산불 핵·방위 산업 시설이 비상 사태… 대규모 산불로 긴장 고조되는 프랑스

[お持て成し]

핵·방위 산업 시설이 비상 사태… 대규모 산불로 긴장 고조되는 프랑스 / 7월 28일(화) / 중앙일보 일본어판

프랑스 남서부 전역에서 발생한 대규모 산불. AFP=연합 뉴스

프랑스 남서부 전역에서 발생한 대규모 산불이 원자력 시설을 포함한 방위 산업 거점에 접근하고 있다는 점을 고려해, 산불을 진압하기 위해 일대가 비상 사태가 되었다. 

27일(현지 시간), CNN에 따르면, 산불 위험에 가장 많이 노출된 보르도 서부 지역에는 방위산업 및 항공우주산업 시설이 집중돼 있다.

특히 M51 잠수함 발사 탄도 미사일(SLBM)의 생산과 연료 공급을 담당하는 중요한 공장은, 당국이 25일에 선제적으로 주민 대피 명령을 내린 지역에 있다. 

이 공장을 소유한 항공우주·방위산업 대기업 아리안그룹은 영향을 받은 모든 시설에서 직원 대피를 완료했으며, 시설을 보호하기 위해 필요한 조치도 모두 시행했다고 밝혔다. 

회사는 지방 정부와 중앙 정부와 긴밀히 협력하며 상황을 관리하고 있다고 설명했다.

보르도 인근에는 핵실험을 시뮬레이션하는 대형 장치 ‘레이저 메가줄’이 설치된 프랑스 원자력 연구 시설도 있다.

프랑스 원자력·대체에너지청(CEA)은 이 시설에 핵물질이 없어 방사능 누출 위험은 없지만, 산불 영향으로 시설을 전면 폐쇄했다고 밝혔다. 

CEA는 현지 경비 요원이 긴급 대응에 나서고 있으며, 필요에 따라 추가 인원을 투입할 계획이라고 전했다.

현지 소방당국은 이러한 전략 시설을 보호하는 것이 인명 구조에 이어 중요한 임무라고 강조했다.

지롱드 현 소방구조국의 마르크 벨뮤렌 국장은 “이러한 시설을 산불로부터 보호하는 것이 인명을 구하는 것에 이어 중요한 최우선 과제다”라고 말했다.

지롱드 주의 행정장관 소피 브로카 씨는 최근 기자회견에서 소방관이 “중요 시설 주변에 방화대를 설치하기 위한 토목 공사를 진행하고 있으며, 불길이 번지지 않도록 연료가 되지 않게 주변 식생도 제거하고 있다”고 말했다. 

프랑스군도 산업 시설을 보호하기 위해 전문가와 장비를 현장에 투입하는 등 소방 활동을 지원하고 있다고 밝혔다.

核・防衛産業施設が非常事態…大規模山火事で緊張走るフランス

核・防衛産業施設が非常事態…大規模山火事で緊張走るフランス（中央日報日本語版） - Yahoo!

核・防衛産業施設が非常事態…大規模山火事で緊張走るフランス / 7/28(火) / 中央日報日本語版

フランス南西部一帯で発生した大規模な山火事。AFP＝聯合ニュース

フランス南西部一帯で発生した大規模な山火事が原子力施設を含む防衛産業の拠点に接近していることを受け、山火事の封じ込めのため一帯は非常事態となっている。

27日（現地時間）、CNNによると、山火事の危険に最もさらされているボルドー西部地域には、防衛産業や航空宇宙産業の施設が集積している。

特に、M51潜水艦発射弾道ミサイル（SLBM）の生産と燃料供給を担う重要工場は、当局が25日に先手を打って住民避難命令を出した地域にある。

この工場を所有する航空宇宙・防衛産業大手アリアングループは、影響を受けたすべての施設で職員の避難を完了し、施設を保護するために必要な措置もすべて実施したと明らかにした。

同社は、地方政府および中央政府と緊密に連携しながら状況を管理していると説明した。

ボルドー近郊には、核実験をシミュレーションする大型装置「レーザー・メガジュール」が設置されたフランスの原子力研究施設もある。

フランス原子力・代替エネルギー庁（CEA）は、この施設には核物質がないため放射能漏れの危険はないものの、山火事の影響で施設を全面閉鎖したと明らかにした。

CEAは、現地の警備要員が緊急対応に当たっており、必要に応じて追加の人員を投入する計画だと伝えた。

現地の消防当局は、これらの戦略施設を守ることが人命救助に次いで重要な任務だと強調した。

ジロンド県消防救助局のマルク・ベルミューレン局長は、「こうした施設を山火事から守ることは、人命を救うことに次いで重要な優先事項だ」と述べた。

ジロンド県の行政長官ソフィー・ブロカ氏は最近の記者会見で、消防隊員が「重要施設の周辺に防火帯を構築するための土木工事を進めており、火勢が広がる燃料とならないよう周辺の植生も除去している」と述べた。

フランス軍も産業施設を保護するため、専門家や装備を現場に投入するなど、消火活動を支援していると明らかにした。