* 後編.
* 제 5章 : Messiah 재 강림 준비 시대.
* 제 4절 : 세계 대전.
* III : 제 2차 세계 대전.
* 4 : 하늘편과 사탄편이 각각 3대국으로 대립 한 이유.
* Line : 15.
* 後篇.
* 제 5章 : Messian 재 강림 준비 시대.
* 제 4절 : 세계 대전.
* III : 제 2차 세계 대전.
* 4 : 하늘편과 사탄편이 각각 3대국으로 대립 한 이유.
* Line : 15.
* 그런데, 하나님은
사탄편이 공산 주의 세계를 이루는 것을
탕감 복귀 섭리 상 일시적으로나마 허락하시지 않을 수 없었기 때문에,
소련이 하늘편 국가와 협력하여 전체 주의 국가를 타도하므로서
공산 세계가 조속히 그로서의 결실을 하도록 하셨던 것이다.
* Then, because
in the providence of restoration of indemnity,
God had to allow
the Satanic side to build up a communist world even temporarily,
God wanted
the communist World to bear its fruit as soon as possible
through God wante
the Soviet Union cooperate with the Heaven's nations
to overthrow the totalitarian state.
* 위 영문의
Syntax diagram 을
다음에 게시한다.
* 독자 중에서,
필자보다도 더 좋은 英譯이나 Syntax diagram 을
주저하지 마시고 例示 해 준다면
필자는 受容 할 것이고,
혹시
이해하는 데에 說明이 필요 한 부분에 관하여
댓글 창이나 별도의 제목으로 質問의 글을 남겨 주시면
필자가 아는 한 정성을 다하여 說明 할 것이며,
필자와 討論을 통하여
英語 能力의 深化와 高度化의 目標를 成就 할 수 있기를
企待 한다.