스크랩 세슘검사에서 판명된 어린이의 체내 피폭의 심각성

[sanyang]

http://gall.dcinside.com/board/view/?id=earthquake&no=311748&page=1

(디시 지진갤러리 ㅅㅎ님)

지갤러님이 올리신 내용인데, 어느 분께 증거 기사를 빨리 보여 주시느라고 미처 해석을 안 하셨길래,

늦게나마 발을 이용해서 한글로 바꿔봤습니다.

지갤러님의 글 : http://gall.dcinside.com/board/view/?id=earthquake&no=311674

http://dot.asahi.com/news/domestic/2013092500046.html

2013/9/26 07:00

관동 15개 시에서 실시된 최근 검사에서 어린이들의 소변 70%에서 세슘이 검출됐다.

언론인 키리시마슌씨는 그 방사능 노출의 심각성을 밝힌다.

 입수한 쇼킹한 데이터를 먼저 소개한다. 상총생활협동조합(常総生活協同組合, 이바라키현 모리야시)이

松戸、柏、つくば、取手 등 치바와 이바라키현의 15개 시에 사는 0세부터 18세까지의 어린이를 대상으로

실시한 소변검사 결과다.

"첫 10명을 끝냈을 때 이미 9명으로부터 세슘134나 137을 검출했습니다.

예비검사를 포함한 최대치는 1리터당 1.683베크렐. 참고로 조사한 어른은 2.5베크렐이라는 높은 수치였습니다.

지금도 검사는 진행 중입니다만, 이미 측정을 마친 85명 중 약 70%에 해당하는 58명의 소변에서 1베크렐 이하의

세슘이 나오고 있습니다" (常総生活協同組合의 요코세키 준이치씨)

검사를 시작한 것은 원자력 발전 사고로부터 1년 반이 경과한 지난해 11월. 검사대상 전체의 146명을 마치는

내년 초 쯤에는 세슘이 검출되는 아이들의 수는 더 불어나고 있겠지.

세슘134와 137은 우라늄 핵분열 등에 의해 발생하는 것으로, 자연계에는 존재하지 않는 물질이다.

후쿠시마에서 가까운 관동의 아이들이 원전사고로 튀어나온 세슘으로 체내피폭되고 있는 것은 틀림없다고

부이사장 대마미쯔 노부씨는 말한다.

"아이들이 음식에서 항시 세슘을 섭취하고 있는 것이 밝혀졌습니다.

예를 들면, 8살 아이의 소변에 1베크렐 포함되어 있다면, 하루만에 피폭됐다고는 말할 수 없습니다. 

내부피폭은 한계가 없으므로 길게 건강을 체크할 필요가 있습니다"

일본만이 아니다. 방사능오염에 의한 체내피폭이 동해와 동북지방에까지 미치고 있는 것도 나타났다.

후쿠시마를 중심으로 200명 이상의 아이들의 소변 검사를 하고 있는 '후쿠시마 노후원전을 생각하는 모임'의

사무국장 아오키 카즈마사씨가 실례를 들어 설명한다.

"작년 11월에 시즈오카현 이토시에 거주하는 10살 남자 아이, 재작년 9월에는 이와테현 이치노세키시에

거주하는 4살 여자 아이의 소변에서 세슘이 나왔어요.

이 여자 아이의 경우 4.64베크렐이라는 높은 숫자가 나왔기 때문에 음식을 조사했더니, 할머니의 밭에서 수확된

야채를 신경쓰지 않고 먹고 있었습니다.

시험으로 측정해보니, 말린 표고버섯에서 1kg당 1810베크렐이 검출되었습니다"

식품에 포함되는 방사성 세슘의 기준치는 1kg당 일반식품 100베크렐, 우유와 유아용 식품 50베크렐,

음료수와 음용차 10베크렐이다. 다만, 기준 자체에 불신감을 가지는 소비자도 많다.

검사도 샘플조사일 뿐이고, 동일본 식자재를 피하게 되고, 1베크렐에도 신경을 쓰는 분위기다.

 체내에 세슘이 피폭되면, 어떤 영향이 있을까. 내부피폭에 정통한 류큐대학 명예교수 야가사키 마사루씨가 설명한다.

"세슘은 몸의 모든 장기에 축적되는데, 아이들의 갑상선도 예외는 아닙니다.

몸안에서 발생하는 방사선이 세포조직의 연결을 끊고 몸의 기능저하를 일으킵니다.

지진 후, 후쿠시마나 관동지방의 아이들에게서 코피, 하혈 등을 보이거나 갑상선암이 늘어나는 것도,

내부 방사능노출이 원인입니다.

무서운 점은 끊어진 유전자가 원위치로 되돌아올 때 '잘못된 연결'이 발생하는『 유전자 조작 』이라는 것으로,

이것이 쌓이면 암에 걸릴 가능성이 있습니다"

야가사키씨는, 소변에 포함되는 세슘137이 감마선만 계산해 1베크렐이라면,

베타선까지 고려할 경우 체내에는 성인으로 치면 약 240베크렐의 세슘이 존재하는 것이고,

게다가 스트론튬 90도 세슘의 절반 정도 있다고 본다.

몸에 들어간 세슘은 어른 약 80일, 어린이 약 40일의 반감기로 배출되지만, 음식섭취로 체내피폭돼 방사선을

내뿜는 상태가 계속된다는 점이 위험하다고 한다.

常総生活協同組合이 작년도 식품 1788개 품목을 조사한 자료가 있다. 결과는, 280개 품목에서 세슘이 검출됐다. 쌀 74%, 버섯 63%, 차 50%, 거기에 30% 가까운 일반식품에도 세슘이 들어있는 것이다.