genome은 독일어에서 게놈으로 읽지만
영어에서는 지넘으로 읽는다.
ㄱ과 ㅈ의 발음변화일 뿐이다.
German은 독일어에서는 게르만 영어에서는 저먼으로 읽는다.
자 이것을 알고 있는 상태에서 다음 단어를 보자!
아래의 단어도 ㄱ으로 발음한다면
걸맞는 걸맏는 걸만는
음절의 끝소리현상과 비음현상이 일어난다.
걸만는에서 걸만
라틴어
germánĭtas
1. 친형제 관계2. 같은 기원에서 나온 여러 도시 국가들의 유대관계3. 유사성
발음 [ 고전:게르마니타스 ] 발음 [ 교회:제르마니타스 ]
걸맞다
suitable (for), fit (for), commensurate with
문법적으로야 걸맞은 이 맞지만 걸맞는 도 쓰긴 쓴다.
걸맞네-->걸만네
germane
미국[dʒɜːrmeɪn]영국식[dʒɜːmeɪn]
형용사
(~와) 밀접한 관련이 있는 (=relevant)
remarks that are germane to the discussion
논의와 밀접한 관련이 있는 발언
우즈벡어에도 kel- 우리말 걸맞다에서 걸-이 보인다.
우즈벡어
kelishmoq [켈리쉬머크]
1.동사 (yarashmoq) ~에 적합하다, ~에 걸맞다; ~에 어울리다
2.동사 (kelmoq) 도착하다, 닿다, 도달하다, 도래하다, 오다, 돌아오다, 다가오다
3.동사 (kelishib olmoq bitishmoq) ~에 달하다, ~에 이르다, (~의 상태)가 되다, (yoki) 약속하다, 협정하다, 일치하다
g-->y
gar 걸
터키어
uyar
1. 알맞은2. 적합한3. 어울리는
gar-->yar
우즈벡어
yarashmoq [야라쉬머크]
동사 ~에 맞다, ~에 적합하다, ~에 어울리다, 적합하게 하다, 일치시키다, 꼭맞다