이 아침만 같았으면
명종 김 규 봉(김 요셉)
이렇게 상쾌하고 신선할 수가
푸른 숲을 스쳐온 미풍
호수 위 고운 물결무늬에
햇빛도 찬란히 빛난다
연푸른 실가지 늘어진 수양버들
반짝이는 물 위에 살랑이고
날갯짓으로 물을 가르는 물새들도
여유를 누리는 천상의 평화로운 아침이다
아카시아 향 은은한
풀숲의 맑은 향기
아침운동에 더도 덜도 말고
상쾌한 이 아침만 같았으면..
아카시야 향
찔레향이 지나가고
빨강 연분홍 흰색 흑색 장미 더위위에 활짝 피워
밤꽃 향으로 후덥지근한 여름 더위를 불러오겠지..
If it were like this morning
Poet/Kyubong Kim(Joseph Kim)
Seoul Korea.
I can't believe it's so refreshing
a breeze through the green forest
on the lake in a fine wavy pattern
The sun shines brightly
a weeping willow with a light blue thread
It's fluttering on the sparkling water
Waterbirds who cut through the water by flapping their wings
It's a peaceful morning in heaven
with a subtle acacia scent
the clear scent of the grass
No more, no less, no more morning workouts
If only this refreshing morning was like..
Akacia scent
The smell of biceps has passed
Red, light pink, white, black rose glows in the heat
The scent of night flowers will bring the warm summer heat..