牧會者의 길 - 447 - 영계 동원 / 霊界動員 / Mobilization of the Spirit World - 5

[대태양/김현수]

牧會者의 길 - 447
第6章 靈的 役事와 攝理的 主要行事
第1節 統一敎會와 靈的 役事
2. 영적 역사와 영계협조

5) 영계 동원 - 5

뜻을 위하여 생명을 다 투입하여 죽을 각오를 하고, 충신의 도리와 성인의 길을 찾아 나서서 나라를 사랑하고 세계를 사랑해야 합니다. 자기의 일신을 망각한 자리에서, 나 하나 망하는 것은 괜찮지만 나로 말미암아 세계가 망하면 안 된다고 하며 몸부림치는 자리에 서야만 영계는 협조합니다. 알겠어요? 이것이 다른 나라보다도 얼마만큼이나 앞섰느냐 하는 문제가 승패를 결정하는 요인이 되더라구요. 그거 그럴 것 같아요, 안 그럴 것 같아요? 「그렇습니다」 틀림없이 그렇습니다. 

그러면 영계를 가만히 볼 때, 영계가 좋아하는 사람이 누구냐? 세계적으로 볼 때 물론 일본 사람도 좋아하겠지요. 한국 사람도, 미국 사람도 좋아하겠지요. 영국 사람, 독일 사람도 다 좋아하겠지만 영계가 제일 좋아하는 사람이 있습니다. 그 사람이 통일교회 문선생인지 모릅니다. 영계에서 선생님을 좋아하는 것 같아요? 응? 「예」 선생님이 하겠다는 것은 영계에서 후원하게 돼 있다, 안 돼 있다? 「돼 있다」 그렇기 때문에 선생님이 좋아할 수 있는 패들만 되게 되면 영계는 끌려 들어와서 협조하게 마련입니다. 

牧会者の道 - 447
第6章 霊的役事と摂理的主要行事
第1節 統一教会と霊的役事
2. 霊的役事と霊界協助

5) 霊界動員 - 5

み旨のために命をすべて投入し、死ぬ覚悟をして、忠臣の道理と聖人の道を探して、国を愛し、世界を愛さなければなりません。自分の一身を忘却するような場で、私一人滅びるのはかまわないが、私によって世界が滅びてはいけないといって、身もだえする位置に立ってこそ霊界は協助します。分かりましたか？　これが、他の国よりもどれほど先んじているのかという問題が、勝敗を決定する要因になるのです。そうですか？　そうではないみたいですか？ （そうです）。間違いなくそうです。

では霊界をじっと見るとき、霊界が好きな人は誰ですか？　世界的に見るとき、もちろん日本人も好きでしょう？　韓国人も、アメリカ人も好きでしょう？　イギリス人、ドイツ人もみな好きですが、霊界が一番好きな人がいます。その人が統一教会の文先生かもしれません。霊界は先生が好きでしょうか？ （はい）。先生が「成そう」と言ったことは、霊界で後援するようになっていますか、なっていませんか？ （なっています）。ですから先生から好かれるような者になれば、霊界は引かれて入ってきて協助するようになっています。

The Way Of The Spiritual Leader - 447
Chapter 6 - Spiritual Phenomena and the Main Dispensational Holidays
Section 1 - The Unification Church and Spiritual Phenomena (Part 2)
2. Spiritual Works and the Help of the Spirit World
 
5) Mobilization of the Spirit World - 5

You have to be ready to invest your life and face death, and setting out in pursuit of the ways of the patriot and saint, you have to love the nation and the world. In the position where you have completely forgotten yourself, you have to put on a hard struggle with the attitude that it is all right for you yourself alone to perish but you will not allow the world to decline because of you. Only when you stand in such a position will the spirit world help you. Do you understand? I found that the question of how much you stand in front of other nations in regards to this matter is the essential factor that determine victory or defeat. Do you think that is true or not? [It is] It is certainly true.

When we look at the spirit world, who is the person that the spirit world likes? Looking at the question on the world level, of course it will probably like the Japanese people, as well as Koreans and Americans. Although the spirit world likes all peoples including the English and German, there is someone whom the spirit world likes the most. Perhaps that person is the Teacher Moon of the Unification Church. Do you think that they like me in the spirit world? [Yes] The spirit world will support whatever I am trying to do. Is this true? [Yes] For this reason, as long as you become a group of people that please me, the spirit world will be attracted to you and help you.