<p style="text-align: start;"><b>다이어 스트레이츠</b>(Dire Straits)는 1977년 마크 노플러(리드 보컬 및 리드 기타)와 데이비드 노플러(리듬 기타 및 보컬) 형제가</p><p style="text-align: start;">주축이 되어 존 일즐리(John Illsley, 베이스 기타 및 보컬), 픽 위더스 (Pick Withers, 드럼 및 타악기)가 결성한 영국의 록 밴드</p><p style="text-align: start;">이다.</p><p style="text-align: start;">1977년부터 1988년까지 그리고 1991년부터 1995년까지 활동하였다.</p><p style="text-align: start;">이들은 세계 최고의 베스트 셀링 뮤직 아티스트들 중 하나로 1억 장 이상의 앨범을 판매했다.</p><p style="text-align: start;">밴드 이름을 제목으로 한 데뷔 앨범에서 나온 그들의 첫번째 히트곡은 "Sultans of Swing"으로 1978년 영국과 미국의 차트에서 톱10에 올랐으며 1980년대에 걸쳐 "Private Investigations"(1983),"Money for Nothing"(1985), "Walk of Life"(1985) 같은 히트</p><p style="text-align: start;">싱글들을 내놓았다.</p><p style="text-align: start;">상업적으로 가장 성공한 앨범은 <Brothers In Arms>(1985)로 3000만 장 이상이 팔렸고 컴팩트 디스크(CD)로 100만 장을 판매한 첫 앨범이 되었다.</p><p style="text-align: start;">다이어 스트레이츠의 사운드는 다양한 음악들로부터 영향을 받았는데 여기에는 재즈, 포크, 컨츄리 등이 포함되며 그 중 가장</p><p style="text-align: start;">깊은 영향은 J. J. 케일(Cale)의 블루스 록이었다.</p><p style="text-align: start;">불필요한 것들을 제거한 그들의 사운드는 펑크 록과 대조를 이루며 펍 록에서 나온 루트 록의 영향을 보여준다.</p><p style="text-align: start;">다수의 곡들이 우울한 분위기를 풍긴다.</p><div class="figure-video" data-ke-type="video" data-video-url="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvydv61bggebjtx1feq27f2kn@my?service=daum_cafe" data-video-host="kakaotv" data-video-play-service="daum_cafe" data-video-width="712" data-video-height="400" data-ke-style="alignLeft" data-video-thumbnail="https://thumb.kakaocdn.net/dna/kamp/source/rvydv61bggebjtx1feq27f2kn/thumbs/2.jpg?credential=TuMuFGKUIcirOSjFzOpncbomGFEIdZWK&expires=33272002483&signature=7ZW9Cumo2e6kj1xQncxynRYTgcA%3D" data-ke-mobile-mobileStyle="widthFull" data-video-origin-width="712" data-video-origin-height="400"><iframe src="https://kakaotv.daum.net/embed/player/cliplink/rvydv61bggebjtx1feq27f2kn@my?service=daum_cafe&ptoken=v2_74dc2d1619a56b02d3982dea156e6b5edb16afc97b0281eb3644090149ce7bc2a47225c372733d2e0e5e8fc96e93ce5ecebd06a8606dcdb2cd8448f430" width="712" height="400" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="" allow="encrypted-media"></iframe><div class="figcaption"></div></div><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">I want my, I want my MTV</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">나는, 나는 MTV를 보고싶어</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">I want my, I want my MTV</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">나는, 나는 MTV를 보고싶어</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">I want my, I want my MTV</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">나는, 나는 MTV를 보고싶어</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">I want my, I want my MTV</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">나는, 나는 MTV를 보고싶어</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">[Instrumental Break]</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Now look at them yo-yos, that's the way you do it</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">이봐 저놈들 좀 봐봐, 너네들이 하는 일이 그렇지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">You play the guitar on the MTV</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">MTV에 나와서 기타나 치지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">That ain't working, that's the way you do it</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">그건 노동이 아니야, 너네들이 하는 일이 그렇지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Money for nothing and your chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈으로 여자들과 쉽게 자고 다니지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Now that ain't working, that's the way you do it</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">그래 저건 노동이 아니야, 너네들이 하는 일이 그렇지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Lemme tell ya, them guys ain't dumb</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">내가 말하자면, 저 놈들이 바보는 아니야</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Maybe get a blister on your little finger</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">아마 네 새끼손가락이나</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Maybe get a blister on your thumb</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">혹은 엄지손가락에 물집 정도는 생겼겠지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to install microwave ovens</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우린 전자레인지를 설치하려 간다네</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Custom kitchen deliveries</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">주문제작 주방 배달이라네</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to move these refrigerators</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우리는 냉장고를 옮겨야해</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to move these colour TVs</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우리는 이 컬러TV도 옮겨야해</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">See the little faggot with the earring and the makeup?</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">저 계집같이 귀걸이에 화장까지 한 남자를 봐</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Yeah buddy, that's his own hair</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">그래, 저 남자 머리가 저 모양이야</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">That little faggot got his own jet airplane</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">저 계집같은 놈은 제트기도 갖고있어</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">That little faggot, he's a millionaire</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">저 계집놈은 백만장자야</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to install microwave ovens</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우린 전자레인지를 설치하려 간다네</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Custom kitchen deliveries</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">주문제작 주방 배달이라네</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to move these refrigerators</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우리는 냉장고를 옮겨야해</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to move these colour TVs</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우리는 이 컬러TV도 옮겨야해</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Hoover mover, uh</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">청소기 나르고, 흠</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to install microwave ovens</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우린 전자레인지를 설치하려 간다네</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Custom kitchen deliveries</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">주문제작 주방 배달이라네</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to move these refrigerators</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우리는 냉장고를 옮겨야해</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to move these colour TVs</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우리는 이 컬러TV도 옮겨야해</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Looky here, look out</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">저기 살피고, 조심하고</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">I should a learned to play the guitar</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">기타 치는 법이나 배울걸</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">I should a learned to play them drums</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">드럼 치는 법이나 배울걸</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Look at that mama, she got it sticking in the camera</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">세상에 저것좀 봐, 저 여자 카메라에 완전 달라붙어 있는걸</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Man, we could have some</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우와, 우리도 재미 볼 수 있었을텐데</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">And he's up there, what's that? Hawaiian noises?</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">그리고 위에 저 남자, 저건 뭐지? 하와이식 소음?</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">He's banging on the bongos like a chimpanzee</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">저 사람 봉고를 침팬지처럼 두드리고 있어</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Oh, that ain't working, that's the way you do it</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">오, 저건 노동이 아니야, 너네들이 하는 일이 그렇지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Get your money for nothing, get your chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈을 가지고 여자들과 쉽게 자고 다니지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to install microwave ovens</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우린 전자레인지를 설치하려 간다네</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Custom kitchen deliveries</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">주문제작 주방 배달이라네</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to move these refrigerators</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우리는 냉장고를 옮겨야해</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">We got to move these colour TVs</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">우리는 이 컬러TV도 옮겨야해</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Listen here</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">어이 들어봐</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Now that ain't working, that's the way you do it</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">그래 저건 노동이 아니야, 너네들이 하는 일이 그렇지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">You play the guitar on the MTV</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">너는 MTV에 나와서 기타나 치지 </span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">That ain't working, that's the way you do it</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">그건 노동이 아니야, 너네들이 하는 일이 그렇지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Money for nothing, and your chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈, 그리고 여자들과 쉽게 자고</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">​</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Money for nothing, chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈, 쉽게 얻는 여자</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Get your money for nothing, and your chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈을 가지고 여자들과 쉽게 자고 다니지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Oh, money for nothing, chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">오, 거저 번 돈, 쉽게 얻는 여자</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Get your money for nothing, and your chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈을 가지고 여자들과 쉽게 자고 다니지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Money for nothing, chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈, 쉽게 얻는 여자</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Get your money for nothing, and your chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈을 가지고 여자들과 쉽게 자고 다니지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Ow, Money for nothing, yeah</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">오, 거저 번 돈, 예</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">And the chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">그리고 쉽게 얻는 여자</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">What's that?</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">저게 뭐지?</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Get your money for nothing, and your chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈을 가지고 여자들과 쉽게 자고 다니지</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Look at that, look at that</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">저것 봐, 저것 봐</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Get your money for nothing (I want my, I want my)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈을 가지고 (나는, 나는 보고싶어)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Bozos</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">멍청이들</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Chicks for free (I want my MTV)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><span>쉽게 얻는 여자</span><span> (나는 MTV를 보고싶어)</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Money for nothing (I want my, I want my)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈 (나는, 나는 보고싶어)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">And chicks for free (I want my MTV)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">그리고 쉽게 얻는 여자 (나는 MTV를 보고싶어)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Get your money for nothing (I want my, I want my)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈을 가지고 (나는, 나는 보고싶어)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Chicks for free (I want my MTV)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><span>쉽게 얻는 여자 </span><span>(나는 MTV를 보고싶어)</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Ah, money for nothing (I want my, I want my)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">오, 거저 번 돈 (나는, 나는 보고싶어)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Chicks for free (I want my MTV)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><span>쉽게 얻는 여자</span><span> (나는 MTV를 보고싶어)</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Easy, easy money for nothing (I want my, I want my)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">조심, 조심, 거저 번 돈에 (나는, 나는 보고싶어)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Easy, easy, chicks for free (I want my MTV)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">조심, 조심, 쉽게 얻는 여자 (나는 MTV를 보고싶어)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Easy, easy money for nothing (I want my, I want my)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">조심, 조심, 거저 번 돈에 (나는, 나는 보고싶어)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Chicks for free (I want my MTV)</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16"><span>쉽게 얻는 여자</span><span> (나는 MTV를 보고싶어)</span></span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">That ain't working</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">그건 노동이 아니야</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Money for nothing, chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈, 쉽게 얻는 여자</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">Money for nothing, chicks for free</span></p><p style="text-align: left;"><span style="color: #000000;" data-ke-size="size16">거저 번 돈, 쉽게 얻는 여자</span></p><p> </p>
<!-- -->
첫댓글 노랫말이 재미있군요..ㅎㅎ
수고에 감사를...^^
감사합니다~
잘 듣고 갑니다
고맙습니다~
다이어 스트레이츠~
자신들 스토리
같아요. ㅎㅎ
좋은밤되세요~^^