안녕하세요 Paul R Kim 통번역가입니다. 통번역 집중 튜터링에 관해서 광고드려요!! :)
코로나19로 인해 힘들어지는 직업군들이 많은데 번역사는 오히려 그렇지 않습니다!
여러분들이 이 시간을 잘 활용해서 2달만 집중적으로 공부하면 번역자격증 가능합니다!
실제!!!!!! 한국 밴쿠버 통번역사가 직접!!!!(통번역사가 안하는곳이 전부입니다) 가르치는 통번역 기술.
현지 어학원에서 통번역을 직접 가르쳤었고 실제로 통번역을 배웠던 기술과 노하우를 다 가르쳐드립니다.
각종 통번역 자격증을 직접 따게 도와드리고 현재까지 100% 합격률을 자랑하고있습니다 :)
그룹/개인으로 진행 할 수 있습니다~
밑에는 실제 후기 링크 입니다! 참고해주세요! :)
http://cafe.daum.net/ourvancouver/6oq4/41928
자격증을 따고 실제로 이쪽 필드에서 일하시는 분도 있으니 소개시켜드립니다!
자질 검증과 확인 안된 사람들한테 배우면서 실력도 원하는 만큼 안 늘고 답답하셨죠?
국가에서 검증된 전문가에게 최고의 교육을 받아서 효율적으로 원하시는 바를 이루시기 바랍니다 :)
질문이나 무료레벨테스트 가능합니다~연락주세요! 다운타운에 위치하고 있습니다!
**학력
University of British Columbia(Undergraduate) 유비씨 대학 학사
Yonsei Graduate school of International Studies(Master’s) 연세대 국제대학원 석사
**Interpreting/Translating Background 통 번역가 (Since 2015)
-Global Medical Major Company: GN Hearing (+2yrs- On-going)
-Business Meetings (VIPs)
-Sunny immigration 이주공사 전문번역가
-중앙일보 칼럼리스트
-Resound 컨설팅 대표
**Former Work Background
Hackers Gangnam- TOEFL Speaking 해커스강남
NEXUS(Word Smart영어단어책) NEAT 문제집 Editor
TCS- Foreign Ministry Affair 한국외교통상부: 한중일 청년대사
Medical Field(연세 세브란스)
TOEFL,IELTS,TOEIC,OPIC 과외 경력(+10yrs)
Presentation. 영어자격증시험, SOP, Cover-Letter Resume,
Berlitz-English Teaching
전 GC 통번역 선생님, SGIC 통번역 선생님
Q. ESL의 한계를 느끼고 실제 필요한 영어나 영화나 드라마를 잘 듣고싶으신분,
Q. 영어 원서를 그대로 읽고 번역하고싶으신분,
Q. 영어로 문장을 영작하다가 이유없이 막히는 분,
Q 머리로는 무슨말을 하고싶은지 아는데 영어단어가 기억이 안나 영어말하기가 힘드신분
Q 영어를 오랫동안 공부했지만 무언가 계속 부족하다고 생각에 확실한 자신감이 필요하신분 ,
Q. 귀국전 마지막으로 영어 실력을 짧은시간에 크게향상시키고 싶으신분,
Q. 앞으로 혼자서도 영어공부하는 방법을 알고싶으신분
앞에 언급되신 분들은,
영어의 끝판왕, 통번역을 정복해 영어 실력을 향상해야 할 시간입니다.
질문이나 무료레벨테스트 문의*
KakaoTalk: paulRkim
# 778 814 9507