[Vocal] 쓰레기의 본망 ED - 평행선

[ice.]

곡명 : 平行線

노래 : さユり
작사 : さユり
작곡 : さユり
편곡 : カワイヒデヒロ

クズの本懐 ED

2017년작 TV 총12화

'平行線-「め」弾き語りver.-'을 추가 링크 했습니다.

밑에 가사 있습니다.

平行線-「め」弾き語りver.-

가사출처 : 나무위키

太陽系を抜け出して　平行線で交わる
타이요우케이오 누케다시테 헤이코우센데 마지와루
태양계를 빠져나와 평행선에서 교차하자

私と君の影のように伸びている
와타시토 키미노 카게노요-니 노비테이루
나와 너의 그림자처럼 뻗어가는

ああ、平行線
아아 헤이코우센
아아, 평행선


「勇気がないのは時代のせいにしてしまえばいい」
「유우키가 나이노와 지다이노 세이니 시테시마에바 이이」
「용기가 없는 건 시대의 탓으로 해버리면 돼」

どこにも行けない願いの居場所を探してた
도코니모 이케나이 네가이노 이바쇼오 사가시테타
어디에도 갈 수 없는 소원의 갈 곳을 찾고 있었어

君の唇から零れだす言葉になりたい
키미노 쿠치비루카라 코보레다스 코토바니 나리타이
너의 입술에서 흘러넘치는 말이 되고 싶어


太陽系を抜け出して　平行線で交わる
타이요우케이오 누케다시테 헤이코우센데 마지와루
태양계를 빠져나와 평행선에서 교차하자

そんな叶わない望みも 不甲斐ない声も 引き連れて
손나 카나와나이 노조미모 후가이나이 코에모 히키츠레테
그런 이룰 수 없는 바램도 한심한 목소리도 데리고서

感情全部流し切ったら　描き始めてみせるよ
칸죠우 젠부 나가시킷타라 에가키 하지메테 미세루요
감정을 전부 흘려보내고 나면 그리기 시작할 거야

私と君の影に今手を伸ばす
와타시토 키미노 카게니 이마 테오 노바스
나와 너의 그림자에 지금 손을 뻗는다

ああ、平行線
아아 헤이코우센
아아, 평행선