고문진보 重答張籍書(韓愈)前書 謂吾與人商論 不能下氣 若好己勝者然 雖誠有之 抑非好己勝也 好己之道勝也 己之道 乃夫子孟軻揚雄所傳之道也 若不勝 則無以爲道 吾豈敢避是名哉1. 是名이 지칭하는게 무엇인지 궁금합니다.2. 윗 문장의 의미가 말싸움에서 이기고 싶은게 아니라 나의 도를 이기는 것을 좋아한다라는 것인가요? 무슨 의미인지 잘 모르겠습니다.
첫댓글 1 이기기를 좋아한다는 이름2. 그대의 지난번 편지에 “내가 남과 토론할 때 심기를 가라앉히지 못하는 것이 마치 이기기를 좋아하는 사람 같다.”고 하였는데, 진실로 그런 점이 있소만 내가 이기기를 좋아하는 것이 아니라 나의 도가 이기기를 좋아하는 것이오. 나의 도는 바로 孔子‧孟子‧揚雄이 전한 도이오. 만약 이기지 못한다면 도가 될 수 없으니, 내 어찌 감히 〈이기기를 좋아한다는〉 이름을 피하겠소.
첫댓글 1 이기기를 좋아한다는 이름
2. 그대의 지난번 편지에 “내가 남과 토론할 때 심기를 가라앉히지 못하는 것이 마치 이기기를 좋아하는 사람 같다.”고 하였는데, 진실로 그런 점이 있소만 내가 이기기를 좋아하는 것이 아니라 나의 도가 이기기를 좋아하는 것이오. 나의 도는 바로 孔子‧孟子‧揚雄이 전한 도이오. 만약 이기지 못한다면 도가 될 수 없으니, 내 어찌 감히 〈이기기를 좋아한다는〉 이름을 피하겠소.