우리말 더빙판도 있구나... 난 영화관에서 자막판으로 봤는디...
이거 넘 잼있어서 이웃집 토토로도 다운받았음...ㅋㅋ (근데 왤케 용량이 큰겨? cd2장 분량이잖아!!)
원령 공주는 별루였는데 센과 치히로는 잼있더라고~
--------------------- [원본 메세지] ---------------------
어제 인터넷으로 다운 받아서 지금 다 봤다는..
사미라는 프로그램이 있는데, 이것을 이용하니깐 자막이 나오네요.
흠. 신기신기. ^^;
개인적으로 OST중에서 좋아하는 노래가 있다보니..
지금 그노래부분을 다시 듣고 있는중 ^^;
미야자키하야오 감독의 마지막 작품이라고 하는데..
마지막 작품답게 잘 만들었군요..
흠. 그런데 번역이 제대로 된건지. ㅡㅡ; 아니면 원래 그런건지..
누가 악하다, 누가 착하다. 이건거 영화속의 인물들 말은 들을 필요가 없다는.. ㅡㅡ;
(괜히 악한 마녀인줄 알았는데 아니고. 뭐.. 이건 영화보면 뭔뜻인지 압니다. ㅋㅋㅋ)
국내에서 개봉한것은 우리말더빙판인데..
누구말로는 더빙한것도 상당히 괜찮다고 하더군요. 실제 작품보다 더 좋다는 말도 있고..
이거 pdbox에서 받았는데 지금은 자료가 삭제된듯..
나중에 필요한분 있으면 말해주시길..
마이폴더.. 제가 정확하겐 모르는데 그쪽에 올려보죠.
카페 게시글
자유게시판
Re:센과 치히로의 행방불명..
다음검색