一阵阵的春风送花香,
一杯杯的美酒味芬芳,
欢欢喜喜大家醉一场,
春风满面乐洋洋。
恭喜呀恭喜 发呀发大财,
好运当头 坏运呀永离开,
恭喜呀 大家 黄金装满袋,
眉花眼笑得意呀又开怀。
咚隆隆镪 咚隆隆镪
咚隆隆镪咚 咚隆隆镪,
发了财呀大家忙又忙。
买了汽车又造洋房
家家都有风光,
喝一杯酒来 喝一杯酒,
家家户户好风光,
发了财呀大家忙又忙
买了家私又做衣裳,
家家都有风光,
喝一杯酒来 喝一杯酒,
家家户户多风光。
恭喜呀 恭喜 发呀发大财,
好运当头 坏运呀永离开,
恭喜呀大家 万事都愉快,
从今以后有福呀没悲哀。
咚隆隆镪 咚隆隆镪
咚隆隆镪咚 咚隆隆镪,
齐唱恭喜发财
眼看富贵一起来。
[내사랑등려군] |
이따금 부는 봄바람이 꽃내음을 보내오네요
잔마다 넘치는 좋은 술맛은 향기가 뿜어 나오네요
즐겁게 많은 사람이 한바탕 취하니
봄바람이 얼굴 가득하고 즐거움이 넘치네
기원해요 야!기원해요,버세요 야!돈 많이 버세요
좋은 운은 만나고 나쁜 운은 야!영원히 떠나 버리길
기원해요 야!여러분,황금을 자루 가득히 담기를
신나게 눈썹이 꽃처럼 눈이 웃는 것처럼 웃으며 야!마음껏
동롱롱챵 동롱롱챵
동롱롱챵동 동롱롱챵
돈 많이 버세요 야!여러분 바쁘고 또 바쁘세요
차도 사시고 또 양옥집도 짓기를
집집마다 모두 좋은 일이 있기를
술 한 잔 마셔요,술 한 잔을 마셔요
집집마다 많은 좋은 일이 있기를
돈 많이 버세요 야!여러분 바쁘고 또 바쁘세요
집안 가구를 사시고 또 옷을 지으시길
집집마다 모두 좋은 일이 있기를
한 잔 마셔요,술 한 잔을 마셔요
집집마다 많은 좋은 일이 있기를
기원해요 야!기원해요,버세요 야!돈 많이 버세요
좋은 운은 만나고 나쁜 운은 야!영원히 떠나 버리길
여러분 모든 일이 다 즐겁게
이제 부터는 복이 넘치길 야!슬픔은 없기를
동롱롱챵 동롱롱챵
동롱롱챵동 동롱롱챵동
돈 많이 버시길 함께 빌어요
부귀가 함께하시길 지켜보겠어요…
[번역/진캉시앤] |