방금정리!!

1............. 속도위반이란 영어로 어떻게 될까? speeding : 속도위반 speed limit : 제한 속도 fine : 벌금 court costs : 법정비용 ex) M: I wasn't speeding. 속도위반 않했는데요. I was driving 40 miles per hour. 시속 40마일로 달렸는데요. W: The speed limit was 25. 제한 속도는 25마일 입니다. The fine is $50 plus $15 for court costs. 벌금은 5달러이고 법정비용은 15 달러입니다. 2............... 여행 - What time is your flight supposed to leave? 비행기는 몇 시에 출발합니까? - How long does it take to get to London? 런던까지는 얼마나 걸립니까? 3............ If it rains on that day, 만일 그날 비가 오면 you'll have to take a raincheck. 다음으로 미뤄야만 할거야. raincheck : 미룸,(초대 등의) 연기, M : Hello, Mike. This is Lewis. Just calling to remind you of our meeting at 7:30 tomorrow evening. I reserved a table at Prima. It is situated on fifth street. If it rains on that day, you will have to take a rain check. See you then. Please give me a call if there's any problem...677-0844. 4........... 무료라는 말이 free 가 일상적이다. no charge 라는 표현도 있다. 그런데 호텔에서 숙박하였을 경우에 호텔 투숙객들이 아침 식사를 간단히 할 경우가 있다. 그래서 호텔에서 제공하는 음료와 빵이 제공되는 경우가 있다. 이때에 나오는 커피를 complimentary morning coffee 라 한다. complimentary 는 칭찬하는, 아첨하는 뜻 외에 무료의 라는 뜻이 있다 5.......... 대화를 하다보면 자신의 입장을 밝힐 때가 있다. 이 때 누구 누구는 하고 말할 때 사용하는 말이..바로 as for...이다 W : The monthly pay is 1.2 million won. 월급이 백이십만 원이래 M : As for me, 나는 말이야 the pay or teaching hours isn't important to me. 월급이나 수업시간은 중요하지 않아. I hate the cold weather. 난 추운 날씨는 질색이야. 6.......... dressing은 1차적으로 옷과 관련된 표현이다. 그런데 요리에서 (샐러드, 고기, 생선 따위에 치는) 소스, 마요네즈류를 말한다. (상처 등 외상 치료용)의 의약품 등과 화장, 몸단장, 머리 손질을 말할 때도 사용된다. M : Would you care for soup or salad to start? 수프와 샐러드 중 어느 것으로 시작할까요? W : I think I'll have a salad, please. 샐러드 주세요. M : With what kind of dressing? 어떤 종류의 드레싱으로 하실랍니까? W : I'd like blue cheese. 불르치즈주세요 7............. beverage 는 (보통 물 이외의) 마실 것, 음료 청량음료는 cooling beverages 콜라, 사이다, 커피 등등 알콜음료 즉 술은 alcoholic beverages 이다. 8........ 왕복 여행과 편도 여행을 영어로 말하면 왕복은 round-trip 편도는 one-way 이다 왕복표는 round-trip ticket 이고 왕복 항공료는 round-trip airfare 이다. 편도표는 one-way ticket 이다. 9......... downtown 은 도심지, 중심가 중심 상가, downtown seoul 은 서울 시내 중심가 downtown bucheon 은 부천 시내 중심가 uptown 은 글자 그대로 높은 지구 주택지구를 말한다. downtown location은 시내 중심가에 위치했다는 뜻이다 10....... 전화를 걸었을 때 상대방이 무응답이면 메세지를 남기고 그 내용을 전해 받았는지 확인해야 되는 경우가 있다. 이때 사용하는 표현에 확인 전화를 해주세요 할 경우가 있다. Required to return the call at 933-0775. 꼭 응답 전화 해주세요. required : 필요로 하는 needed 의 뜻이다. 그런데 다음 표현은 전화를 특별한 경우에만 전화를 해달라는 말이다. Please give me a call, if there's any problem........ 933-0775. 문제가 있으면 전화 해주세요. 11.............. 흥미가 있다, 관심이 있다라는 표현을 사용할 때 be interested in --- 라는 표현을 사용한다. M: Can I help you with something? 안녕하세요. 도와드릴까요? W: Yes, please. I'm interested in a golf bag for my daughter. 예, 딸에게 줄 가방에 관심있어요. -를 졸업하다. graduate from.... 12.......... 면접 시험을 보고 면접관이 나중에 통보하겠다는 표현을 다음과 같이 한다. touch : 접촉하다 keep in touch with--- ----연락(접촉)을 유지하다. (시세에) 뒤지지 않다. in touch with --- 는 --와 접촉하여, --와 교제하여 ---와 화합하여 ex) W: Why do you want to change jobs now? 왜 직업을 바꾸려 합니까? M: I'd like to do some traveling. 나는 여행을 좋아해요. I want to use my laguages. 제 언어를 이용하고 싶어요. I want a better job. 더 낳은 일자리를 원하거든요. W: Well, thank you, Mr. kim. 고맙습니다. 김씨. We'll be in touch . 연락드리겠습니다. 13........... 시골이라는 말은 rural (루럴) 이 사용되는데 반대말은 urban (어-번) 이다. 시내 중심를 다른 말로 도심지 말이 비슷하게 쓰인다. 이때 시내 중심 상가를 downtoun 이라하고 그리고 주택가는 uptown 이라하며 도심을 innner city 라한다. 그리고 도시 근교는 suburb (서-버브)라 한다. 14......... M : Would you do me a favor? 부탁하나 들어 주시겠어요? W : Be my guest. 말씀하세요. 기꺼이. 어서 말씀하세요 15............... W : Buckle up, please. 안전띠 메주세요. M : Could you show me how to fasten this seat belt? 이 안전띠 메는 법을 가르쳐주실래요? 16........ M : Could you do the dishes tonight? 오늘 밤 설겆이 좀 해줄래? W : Sure, you can do them for me tomorrow night. 물론이지 넌 내일 나대신 해. 17............. The percentage of the rural population decreased continuously. 농촌의 인구의 비율이 지속적으로 감소했다. 18....... W : Parden me, I'd like some help, please. M : Yes, ma'am. What can I do for you. W : I want some photcopying done. M : That's no problem. What do you need? 5형식 문장 ex) I had my hair cut. I want some photocoping done. W : I'd like four copies of these documents. M : How many pages are there? W : Ten. I'd like them collated and stapled. M : They'll be ready in half an hour. collated : 정렬된, stapled : 제책에 못박다. 19............ 기름이 떨어졌어요 M : We've run out of gas. 주유소에 들러 갑시다 W : Let's drop in at a gas station gas staton : 주유소 gas : gasoline 의 약자로 휘발유, 가솔린 20............. 응모하다, 지원하다는 apply to - M : What made you apply to this Dodang high school. 왜 도당고에 지원했어요 W : Because I have wanted to study here for a long time. 오랫동안 이곳에서 공부하고 싶었어요. M : Is there any reason for that? 다른 이유가 있습니까? W : All teachers are excellent. 모든 선생님이 탁월하기 때문이예요 21........... W : Your bag doesn't fit your uniform at all. 네 가방이 교복과 전혀 안어울려요. M : None of your business. 상관 마세요. not ---- at all 전혀 --- 하지 않다. uniform : 교복, 제복 22.............. 출현하다, 나타나다는 간단하게 show up , appear 등이다. 반대로 disappear 이다. M : Why didn't you show up at the party ? W : I just didn't want to M : But a promise is promise. W : Forget about it 23............ 너무 어이가 없는 경우 그건 말도 안돼요라고 할 때 It is out of the question 24............. M : I heard you had become a millionaire. 네가 백만 장자가 되었다는 소식 들었어. W : That's a slight exaggeration. 좀 과장되었는데. M : Good for you. I was very glad to hear the news. 네게 잘 된 일이야. 그 소식 듣고 난 기뻤어. W : Thank you. By the way, who did you hear that from? 고마워. 그런데 누구안테서 소식들었니? M : Through the grapevine. 풍문으로 들었어. W : News travels fast. 소문은 정말 빨라. millionare : 백만장자. 대부호 billionare : 억만장자 slight : 약간 exaggeration : 과장, 과대, through the grapevine : 풍문으로 (= rumor) 25............ M : Why don't you try it on ? 그것을 입어보시죠? W : Can I ? 그래도 돼요? M : Sure, go ahead. 물론이죠. 어서 입어보세요. W : But I may not buy it. 안살지도 모르는 되요 M : I don't care. 상관없어요 W : This jacket really appeals to me. 이 재킷이 정말 마음에 드는 군요 M : You look beautiful in it. 그 옷 입으시니까 정말 아름다우세요 W : Thank you. 고마워요 26.......... M : I have been dismissed. W : You've lost your place again, why? M : I don't know. I didn't do anything wrong. W : Right. You have only done the right things so far. Now, why don't tell the hidden story? M : OK, OK. You know ... I really tried to well this time. W : Are you or aren't you telling me? M : I was not punctual for work in the morning several times. 아침에 몇 번 지각했거든 W : As one sows, so shall he reap. 뿌린대로 거두는 거야. 27.......... It is nothing new. 이것은 새로운 것이 아닙니다. People tend to be more comfortable with people their own age, 사람들은 같은 나이의 사람들과는 더 편안해 하며 and they find themselves more uncomfortable as the difference in age increases. 나이 차이가 커질수록 더 불편하다고 생각한다. To the young, 젊은이들에게 the old have a way of looking inflexible and intolerant. 노인들은 융통성이 없고, 편견이 없는(관대하지 못한) 것처럼 보인다. To the old, 노인들에겐 the young seem impolite and often destructive, 젊은이들은 예의없고 종종 파괴적인 것처럼 보인다. so it has always been. 그리고 이것은 이전이나 지금이나 언제나 존재하는 것이다. 28.......... 축구의 종주국이란 표현은 어떻게 할까? the suzerain state of soccer. suzerrain(쑤저레인) : 영주, 종주, (속국에 대한) 종주국 This sport was started in America. 이 운동은 미국에서 시작되었다. So America is the suzerain state of this sport. 그래서 미국은 이 운동의 종주국이다. This sport is one of the most popular sports in america with American Football and baseball. 이 운동은 미국에서 미식축구, 야구와 함께 가장 인기있는 운동중의 하나이다 So many people gather to see the Super Bowl and Major League games from all parts of America. 많은 사람들이 수퍼볼과 메이져리그 경기를 보기 위하여 미국 전역에서 몰려든다. And they are also crazy about this sport. 그리고 이 운동을 너무 좋아한다. they love to see the great star players threading their ways to the playing field. 사람들은 유명한 스타 선수들이 코트 위를 누비고 다니는 것을 보는 것을 좋아한다. thread : (바늘에) 실을 꿰다...... 길로 누비듯이 지나가다. 빠져 헤치고 나아가다 29......... Cha du ri (차두리) threads his way through the players. 차두리 선수가 선수들 사이에서 누비고(헤치고) 다닙니다. 30............ 이전에 --- 가 바닥나다, 떨어지다 의 run out of ---- 라는 표현을 배웠다. ex) M : We've run out of gas. W : Let's drop in at the gas station. 그리고 run 에는 달려가다 외에 운영하다 라는 표현이 있다 They run a small shop in Boston where I was born. 내가 태어난 고향 보스톤에서 작은 가게를 운영하고 계십니다. 32............. 날씨가 더워지면서 불쾌지수가 높아지면 서로 불편한 시선을 주고 받는 경우가 있다. 이때에 주고 받는 시선은 냉냉하다 glare at --- ---를 노려보다, ---를 째려보다 W : Here they come. M : Who are they ? Do you know them? W : I think so. M : Why do you glare at them that way, then? W : What I really mean is that one of them is just disgusting to me. M : What made you hae him so much? W : He thinks himself to be a genius. He makes me feel very sick. W : But it's a bad thing to speak ill of others behind them. disgusting : 역겨운, 혐오스러운, 껄끄러운 genius : 천재 feel sick : 메스껍다, 느끼 feel anger : 화나다 speak ill of -- : --에 대해 험담하다 --에 대해 나쁘게 이야기 하다 33............... 다른 사람과 이야기 하다보면 아주 거만하고 잘난체 하는 사람을 보게된다 이럴때 느끼는 기분은 메스껍다고 할 것이다 M : What made you hate him so much? 왜 그렇게 미워하니 W : He thinks himself to be a genius. 자기가 천재라고 생각해 He makes me feel very sick. 정말 메스꺼워(정말 티꺼워) M : But it's a bad thing to speak ill of others behind me. 하지만 사람 뒤에서 험담하는 것은 좋지 않아 34............... 몸무게를 관리하며 체중에 신경쓸때 be on a diet 다이어트 중이야 라는 표현을 쓴다. M : Do you want some soda? W : No, thank you. I am on a diet. M : Why? You are thin enough. W : Do you really think so? M : Sure. I like what you are. W : No, I want lose another three pounds. M : To be just like what you are. W : Is there any reason that I can't be like her? 35.............. 꾸미지 않은 얼굴 또는 치장하지 않은 옷차림 수수하고 있는 그대로의 모습이 더 아름답기도 하다 특히 청소년기의 고등학생들은 그 자체로 아름답다. 꾸미지 않고 있는 그대로 현재의 너의 모습를 좋아 한다를 I like what you are. 라고 한다. soda : 탄산 음료수 be on a diet : 다이어트 중이다 thin : 날씬한 want to lose -- : -- 를 줄이고 싶다 to be just like -- : 꼭 --처럼 되다 M : Do you want some soda? W : No, thank you. I'm on a diet. M : Why? You're thin enough. W : Do you really think so? M : Sure. And I like what you are. W : No, I want lose another three pounds. M : To be just like a Madonna? W : Is there any reason that I can't be like her? 36.......... *** -- 하는 것이 좋다. --- 하시오(가벼운 명령)을 나타내는 표현은 might as well -- 를 사용한다. EX1) You might as well begin at once. 즉시 시작하시오 즉시 시작하라니깐 **** might as well - A-- as ~B B하느니 A하는 것이 낫다. B하는 것은 A하는 것과 마찬 가지이다 EX2) You might as well throw your money into the sea as lend it to him. 그에게 돈을 빌려주느니 바다에 던져 버리는 것이 낫다. 그에게 돈을 빌려주는 것은 바다에 던져버리는 것과 마찬가지 이다. ***** might well -- -- 하는 것은 당연하다 -- 해도 무리는 아니다. EX3) He might well ask that. 그가 그렇게 묻는 것도 무리는 아니다 EX4) He might well be proud of you. 그가 너를 자랑스럽게 여기는 것은 당연하다. 37........ 어느 조직이든 사회이든 단체이든지 조직과는 별개로 개인적인 일이 있다. 이때 개인적이란 말을 사용하려면 어떻게 할까 개인적인 일 : something personal (썸씽 퍼스널) M : Excuse me, ma'am. I want to discuss something personal with you. W : Sure, Jim. What can I do for you? 38............. 남에게 나쁘게 말하다는 speak ill of --- 이다. 좋게 말하다는 speak well of -- 가 된다 39.......... 자동차나 비행기에서 좌석 벨트를 매어야 한다 이때 buckle up (버클 업) 이란 표현을 사용한다 M : Buckle up, please. 좌석 안전 벨트를 채워 주세요. W : Could you show me how to fasten this seat belt? 어떻게 매는지 알려주실래요?