 이것은 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라
Ephesians 2:8”For it is by grace you have been saved, through faith--and this not from yourselves, it is the gift of God“
엡2:9.행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑하지 못하게 함이라
딤후3:15또 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라
2 Timothy 3:15and how from infancy you have known the holy Scriptures, which are able to make you wise for salvation through faith in Christ Jesus.
1.인류 역사상 하나님께서 제일 먼저 택하신 자는 누구입니까? 첫 사람 아담입니다.
(1)하나님은 아담과 어떤 언약을 맺었을까요?
1)하나님은 흙으로 사람으로 지으시고 그 코에 생기를 불어 넣어 생령이 되게 하신 후에
그를 위하여 에덴 동산을 창설하시고 그를 그것에서 살게했습니다.
창2:7여호와 하나님이 땅의 흙으로 사람을 지으시고 생기를 그 코에 불어넣으시니 사람이 생령이 되니라
Genesis 2:7the LORD God formed the man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.
창2:8.여호와 하나님이 동방의 에덴에 동산을 창설하시고 그 지으신 사람을 거기 두시니라
Genesis 2:8.Now the LORD God had planted a garden in the east, in Eden; and there he put the man he had formed.
창2:9.여호와 하나님이 그 땅에서 보기에 아름답고 먹기에 좋은 나무가 나게 하시니 동산 가운데에는 생명 나무와 선악을 알게 하는 나무도 있더라
Genesis 2:9.And the LORD God made all kinds of trees grow out of the ground--trees that were pleasing to the eye and good for food. In the middle of the garden were the tree of life and the tree of the knowledge of good and evil.
2)이 법은? 호6장7절에서 언약이라고 말씀하십니다.
호6:7그들은 아담처럼 언약을 어기고 거기에서 나를 반역하였느니라
Hosea 6:7”as at (Like) Adam, they have broken the covenant-- they were unfaithful to me there“
창2:15”여호와 하나님이 그 사람을 이끌어 에덴 동산에 두어 그것을 경작하며 지키게 하시고“
Genesis 2:15.The LORD God took the man and put him in the Garden of Eden to work it and take care of it.
창2:16.여호와 하나님이 그 사람에게 명하여 이르시되 동산 각종 나무의 열매는 네가 임의로 먹되 Genesis 2:16.And the LORD God commanded the man, "You are free to eat from any tree in the garden;
창2:17.선악을 알게 하는 나무의 열매는 먹지 말라 네가 먹는 날에는 반드시 죽으리라 하시니라
Genesis 2:17.but you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die."
2.누가 택함 받은 자입니까?
(1)민족으로 볼 때 아브라함의 후손, 즉 이스라엘 민족입니다.
행7:38”시내 산에서 말하던 그 천사와 우리 조상들과 함께 광야 교회에 있었고 또 살아 있는 말씀을 받아 우리에게 주던 자가 이 사람이라“
Acts 7:38.He was in the assembly in the wilderness, with the angel who spoke to him on Mount Sinai, and with our ancestors; and he received living words to pass on to us.
1)pass on to 전달하다.