After I read this thread I did cardio and put the treadmill at 4m/hr at a 15 incline, I went for like a couple minutes and couldn't even imagine going more than 10 without taking a serious rest. I probably couldn't get nowhere near 10 anyway. But that was while not holding on. Holding on I can go as long as I could walk normally.
couldn't get nowhere near이 not와 no이중부정이 되나요? 아니면 nowhere이 강조부사가 되나요?
의미상으로 보면 ~근처에도 못갔다..로 nowhere을 빼도 문장이 되는 것 같긴 한데....
첫댓글 crystal 님. "couldn't get nowhere near"와 "could get nowhere near"를 검색해보세요. 원래 후자로 써야 맞는데 간혹 전자로 쓰는 사람도 있습니다. 좀 비표준 영어에 속한다고 봐야겠죠. "I didn't say nothing" 이런 말도 하죠, 원래는 "I said nothing"으로 하는 것이 맞습니다. / 앞으로 질문을 하실 때는 질문의 내
용을 제목에 써주세요. 다른 회원들에게도 도움이 될 수 있게요. ^^
네~~제목수정했어요~~감사합니다~~~/엄청 헷갈렸거든요~~~