memory 의 어원은 우리말로 “(기록을) 남(기)리” 같아요
여기서도 ㄱ이 사라졌네요. 이 것을 찾아내느라 힘들었습니다
ㅁ은 ㄴ의 변형입니다.
영어로는 n ⇋ m이 되겠지요
모양이 비슷해서 그런가요?
v와 w도 서로 호환이 되니까요. ㅎ
* ㄴ ⇌ ㅁ으로 변환되는 경우
예) 구녕 ⇌ 구멍
눈매 ⇌ 메(일본어)
2051. memory (메모리, 기억, 추억, 추모, 유산, 기념, 복원력, 명성, 기억장치):
남(기)리, 남기다가 어원 (* n ⇋ m 호환 관계 적용 시)
* 라틴, 카탈루냐, 헝가리,
이탈리아, 포르투갈, 스페인: memoria ((기억을, 추억을) 남기리오)
* 남아프리카어: geheue (기억) (* c, k 탈락현상)
* 중국어: 记忆 (jìyì) (발음: 시 이)
* 크로아티아어: memorija ((추억을) 남기라지) (* c, k 탈락현상)
* 체코어: pamet (마음에다 (남지))
* 덴마크어, 노르웨이: hukommelse(기억에 남았어)
* 네덜란드어: geheugen (기억에는)
* 핀란드어: muisti ((기억에)남았었지)
* 프랑스어: memoire ((기억에, 추억에) 남기래)
* 독일어: erinnerung (기리는 거) (* c, k 탈락 현상)
* 아이슬란드, 스웨덴: minni (마음이)
* 인도네시아, 말레이시아: ingatan ((기억에) 있는 거다)
* 아일랜드어: cuimhne (기억해 내) (* c, k 탈락현상)
* 한국어: 기억
* 일본어: 기억(記憶)
* 폴란드어: pamiec (마음에)
* 터키어: bellek ((다음에) 볼려고)
* 베트남어: ky uc (기억)
2051-1. memorandum (메모렌덤, 각서, 비망록, 메모):
(기록을) 남(기)랜다, 남기다
2051-2. memorize (메모라이즈, (의식적으로 어떤 것을) 암기하다):
(기록을) 남(기)라지, 남기다
2051-3. memento (메멘토, 기념품):
(기록을, 추억을) 남긴다
2051-4. memo (메모, 각서, 비망록):
(기록을) 남겨, 남기다
memory = nemkory = 남기리