안녕하세요!
내일은 드디어 불금이네요! ^^
처음엔 Boulevard of Broken Dream 노래를 할까 했는데.....
불금인데 그래도 신나는 노래가 낫지 않을까 싶기도 하고...
바야흐로 봄이잖아요?! 겨울잠을 자던 자들이 깨어나 새로운 생명....아니 사랑을 싹티우는....그런 계절이니만큼!
(제 주변은 다 커플이에요...망할...핳핳..다 지옥으로 꺼져버려...)
Tomorrow 엘범에서의 (아마도...?)유일한 '사랑 진행형'인 노래를 준비해봤습니다.
바로 Like A River.
'강이 그러하듯' '강과 같이' '강 처럼'이란 뜻을 가진 노래죠.
(이 노래를 잘 모르다가 이번에 LIG 듀오 콘서트에서 웅산씨가 부르시는걸 들었는데.....
와.....그냥 듣는거랑 콘서트에서 듣는거랑은 천지차이...(캬.....취한다. 주모, 여기 막걸리 한잔 더!))
이 노래는
사랑을 시작하려하는, 혹은 초기에 진행중인 연인들에게 어울리는 곡이 아닐까 싶네요.
웅사모 회원분들 중에서는 이 노래를 들려주고픈 분들이 계신가요?? ㅎㅎ
그러한 분이 계시다면 그 분을 생각하며,
아직이라면 미래의 그 분을 생각하며..........ㅎ;;
가사를 음미해보아요~!
<<가사 및 해석의 오류 지적은 언제든지 환영입니다! ^^>>
추신.1 : 하...전.....음...뭐..........음........네?! ^^;;;
추신.2 : 노래는...일단 자체 BGM을...ㅎㅎ;
추신.3 : Gee baby ain't I good to you? 가사 중 일부분인데....
here's nothing too good for a boy
That's true
이거 해석좀 도와주세요...^^;
=================================================================
Like a river does, baby don't rush
강이 그러하듯, 그대여 서두르지 마
Like a river does, baby flow with joy
강이 그러하듯, 그대여 기쁨에 흘러들어봐
Like a river does, baby make a wish
강이 그러하듯, 그대여 소원을 빌어봐
Don't you worry about a thing, I'll be close to you forever
아무것도 신경쓰지마요, 내가 영원히 당신의 옆에 있을테니
Like a singing bird, baby fly high high
노래하는 새들이 그러하듯, 그대여 높이 높이 날아요
Like a singing bird, baby don't feel blue
노래하는 새들이 그러하듯, 그대여 우울함을 느끼지 말아요
Like a singing bird, baby live your dreams
노래하는 새들이 그러하듯, 그대여 그대의 꿈을 살아요
Don't you worry about a thing, I'll be close to you forever
아무것도 신경쓰지마요, 내가 영원히 당신의 옆에 있을테니까
Love me like the wind, baby kiss me sweet
바람과 같이 날 사랑해줘요, 그대여 내게 달콤한 키스를
Love me like the wind, and tell me you love me
바람과 같이 날 사랑해줘요, 그리고 내게 사랑한다 말해줘
Love me like the wind, hold me gently but tight
바람과 같이 날 사랑해줘, 다정하지만 꽉 날 안아줘
Don't you worry about a thing, I'll be close to you forever
아무것도 신경쓰지마요, 내가 영원히 당신의 옆에 있을테니
Don't you worry about a thing, I'll be close to you forever
아무것도 신경쓰지마요, 내가 영원히 당신의 옆에 있을테니
Like A River.txt
첫댓글 I'll be close to you forever ~♪
아주 옛날에 이런 비슷한 말을 한 기억이 있는데...
지금은 가물 가물 하네요.ㅎㅎ
참..그렇죠...? 사랑이란게 하면 할수록 영원이 옆에 있을께...라는 말이 얼마나 부질없는 말인지...
얼마나 불확실한 말인지 알게되는 그런...?
사탕 30개 정도 빨아먹고 나불 나불 ㅋㅋㅋ
사탕 30개요?!?! 빨간바람님네 이 무탈하신가요? ㅎㅎ