Lyrics:
가사:
When we only cared about the fall
우리가 추락에만 신경을 썼을 때
There was no way to know that we would get here now
우리가 지금 여기에 도착할지 알 길이 없었다.
Too early to stay worried about us all
우리 모두를 걱정하기에는 너무 이르다.
Before we knew what we were both about
우리 둘 다 무엇에 대해 알기 전에
And now we're stuck in holding
그리고 지금 우리는 구금되어 있다.
Everything is frozen
모든 것이 얼어붙었다.
We're faking safe and sound
우린 안전한 척하고 있어
But I can't keep picking up each time you call
하지만 네가 전화할 때마다 계속 받을 수는 없어.
If everything I say just tears us down
내가 말하는 모든 것이 우리를 무너뜨린다면
You're all that I want
내가 원하는 건 너뿐이야
You're all that I need
당신만 있으면 돼요
And if it hurts baby
#아기가 아프면
I don't want it
필요 없어요
You're all that I want
내가 원하는 건 너뿐이야
You're all that I need
당신만 있으면 돼요
And if it hurts baby
#아기가 아프면
I don't want it
필요 없어요
I'm learning baby
아이를 배우고 있어요.
If we keep on burning
계속 불타고 있으면
No, I can't leave you
아니, 널 두고 갈 순 없어
the world will keep on turning
세상은 계속 변할 거야
But I'm thinking lately
근데 요즘 생각해보니
What's so concerning
뭐가 그렇게 걱정이야?
Soon as I leave you
내가 널 떠나는 순간
I just keep on hurting
계속 아파요
And once we're off the tracks
선로를 벗어나면
It falls apart too fast and we been scared for too long
너무 빨리 무너지고 우리는 너무 오랫동안 무서웠다.
Never really lasts
영원히 지속되지 않아
And once I get to thinking
한번 생각해보면
It all keeps coming back yeah
모든 것이 다시 돌아온다 Yes
You're all that I want
내가 원하는 건 너뿐이야
You're all that I need
당신만 있으면 돼요
And if it hurts baby
#아기가 아프면
I don't want it
필요 없어요
You're all that I want
내가 원하는 건 너뿐이야
You're all that I need
당신만 있으면 돼요
And if it hurts baby
#아기가 아프면
I don't want it
필요 없어요
Oh, right baby let’s not lie you know you don’t die for me
오, 맞아, 자기야, 거짓말하지 말자. 날 위해 죽지 않는다는 걸 알잖아.
Why not?
왜요?
Cryin’ out in the dead of night, baby don’t you lie to me
한밤중에 울어라, 아가야. 거짓말하지 마.
My god
세상에
Oh, right baby let’s not lie you know you don’t die for me
오, 맞아, 자기야, 거짓말하지 말자. 날 위해 죽지 않는다는 걸 알잖아.
Be honest, just try to be honest
솔직히 말해봐, 그냥 솔직해지려고 노력해봐.
Because…
왜냐하면...
You're all that I want
내가 원하는 건 너뿐이야
You're all that I need
당신만 있으면 돼요
And if it hurts baby
#아기가 아프면
I don't want it
필요 없어요
You're all that I want
내가 원하는 건 너뿐이야
You're all that I need
당신만 있으면 돼요
And if it hurts baby
#아기가 아프면
I don't want it
필요 없어요
Before we run out of time
시간이 다 되기 전에
We gotta get it tonight
오늘 밤에 가져와야 해
Before we leave it behind
두고 가기 전에
We gotta get it alright
잘해야 해요
Wait till after your party that we say our goodbyes
파티가 끝날 때까지 기다렸다가 작별인사를 하자
Got my hands on your body and it’s feeling alright
내 손이 네 몸에 닿았는데 괜찮아
But I don’t want it
하지만 난 그걸 원하지 않아.