스크랩 한일전 아닌 일한전으로 자막 단 SBS 골때리는 그녀들.jpg

[시몬스침대]

https://youtu.be/q6el7knOqzE

[엠쥐]

일본사람이 이야기하니까 일한전이라고 한것 같은데 이것도 문제되는 부분임??

[노빠꾸사딸라]

제 말이

[우주론]

바보같이 직역하는 게 아닌 이상, 한일전으로 번역하는게 우리 입장에서 자연스럽긴 하지.

[테더]

이종격투기 야가다놈들 다니는 공장 점심 메뉴가 쓰레기 같이 나왔을 때가 더 화나지 않을까 싶은데 이게 화가 날 일인가 ㅋㅋㅋㅋ