세상의 모든 어머니, 진심으로 감사합니다.

[풍경소리]

https://youtu.be/rpCRnRbjamw?si=l0jGP_9frrHKxNtB 

Mama, Thanks To You

You gave me life, gave me your heart

your shoulder when I needed to cry

당신은 나에게 삶을 주었고, 마음을 주었고, 

울어야 할 때 당신의 어깨를 내어 주었습니다.

You gave me hope, when all my hope is gone

and wings so my dream can fly

내 모든 희망이 사라졌을 때, 당신은 나에게 희망을 주었고

그래서 나의 꿈은 날개를 달고 날 수 있었습니다.

And I haven't told you enough

haven't been good enough, making you see

당신에게 충분하게 말하지 않았어요.

당신을 보는 것만으로는 충분하지 않았어요.

My love for you will live in my heart

Untill eternity’s through

당신에 대한 나의 사랑은

영원히 끝날때까지 내 마음 속에 살아있을 것입니다.

I see your smaile in the eyes of my child

내 아이의 눈 속에서 당신의 미소를 보았고

I am Who I am… Mama, Thanks to you

내가 누구인지 알았습니다… 어머니, 고맙습니다.

You gave me your word, Gave me your voice

Gave me your everything, Each breath of your ilfe

당신은 나에게 말을 주었고, 당신의 음성을 주었습니다.

당신 삶의 숨결 하나 하나, 당신의 모든 것을 주었습니다.

And you believe when I can't  remember how

you teach my faith to survive 

내가 기억할 수 없을 때에도  당신은 믿어 주었고

생존을 위해 나의 믿음을 가르쳐 주었습니다.

And I never can do enough

Never thank you enough, for all that you are…

결코 충분할 수 없습니다.

당신의 모든 것을 위해 충분히 감사하지 않았습니다.

My love for you will live in my heart

Until eternity's through

당신에 대한 나의 사랑은 영원히 끝날 때까지

내 마음 속에 살아 있을 것입니다. 

I see your smile in the eyes of my child

내 아이의 눈에서 당신의 미소를 보았고

I am Who I am… Mama, Thanks to You

내가 누구인지…. 어머니, 고맙습니다.

I know the treasure, I'm filled with grace

whenever I see your face

당신의 얼굴을 볼때마다 은혜로 가득 찬 나의 보물 임을 알았습니다.

And I see your smile in the eyes of my child

내 아이의 눈에서 당신의 미소를 보았고

I am Who I am… Mama, Thanks to you

내가 누구인지 알았습니다… 어머니 고맙습니다.

to you…..

어머니