59과 41과 - 46과 복습
1 아래의 개념들은 오늘의 복습을 위한 것입니다:
[41] "내가 어디를 가든 신께서 함께 가신다."
2 신God께서 항상 나와 함께 가시는데 내가 어찌 홀로일 수 있겠습니까? 완전한 확신이 그분 안에 깃들어 있는데 어찌 의심을 하며 확신하지 못할 수 있겠습니까? 그분께서 절대적 평화 속에 내 안에서 머무시는데 어찌 내가 어떤 것에 의해서 방해받을 수 있겠습니까? 사랑과 기쁨이 그분을 통해서 나를 감싸고 있는데 어찌 고통 받을 수 있겠습니까? 자신에 대한 환상을 소중히 여기지 않게 하소서. 어디를 가든 신God께서 나와 함께 가시기에 나는 완벽합니다.
[42] "신은 나의 힘이시다. 비전은 그분의 선물이다."
3 내가 오늘 나 자신의 눈으로 바라보지 않게 하소서. 나의 가엾은 비전에 대한 환상을 신God에 의해서 주어진 비전으로 기꺼이 바꾸게 하소서. 그리스도Christ의 비전은 그분의 선물이며, 그분은 내게 그것을 주셨습니다. 오늘 이 선물을 기억하게 하소서. 그리하여 이 날이 영원성을 이해하는 데 나를 돕게 하소서.
[43] "신은 나의 근원이시다. 나는 그분으로부터 떨어져서 볼 수 없다."
4 신God께서 내가 보기를 원하시는 것을 나는 볼 수 있습니다. 나는 다른 것을 볼 수 없습니다. 그분의 뜻Will 너머에는 오직 환상만이 놓여있습니다. 내가 신God으로부터 떨어져서 볼 수 있다고 생각할 때 내가 선택하는 것은 바로 환상입니다. 육체의 눈으로 보려할 때 내가 선택하는 것은 바로 환상입니다. 그러나 그리스도Christ의 비전이 그것을 대체하도록 나에게 주어졌습니다. 내가 보기를 선택하는 것은 바로 이 비전을 통해서 입니다.
[44] "신은 빛이시며, 나는 그 안에서 본다."
5 나는 어둠 속에서는 볼 수 없습니다. 신God은 유일한 빛Light입니다. 그렇기 때문에 만약 보려하면, 그것은 그분을 통해야만 합니다. 비전이 무엇인지 내가 정의 내리려 시도해왔지만, 나는 잘못 이었습니다. 이제 신God은 빛Light이시며 그 안에서 본다는 것을 이해하도록 그것이 나에게 주어졌습니다. 비전과 그 비전이 나에게 보여줄 행복한 세상을 내가 환영하게 하소서.
[45] "신은 마음이시며, 그것을 가지고 나는 생각한다."
6 내가 신God과 공유하지 않는 생각은 없습니다. 그분의 마음으로부터 떨어져 있는 나의 마음은 없기에, 나는 그분으로 부터 떨어진 어떤 생각도 없습니다. 그분의 마음Mind의 일부로서, 나의 생각thoughts은 그분의 생각Thoughts이며 그분의 생각Thoughts은 나의 생각thoughts입니다.
1 The following ideas are for review today:
[41] God goes with me wherever I go.
2 How can I be alone when God always goes with me? How can I be doubtful and unsure of myself when perfect certainty abides in Him? How can I be disturbed by anything when He rests in me in absolute peace? How can I suffer when love and joy surround me through Him? Let me not cherish illusions about myself. I am perfect because God goes with me wherever I go.
[42] God is my strength. Vision is His gift.
3 Let me not look to my own eyes to see today. Let me be willing to exchange my pitiful illusion of seeing for the vision that is given by God. Christ's vision is His gift, and He has given it to me. Let me call upon this gift today, so that this day may help me to understand eternity.
[43] God is my Source. I cannot see apart from Him.
4 I can see what God wants me to see. I cannot see anything else. Beyond His Will lie only illusions. It is these I choose when I think I can see apart from Him. It is these I choose when I try to see through the body's eyes. Yet the vision of Christ has been given me to replace them. It is through this vision that I choose to see.
[44] God is the Light in which I see.
5 I cannot see in darkness. God is the only Light. Therefore if I am to see, it must be through Him. I have tried to define what seeing is, and I have been wrong. Now it is given me to understand that God is the Light in which I see. Let me welcome vision and the happy world it will show me.
[45] God is the Mind with which I think.
6 I have no thoughts I do not share with God. I have no thoughts apart from Him because I have no mind apart from His. As part of His Mind, my thoughts are His and His Thoughts are mine.
첫댓글 감사합니다.
감사합니다
감사합니다.