♥정철어학원♥ a little과 little 아직도 헷갈리시나요?

[정철어학원]

a little과 little의 양적 차이가 있나요?
예문을 통해 사용법과 차이를 자세하게 알려 주세요.

a little은 ‘적지만~ 있다’로 ‘있다’에 중점을 두고,
little은 ‘거의 없다’로 ‘없다’에 중점을 두고 있습니다.

안녕하세요? 회원님 ^-^

'양'을 나타내는 단어로 a little과 little이 있는데요,
둘 다 '~적다'라는 뜻을 가지고 있습니다.
하지만 a little과 little은 사용하는데 약간의 의미적 차이가 있습니다.

a little은 적지만 있기는 있다 로 ‘있다’ 에 중점을 두고,
little은 거의 없다 로 ‘없다’ 에 중점을 두고 있습니다.

a little (양이 적긴 한데 그래도) 조금은 ~ 있다. ==> 긍정적 의미
little [양이 거의 없다.] ==> 부정적 의미

예문을 보시면 이해가 빠르실 겁니다. ^^ * I have a little money. (돈을 좀 가지고 있다.) * I have little money. (돈을 거의 가지고 있지 않다.) * There is a little water in the glass. (유리컵 안에 물이 약간 있다.) * There is little water in the glass. (유리컵 안에 물이 거의 없다)

little과 a little의 긍정/부정의 느낌을 답변에서도 확연히 구분될 수 있는데요,
예를 들어,
Is there much? No, there is little.
(많이 있습니까? 아니오, 많지는 않습니다.)
Is there any? Yes, there is a little.
(조금은 있습니까? 예, 조금은 있습니다.)

위에 보면, Is there much? ‘많냐’ 라는 질문에는 ‘No’ 라고 대답을 하면서 ‘많지는 않다’ 란
부정의 느낌을 계속 이어가고 싶으면, little를 사용하면 되고,
Is there any? ‘조금이라도 있냐’ 라는 질문에 ‘Yes’ 라고 대답하면서, ‘조금은 있다’ 라는
긍정적 대답을 이어가고 싶으면 a little을 사용하시면 됩니다.

이런 단어들의 의미차이가 간혹 어렵고 헷갈리게 느끼실 수 있는데요.
간단하게 생각하시면 됩니다. 긍정적인 의미에서 ‘조금 있다’ 라는 의미로 a를 붙이고,
그냥 ‘거의 없다’ 라는 의미로는 a를 안 붙이시면 됩니다. 많은 예문들을 통해서 입으로 많이
말해보면서 연습해 보세요. 곧 익숙해지실 겁니다. ^ㅡ^

답변이 도움이 되었으면 합니다.
그럼, 정철과 함께 열심히 공부하시고
앞으로도 궁금한 점 있으시면 언제든지 질문주세요.

도움이 되셨나요?
회원님들께서 많이 궁금해하시는 질문들을 모아 매일 한개씩 명쾌하게~
알려드릴께요. 정철과 즐거운 영어 공부 되세요. ^^

본 게시물에 관한 모든 저작권은 정철연구소에 있습니다. 해당 게시물을 담아가시는

것은 허가하오나, 반드시 저작물의 출처를 밝혀주시는 네티켓을 지켜주시기 바랍니다.

http://www.jungchul.com