인사와 표현
안녕하세요. - 싸왓디 캅.
감사합니다. - 컵 쿤 캅.
죄송합니다. - 커 톳 캅.
니 타올라이 캅? - 이거 얼마 입니까?
당신 이름은 뭔가요?? - 쿤 츠 아라이 캅 (아라이:무엇)
제이름은 홍길동입니다. - 폼 츠 홍길동 캅 (폼 : 나츠: 이름)
나이가 몇입니까? - 아유 타올라이 캅
괜찮습니다. - 마이 뺀 라이 캅
당신은 태국 음식을 좋아합니까? - 쿤 아한 타이 첩 마이 캅
좋아합니다. - 첩 캅.
안좋아합니다. - 마이 첩 캅. (아한 : 음식식사)
매우 피곤하다 - 느아이 막 (막 : 매우)
아프다 - 쨉
매우 좋다. - 디 막
좋지 않다. - 메이 디
실망스럽다. - 마이퍼 짜이 (짜이 : 마음)
당신 정말 예쁘다. - 쿤 쑤워이 막 캅. (쿤: 당신쑤워이 : 예쁘다)
※ 태국 젊은 여성들은 예쁘다의 표현보다 나락 (귀엽다)이라는 말을 더 좋아함.
당신은 마음이 정말 좋다. - 쿤 짜이 디 막
당신 정말 잘한다. - 쿤 깽 막 캅
물 좀 주세요. - 커 남 너이 캅.
락커가 어디에 있습니까? - 락카 유 티 나이 캅.
화장실이 어디에 있습니까? - 헝남 유 티 나이 캅.(헝:방room남:물)
마이 뺀 라이 는 괜찮습니다 / 상관없습니다 / 천만에요 모두 가능합니다
좋다 : 디 / 좋지 않다 : 마이 디 입니다. 마이 디 를 빨리 말하기 때문에 메이로 들립니다.
쑤워이 : 아름답다 라는 뜻이 있지만 4성 으로 발음할때 아름답다는 뜻이되지만 2성으로 발음하시면
재수없다는 뜻이 되므로... 그냥 쑤워이 대신 나락을 쓰시는것도 좋은 방법일듯 합니다
짜이 디 : 짜이는 마음 이라는 뜻이고 디 는 좋다는 뜻입니다. 착하다 / 친절하다 이런뜻이 됩니다
[태밤 마왕님 좋은정보 펌