한자읽기 - 極 (지극할 극, 다할 극, 멀 극)

[미울쌀]

 한자읽기

極

풀 : 지극할 극 다할 극 멀 극

音 : ①キョク ②キョッ ③ゴク ④ゴッ

訓 : ①きわまる ②きわみ ③きわめる

訓読

極(きわ)まり (명) 궁극 종극 마지막 끝

極(きわ)まり無(な)い (형) 한이 없다 짝이 없다

極(きわ)まる (자) 극히 ～ 하다 ～하기 짝이 없다 ～이 최상이다 끝나다 다하다

極(きわ)み (명) 극도 극점 끝 한

極(きわ)め (명) 노력 궁리 최종확인 감정

極(きわ)め書(が)き (명) (書画․골동품 등의) 勘定 증명서

極(きわ)め付(つ)き (명) (書画․골동품 등에) 증명서가 붙어 있음 정평 있음

極(きわ)め尽(つ)くす (자) 남김없이 다하다 철저히 조사(연구, 규명)하다

極(きわ)めて (부) 극히 더없이 지극히

極(きわ)める (타) 한도에 이르다 더없이 ～하다 몹시～하다 다하다

逆訓

残念(ざんねん)さ極(きわ)まり無(な)い (연어) 유감스럽기 짝이 없다

無礼(ぶれい)極(きわ)まり無(な)い (연어) 무례하기 짝이 없다

音読 1

極(きょく: 명) 극 끝 종말 종극

極右(きょくう: 명) 극우 ～波(は): 극우파

極刑(きょくけい: 명) 극형 = 極刑(きょっけい)

極圏(きょくけん: 명) 극권

極限(きょくげん: 명) 극한 사물의 끝닿은 데

極言(きょくげん: 명･ス자타) 극언 몹시 심한 말

極光(きょくこう: 명) 극광 오로라 = 極光(きょっこう)

極口(きょくこう: 명･ス자) 극구 갖은 말을 다함

極左(きょくさ: 명) 극좌 ～波(は): 극좌파

極座標(きょくざひょう: 명) 극좌표

極所(きょくしょ: 명) 극소, 막다른 곳 (끝)

極小(きょくしょう: 명) 극소 아주 작음

極少(きょくしょう: 명) 극소, 아주 적음

極帯(きょくたい: 명) 1년을 통해서 매달의 기온이 섭씨 10도 이하인 지대

極大(きょくだい: 명) 극대 지극히 큼

極端(きょくたん: 명･ダナ) 극단 한 쪽으로 치우침

極地(きょくち: 명) 극점 극도에 이른 점

極地(きょくち: 명) 극지 지구의 양극지방 ～法(ほう): 극지법

極致(きょくち: 명) 극치 더 할 수 없이 훌륭한 풍치

極値(きょくち: 명) (수학) 극치, 극값

極点(きょくてん: 명) 극점, 절정, 극도 남극점, 북극점

極度(きょくど: 명) 극도 궁극의 정도

極東(きょくとう: 명) 극동 동쪽의 맨 끝 ～地方(ちほう): 극동지방

極板(きょくばん: 명) 극판

極微(きょくび: 명) 극미, 극히 세소함

極北(きょくほく: 명) 극북, 북극에 가까운 곳

極洋(きょくよう: 명) 극양, 남극․북극에 가까운 해양

極流(きょくりゅう: 명) 극류, 남북 양극 지방에서 적도 방면으로 흐르는 한류

極力(きょくりょく: 부) 극력 있는 힘을 아끼지 않고 다함

極論(きょくろん: 명･ス자타) 극론 극단적인 논의

音読2

極官(きょっかん: 명) 극관 가장 높은 벼슬

極冠(きょっかん: 명) 극관  의  지방에 해당하는 부분에 보이는 하얀 부분

極光(きょっこう: 명) 극광 오로라

極刑(きょっけい: 명) 극형 가장 중한 형벌

音読 3

極悪(ごくあく: 명ノナ) 극악 몹시 악함

極意(ごくい: 명) 극의 깊은 의미

極上(ごくじょう: 명) 극상 제일 좋음

極熱(ごくねつ: 명) 극열 심히 뜨거운 열

極秘(ごくひ: 명) 극비 지극한 비밀

極貧(ごくひん: 명) 극빈 지극히 가난함

極樂(ごくらく: 명) 극락 안락하고 근심 걱정이 없음

音読 4

極寒(ごっかん: 명) 극한 지독한 추위

逆音①

陰極(いんきょく: 명) 음극

究極(きゅうきょく: 명) 궁극, 결국 = 窮極(きゅうきょく)

窮極(きゅうきょく: 명) 궁극, 결국

終極(しゅうきょく: 명) 종극, 마지막

積極(せっきょく: 명) 적극

太極(たいきょく: 명) 태극, 만물이 태어나는 우주의 근원

電極(でんきょく: 명) 전극

登極(とうきょく: 명･ス자) 등극

南極(なんきょく: 명) 남극

北極(ほっきょく: 명) 북극

陽極(ようきょく: 명) 양극

隆極(りゅうきょく: 명) 최고의 지위

両極(りょうきょく: 명) 양극, 남극과 북극, 양극과 음극

逆音②

至極(しごく: 명) 지극, 더 없음 (부사적으로) 극히, 아주

不届(ふとど)き至極(しごく) (연어) 괘씸하기 짝이 없음