|
진공 장비에 대한 안전 정보
이 문서는 위험사항을 다음과 같은 형식을 사용하여 등급별로 나누어 설명합니다.
● 위험! 해당되는 위험한 상황을 피하지 않을 경우 사망 또는 심각한 부상 및 장비와 환경에 대한 파손을 초래할 것입니다.
► 경고! 해당되는 위험한 상황을 피하지 않을 경우 사망 또는 심각한 부상 및 장비와 환경에 대한 파손을 초래할 수 있습니다.
▻ 주의! 해당되는 위험한 상황을 피하지 않을 경우 가벼운 또는 중등도의 부상 및 장비에 대한 파손을 초래할 수 있습니다.
공지. 개인적 부상에 해당되지 않습니다. 무시할 경우 장비에 대한 파손을 초래할 수 있습니다.
1. 일반 정보:
► 파손되었거나 고장난 장비를 사용하지 마십시오.
► 허가없이 장비를 개조하지 마십시오. 설명서를 주의 깊게 읽고 해당 지침을 준수하십시오. 이 안전 정보는 해당 설명서에 포함되어 있습니다. 해당 설명서를 주의 깊게 읽으신 후 항상 지원 담당자에게 문의하십시오!
▻ 해당 장비를 이동할 때에는 장착된 핸들 또는 오목한 손잡이를 사용하십시오.
2. Intended use/주변 환경:
● 잠재적 폭발 환경에서 해당 장비를 작동하지 마십시오. 또한 잠재적 폭발 환경에서 펌핑 용도로 사용하지 마십시오.
● 해당 장비는 불안정 물질 및 기계적 응력의 영향을 받는 경우 및/또는 진공상태에서 고온에 노출되어 있는 경우, 폭발의 반응을 보이는 물질을 펌핑하는 용도로 사용하기에 적합하지 않습니다.
● 해당 장비는 자체 인화성 물질, 진공 상태에서 인화 가능한 물질 및 폭발성 물질을 펌핑하는 용도로 사용하기에 적합하지 않습니다.
● 해당 장비를 지하(땅속)에서 작동하지 마십시오.
► 인간이나 동물을 대상으로 해당 장비 또는 시스템 부품을 사용하지 마십시오.
► 인체의 임의의 부위가 진공에 노출되지 않도록 하십시오.
► 각각의 부품들은 오직 원 제조업체의 부품과 액세서리들로만, 또는 디자인된 그상태로만 연결, 결합 및 작동되어야 합니다.
► 작동 시 허용 가능한 주변 온도 및 흡입구 온도: +10°C ~ +40°C(로타리 베인 펌프: +12°C ~ +40°C). 장비를 캐비닛 또는 하우징에 설치하는 경우, 최대 온도를 계속 확인합니다. 환기 상태가 적절한지 확인합니다. 필요한 경우, 외부 자동 환기 시스템을 설치합니다.
► 입자와 먼지를 흡인하지 마십시오.
► 액체를 펌프하지 마십시오(BVC 시스템 제외).
► 고압으로 압축하는 용도로 장비를 사용하지 마십시오(ME 4R(NT)제외).
► 고온 처리한 가스를 펌핑하는 경우, 흡입구의 온도가 허용된 최대치를 초과되지 않도록 하십시오.
▻ 장비 내부에 침전물을 형성할 수 있는 물질을 펌핑하지 마십시오. 정기적으로 펌프 내부를 점검하고 필요한 경우 세척하십시오.
▻ 액체와 접촉되는 부품의 재질이 펌핑된 용매에 사용가능한 지 여부를 확인하십시오. 펌핑된 용매의 상호 작용과 화학 반응을 고려하십시오.
▻ 야외, 평균 해면보다 1000m 이상인 해발, 전도성 오염 또는 외부 응축 상태에서 해당 장비를 사용하는 경우, 적절한 조치를 취하십시오.
▻ 화염 근처에서 이 장비를 작동하지 마십시오.
해당 장비 및 모든 시스템 부품들은 해당 용도로 디자인된 용기 내의 진공을 생성, 측정 및 제어하기 위한 용도로만 사용하십시오. BVC 장비는 액체를 흡인할 수 있습니다.
펌프 배출구 또는 흡입구에서 증기를 응축하려는 경우에만 해당 응축기(exhaust waste vapor condenser, immission 응축기, 드라이 아이스 응축기, EK Peltronic)를 사용하십시오.
3. 장비의 설치 및 작동:
● 장비의 전원 플러그를 지면과 적절히 접지를 이룬 콘센트에 연결해야 합니다. 전원 코드는 파손되지 않은 상태여야 하며 해당 규정사항에 부합되어야 합니다. 지면과 접지를 이루지 않은 상태이면 치명적 감전을 야기할 수 있습니다. 퓨즈를 사용하지 않은 장비: 최대 전류 소모량에 따라 지연형 퓨즈를 제공합니다.
● 코드 또는 플러그가 파손되어 있는 상태에서는 해당 장비를 작동하지 말아야 합니다.
● 전원 플러그가 없는 장비의 경우, 전기 기사를 통해 배선하십시오.
► 전기 전원 코드를 가열된 표면에서 일정한 거리로 떨어뜨려 두십시오.
▻ 전압, phase 및 frequency (정격판 참조)에 대해 해당 전원사항를 확인하십시오.
▻ 전압 선택 스위치(제공되어 있는 경우)가 올바르게 설정되었는지 확인하십시오. 해당 전압 선택 스위치를 설정하기 전에 장비를 연결 해제하십시오! 참고: 전압을 잘못 선택한 경우, 해당 장비가 파손될 수 있습니다!
단상 모터는 권선의 self-hold thermal cutout 에 의해 보호됩니다. 3상 모터는 과부하 된 경우 모든 극점을 분리하는 회로 차단기에 의해 보호됩니다. 전원에서 분리하고 다시 설정하십시오.
▻ 공급 전압이 적정 전압보다 낮으면 해당 열차단기의 잠금장치가 해제됩니다. 펌프의 열을 충분히 식힌후 다시 시작합니다. 만약 이로인해 위험한 상황을 초래할 수 있는 경우, 적절한 예방 조치를 취하십시오.
회로기판의 온도 센서는 24V DC 모터 (및 PC 3001 unit) 로 펌프의 모터를 보호합니다. 최대 온도를 초과하는 경우, 해당 펌프의 전원이 꺼집니다.
● 위험적, 독성적, 폭발적, 부식적, 유해적 또는 오염적 유체, 증기 및 가스의 방출을 방지합니다. 필요한 경우, 적절한 수집 및 폐기 시스템을 설치하고 운전자, 장비 및 환경에 대해 보호적 조치를 취합니다.
● 주의 사항: 실외 공기와 펌핑된 특정 물질이 해당 장비 또는 해당 장비의 배출구에서 반응되 위험적 및/또는 폭발성 혼합물이 형성될 수 있습니다.
● 적절한 예방 조치를 취하여 하우징 내에서 폭발성 혼합물 형성을 방지해야 합니다. 예: 다이어프램의 고장, 기계적으로 생성된 불꽃, 뜨거운 표면 또는 정전기를 통해 이러한 혼합물을 점화할 수 있습니다. 필요한 경우, 불활성 가스를 사용하여 가스 밸러스팅 또는 환기하십시오.
● 적절하게 배수하거나 정전기 방지 라인을 사용하고 폭발 방지 지침에 따라 장비의 배출구에 형성된 모든 폭발 가능한 잠재적 혼합물을 제거하십시오. 또는 불활성 가스를 사용하여 폭발이 불가능한 농도로 희석하십시오.
► 화학 물질을 폐기하는 경우, 해당되는 규정 사항을 준수하십시오. 화학 물질로 인한 환경오염을 야기할 수 있음을 고려하십시오. 적절한 예방 조치를 취하여 유해한 화학 물질로 인한 영향을 받지 않도록 신체를 보호하십시오. 적절한 보호복 및 안전 고글을 사용하십시오.
► 해당 장비의 잔류가스 누설률이 매우 낮더라도 이를 통해 주변환경 및 진공 시스템 사이에서 가스 교환을 일으킬 수 있습니다. 누설된 경우, 펌핑된 물질이 주변환경, 펌프 하우징 또는 모터에 방출될 수 있습니다.
► 원 제조업체의 부품 및 액세서리를 사용하십시오. 그렇지 않은 경우, 장비의 안전, 성능 및 전자기 호환성 기능이 저하될 수 있습니다.
원 제조업체의 부품을 사용하지 않은 경우, CE 마크 또는 cTUVus 마크 (정격판 참조)가 무효화될 수 있습니다
▻ 해당 장비에 있는 안전 기호 ”Hot surface”에 유의하십시오. 적절한 조치를 채택하여 뜨거워진 표면으로 야기되는 모든 위험 사항들을 방지하십시오. 필요한 경우 적절한 안전 가드를 하십시오.
▻ 단단하고 평평한 플랫폼에 해당 장비를 놓으십시오. 진공하려고 하는 시스템이 기계적으로 안정적인지 확인합니다. 모든 부품들이 안전한 상태인지 확인합니다. 펌프의 고정발 이외에 어떤 다른 기계적 혼선없이 해당 펌프가 안정적인 위치에 있는지 확인합니다. gas 가 통하지 않게 호스연결이 잘 유지되었는지 확인합니다.
▻ 참고: 진공이 될 때 flexible한 부분들이 수축됩니다.
► 장비 고장(예: 전원 차단으로 인한), 구성 부품들이나, 부속 물질의 이상(예:냉각제), 프로세스의 매개변수 변경, 또는 밸브나 펌프의 교체로 인해 어떠한 경우에도 위험적 상황을 야기해서는 안됩니다.
해당 application이 항상 안전한 상태로 전환되는지 확인합니다. 고장을 초래하는 가능성을 감안하여 적절한 보호적 조치를 취하십시오. 해당되는 모든 안전 요구 사항(규정 및 가이드라인)을 준수하십시오. 필요한 조치를 취하고 적절한 안전 조치를 채택합니다.
▻ 해당 장비의 입구에 이물질이 없거나, 귀하의 옷, 머리카락 또는 손가락 일부분이 잡혀지거나 끌려들어가지 않도록 확인합니다. 장비의 흡입구 또는 배출구에 손가락을 삽입하거나 기타 이물질을 떨어뜨리지 마십시오.
장비의 흡입구 및 배출구에 내부 직경이 장비 내부 튜빙의 직경 이상인 호스만 사용하십시오. 장비 연결시 물리적인 힘 (호스 및 튜빙을 통해)을 가하지 마십시오.
추운 환경에서는 해당 장비를 작동하기 전에 실내로 이동하면, 주변 온도와 평형을 유지할 수 있습니다. 차가운 표면에 물이 응축되지 않는지 보십시오.
냉각 팬 또는 주변 물체에서 최소 20cm 거리를 유지하십시오.
팬의 먼지/오물을 정기적으로 검사하고 필요한 경우 세척하십시오. 작동 시에 해당 장비를 부드러운 표면(예: 고무 스폰지)에 놓지 마십시오. 이렇게 하면 팬의 공기 공급 기능이 저하되거나 차단될 수 있습니다. 장비를 덮어씌우지 마십시오.
► 고압축률로 인해 해당 장비의 배출구에서 과압이 생성될 수 있습니다. 배출구에서의 시스템 부품들의 압력 호환 여부를 확인합니다.
► 배출구가 막힌 상태로 가압을 하지 마십시오. 예: 배기 라인, 배기 절연 벨브가 차단될 경우, 또는 소음기가 막혔을경우 파열 위험을 초래할 수 있습니다. 배기 배출구는 항상 무압력 상태를 유지해야 합니다.
▻ 흡입구와 배출구 포트 및 가스 연결 부분에서 최대 허용 압력 및 압력 차가 호환되는 지 여부를 확인합니다(설명서 참조). 장비의 입구에 과도한 압력을 가하는 상태에서 해당 장비를 작동하지 마십시오.
▻ 불활성 가스를 펌프, 가스 밸러스트 또는 환기 밸브에 연결하는 경우, 절대압력 1.2bar 이상의 과도 가압을 피하십시오. 불활성 가스를 날려 없애고 세척하십시오.
입구와 배출구 사이의 압력 차가 최대로 1.1bar를 초과하면 해당 펌프를 사용하지 마십시오.
응축물의 역류를 방지하십시오.
3.1 분리기/exhaust waste vapor condenser 를 사용한 시스템:
● 차가운 표면은 온도가 올라갈 경우 갑자기 팽창하는 가스를 다량 흡인할수 있습니다. 이는 시스템에 제어하기 어려운 과도 가압을 초래하고 파열 위험을 초래할 수 있습니다!
► Exhaust waste vapor condenser에 위치한 overpressure safety relief 장치를 정기적으로 확인하십시오.
▻ 냉각제 배출구 튜빙에 막힌 부분이 없는지 항상 확인하십시오. Exhaust waste vapor condenser 의 공급 라인에는 오직 옵션의 냉각 밸브만 설치하십시오.
▻ 유리 표면에 손상이 없어야 합니다. 파손된 부품들을 사용하지 마십시오.
▻ EK Peltronic 응축기에 통기가 원활히 이루어지는 지 확인하십시오.
냉각제 호스를 보완하며 불시에 빠지는 것을 방지하십시오.
Catch pot 안의 샘플량을 정기적으로 점검하고 제때 응축물을 배출시켜 overfilling 하는것을 방지하십시오.
3.2 Cold trap을 사용한 시스템:
3.1 참조
적절한 냉각제: 예: 액제 질소(LN2)또는 아세톤-드라이 아이스(CO2)혼합물.
● 폭발성 또는 가연성 혼합물의 형성을 방지하십시오. 산소가 액체 질소 온도에서 응축될 수 있습니다. 필요한 경우, 불활성 가스를 사용하여 환기하십시오.
► Cold trap의 냉각제 양을 정기적으로 확인하십시오. 냉각제가 예기치 않게 overflow 될 수 있습니다(예: 다량의 가스의 경우).
▻ 극저온 냉각제를 사용하는 경우, 해당되는 모든 안전 조치 및 요구 사항들을 준수하십시오. 냉각제는 오직 정해진 운반용기에만 사용하십시오. 항상 냉각제 용기와 대기 사이에서 압력 보정을 확인하십시오. 안전 고글과 보호 장갑을 착용하십시오.
3.3 진공 측정/진공 조절되는 시스템:
► 압력이 대략 1060mbar(795 Torr)이상의 경우, 해당 압력의 수치가 정확하지 않게 됩니다. 즉시 압력을 낮추어 파손의 위험을 제거하십시오!
▻ 압력 변환기/진공 계측기에 표시되어 있는 허용 가능한 최대 압력을 준수하십시오.
▻ 조절기를 통해 펌프를 시작, 냉각제 밸브를 작동 또는 환기 밸브를 여는 경우, 적절한 예방 조치를 취하여 발생 가능한 모든 위험 상황을 방지해야 합니다. 주의 사항: 조절기가 "자동 시작: 켜짐"으로 설정되어 있으면 임의의 추가 키를 누르지 않은 상태에서도 전원 고장이 발생하면 해당 프로세스가 즉시 시작됩니다. 자동 시작으로 인해 발생할 수 있는 시스템의 위험 상태를 방지하고 이에 적절한 안전 조치를 제공하는 것은 귀하의 책임입니다.
위치 압력 변환기, 진공 계측기 및 진공 라인은 응축물이 압력 변환기 또는 진공 계측기 쪽으로 흐르지 않도록 지원됩니다.
3.4 가스 밸러스트가 제공된 시스템:
► 가스 벨러스트 밸브를 통한 공기/가스 흡입이 유해적, 폭발적 또는 위험적 혼합물을 야기하지 않도록 확인하십시오. 의심이 가는 경우, 불활성 가스를 사용하거나 가스 밸러스트를 닫으십시오. 가스 밸러스트 라인 연결이 공기가 새어나가지 않게 유지되었는 지 확인하십시오.
▻ 입구에서 고압력으로 펌핑하면 가스 밸러스트 밸브의 과도 가압을 초래할 수 있습니다. 해당 밸브가 열린 상태의 경우 펌프된 가스 또는 응축물이 방출될 수 있습니다.
3.5 Oil-sealed 펌프를 사용한 시스템:
▻ 펌프를 작동하기 전에 오일의 양 및 오일 상태를 확인한 다음 정기적으로 필요한 만큼의 양으로 가득 채우십시오. 권장되는 오일 사양만 사용하십시오. 산성 증기, 산소 또는 강한 산화제를 펌핑하는 경우, 특정 오일을 사용하십시오. 해당 스펙의 내용은 표준 오일을 사용하는 경우에만 유효합니다. 펌프 fluids, 윤활제 및 용매를 처리하는 경우, 예방 조치를 취하십시오 (예: 보호복, 안전 고글).
3.6 Aspiration 시스템 BVC:
► 파손된 collecting bottle을 사용하거나 파손된 용기를 진공에 노출하지 마십시오.
▻ Hydrophobic 필터를 사용가능한 시료에만 BVC 시스템을 사용하십시오.
▻ Aspiration 진행 중에 BVC 시스템의 collecting bottle 에는 펌프를 부식시키는 어떠한 살균액도 포함하지 말아야합니다. 특히 chlorine 이나 oxygen radicals 을 생성하는 소독제는 사용할수 없습니다. collecting bottle 의 최대 수집량 : 대략 80%
3.7 Compressor 펌프 ME 4R(NT):
► 해당 목적으로 디자인된 용기내에 그 이상의 과도 가압을 일으키지 마십시오. 압력 용기의 기계적 안정성을 검사하여 파손 위험을 방지하십시오! 필요한 경우, 압력 시스템에 overpressure safety relief 장치를 설치하십시오. 참고: 배출구에서 허용 가능한 최대 압력을 준수하십시오(설명서 참조). 가압이 될때, flexible 한 부분들이 확장됩니다.
4. 유지관리 및 수리:
자격을 갖춘 기술 감독 담당자만이 유지관리를 수행해야 합니다.
● 유지관리를 수행하기 전에 전기 공급 코드를 연결 해제하십시오.
● Capacitor를 방전하려면 장비를 전원에서 분리한 후 2분 동안 기다려 주십시오.
● 커버 또는 기타 부품들이 분해되면 해당 장비를 작동하지 마십시오. 해당 장비를 우발적으로 작동할 수 없는 지 여부를 확인하십시오.
● 참고: 해당 장비는 유해적 물질로 오염되었거나 작동 중에 펌프된 위험한 화학 물질로 오염되었을 수 있습니다. 유지관리를 수행하기 전에 해당 장비에서 오염 물질이 완전히 제거되었는 지 확인합니다.
► 유지관리 및 수리를 수행하기 전에 해당 장비를 환기시킵니다. 진공 시스템에서 해당 장비 및 기타 구성 요소들을 분리합니다. 해당 장비를 충분히 식힙니다. 해당 되는 경우, 응축물을 배수합니다. Motor capacitor는 마모 부품입니다. 마모 부품들은 정기적으로 교체해야 합니다. 전기 기사가 motor capacitor를 교체해야 합니다.
파손 흔적이 없고 “Health and safety clearance” 양식을 작성한 경우에만 해당 장비를 수리용으로 반환가능합니다.