너그러운 긍휼의 근원은 그리스도 (잠19:6)

제19장 솔로몬의 여러 가지 잠언(계속). 6절. 너그러운 사람에게는 은혜를 구하는 자가 많고 선물 주기를 좋아하는 자에게는 사람마다 친구가 되느니라 “너그러운 사람에게는 은혜를 구하는 자가 많고” 흠정역은“많은 사람이 통치자의 은총을 간청할것이요”라고 번역했다.  “너그러운 사람”즉“통치자”는 히브리어로“니디브”인데“감동되다, 자발적인 것을 보이다”를 뜻하는“나다브”에서 유래한 것으로“자발적인 준비된, 관대한, 아낌없는, 마음에 원하는, 고관, 귀인, 통치자”를 뜻한다.  “은혜를 구하는자”는 히브리어로“파님”인데“얼굴을 돌아보다, 앙망하다”를 뜻하는“파나”에서 유래한 것으로“베풀다, 돌아보다”를 뜻한다, 즉 이말은 넓은 아량과 권세를 가진 통치자에게 많은 사람들이 은총을 구한다는 의미이다. “선물 주기를 좋아하는 자에게는 사람마다 친구가 되느니라” “선물 주기를 좋아하는 자에게”는 히브리어로“마탄”인데“주다”를 뜻하는“나탄”에서 유래한 것으로“선물, 예물, 인심 좋은 사람”을 뜻한다,  “친구가 되느니라”는 히브리어로“레아”인데“사귀다, 사귀는 자”를 뜻하는“라아”에서 유래한 것으로“동료, 친구, 동포, 이웃, 동무, 벗, 형제”를 말한다. 특히 이말은 매우 친밀한 관계를 나타낼 때 일반적으로 사용하는 말이다.  '너그러운'(착한,올바른, 너그러운)  ἀγαθωσύνη, ης, ἡ [아가토수네]~~~~~~~~~~~~~~~~~< 롬15:14, 갈5:22, 엡5:9, 살후1:11.선(마5:45, 롬2:7), 물건(눅12:18,19), 선행(행9:36), 양심(행23:1). [형] 선한(마12:34, 19:16, 눅6:45, 골1:10), 좋은(마7:11, 눅1:53, 요7:12), 착한(마25:21, 고후9:8).>