바이러스(감염) 대서양 크루즈선에서 3명 사망, ‘공포’… 한타바이러스 확산으로 비상 사태

[お持て成し]

대서양 크루즈선에서 3명 사망, ‘공포’… 한타 바이러스 확산으로 비상 사태 / 5월 4일(월) / 중앙일보 일본어판

스위스 제네바에 있는 세계보건기구(WHO) 본부 [로이터=연합 뉴스]

대서양을 항해하던 크루즈선에서 한타바이러스 감염이 의심되는 사례가 발생했으며, 최소 3명이 사망하고 환자도 확인돼 국제 보건 당국이 긴급 조사에 들어갔다. 

현지 시간으로 4일 AP 통신에 따르면, 세계보건기구(WHO)는 성명을 통해 크루즈 선내에서 한타바이러스 감염이 의심되는 사례가 보고됐으며, 그 중 1건이 확진 판정을 받았다고 밝혔다. 현재까지 사망자는 3명이며, 최소 3명이 동일한 증상을 보이고 있다. 환자 중 1명은 남아프리카 병원의 중환자실(ICU)에서 치료 중이며, 나머지 2명은 선박에서 이송 절차가 진행되고 있다. 

WHO는 이 선박의 이름을 공식적으로 공개하지 않았지만, 남아프리카 현지 언론은 아르헨티나를 출발해 서아프리카 카보베르데로 향하던 네덜란드 선적 크루즈선 ‘MV 혼디우스’에서 발생한 것으로 보도했다. 이 배는 현재 카보베르데에 정박 중이다. 

남아프리카 보건당국에 따르면, 최초 사망자는 선내에 있던 고령 남성으로, 이후 그 배우자도 남아프리카 병원에서 사망했다. 

한타 바이러스는 주로 쥐 등 설치류의 배설물이나 분비물과 접촉해 감염된다고 한다. 드물게 사람의 감염 사례도 보고되고 있으며, 감염될 경우 심각한 호흡기 질환으로 이어질 위험이 있다. 현재 특별한 치료제는 없지만, 조기 진단과 치료가 생존율을 높이는 데 중요한 역할을 한다. 

WHO는 감염 경로와 확산 가능성 등을 파악하기 위해 역학 조사를 진행하고 있다.

大西洋のクルーズ船で3人死亡の「恐怖」…ハンタウイルス拡大で非常事態

大西洋のクルーズ船で3人死亡の「恐怖」…ハンタウイルス拡大で非常事態（中央日報日本語版

大西洋のクルーズ船で3人死亡の「恐怖」…ハンタウイルス拡大で非常事態 / 5/4(月) / 中央日報日本語版

スイス・ジュネーブの世界保健機関（WHO）本部 ［ロイター＝聯合ニュース］

大西洋を航海していたクルーズ船でハンタウイルス感染が疑われる事例が発生し、少なくとも3人が死亡したほか、患者も確認され、国際保健当局が緊急調査に入った。

4日（現地時間）のAP通信によると、世界保健機関（WHO）は声明を通じて、クルーズ船内でハンタウイルス感染が疑われる事例が報告され、うち1件が確定診断を受けたと明らかにした。現在まで死者は3人で、少なくとも3人が同様の症状を見せている。患者のうち1人は南アフリカの病院の集中治療室（ICU）で治療中で、2人は船からの搬送手続きが進められている。

WHOはこの船舶の名称を公式的には公開していないが、南アフリカの地元メディアはアルゼンチンを出発して西アフリカのカーボベルデに向かっていたオランダ船籍のクルーズ船「MVホンディウス」で発生したと報じた。この船は現在カーボベルデに停泊中だ。

南アフリカ保健当局によると、最初の死者は船内にいた高齢男性で、その後、その配偶者も南アフリカの病院で死亡した。

ハンタウイルスは主にネズミなどのげっ歯類の排泄物や分泌物との接触で感染するという。まれに人の感染事例も報告されていて、感染すると深刻な呼吸器疾患につながるおそれがある。現時点で特に治療薬はないが、早期の診断と治療が生存率を高める上で重要な役割をする。

WHOは感染経路や感染拡大の可能性などを把握するため疫学調査を進めている。