성공회 음악 이야기 9 - 부활성야의 전례음악

[김민 지휘자]

◆ 부활성야의 전례음악 (Liturgical music of Vigil Easter)

1. 예수 그리스도의 부활을 기다리는 성 토요일의 밤.

    부활을 기다리는 날이라고 해서 옛날에는 부활대망일(望日)이라고 불렀습니다.

    이날 저녁에는 부활밤(Vigil Easter)예식이 거행되는데 이 예식은 해가 지기 전에 시작해서는 안되고,

    부활대축일의 새벽 미명이 밝아오기 전에 마쳐야 합니다.

    이 때부터 부활시기가 시작되기 때문에 부활전야(前夜)가 아니라 부활 밤예식이라고 합니다.

    한국 천주교에서는 파스카 성야(聖夜)미사라고 합니다.

2. 시간이 되면 성당 내의 모든 조명을 소등하고 부활초 축복식이 시작됩니다.

    사제는 성당 문 밖에서 커다란 부활초에 성수를 뿌리며 축복기도를 하고,

    화로에 있는 숯덩이를 향로에 담아 부활초에 분향한 후 다음과 같은 순서로 십자가에 오상을 새기며 말합니다.

     (십자가의 머리) 우리 주 예수 그리스도께서는

     (십자가의 중앙) 그의 거룩하시고

     (십자가의 아래) 영광스러운 상처로

     (십자가의 좌편) 우리를 보호하시고

     (십자가의 우편) 지켜주소서 아멘.

     / 맨 아래 사진참조

3. 사제는 부활초에 불을 붙이고 높이들며 Lumen Christi(그리스도의 빛을 보라)라고 외치고

    성도들은 Deo Gracias(하느님께 감사합니다)로 화답합니다.

    그리고 성당 안으로 입당하여 더 회중석 중간 지점에서 같은 선창을 더 소리 높여 부르면 성도들은 따라가며 그 소리에 맞추어 답하고

    마지막 제대 앞에서서 같은 선창을 하면 성도들 역시 크게 화답한 후 복사들은 부활초에서 불을 붙이고 옆 사람에게 전달합니다.

4. 사제는 손에 든 부활초를 제대 옆 촛대에 세우고 분향을 한 후 선창자는 길고 장엄한 부활찬송(Exsultet)을 노래하게 됩니다.

    이날 예식의 하이라이트라고 볼 수 있습니다.

5. 말씀의 전례가 이어지는데 구약 7개 신약 1개의 본문을 읽는 것이 원칙이나 필요상 생략할 수 있습니다.

    그러나 율법서와 예언서에서 택한 3개의 성서와 출애굽기 14장과 그에 따른 응답송은 절대 생략할 수 없습니다.

6. 성경본문들이 모두 낭독이 되면 성도들은 가지고 있던 초에 불을 모두 끕니다.

    그리고 사제는 예수 그리스도의 부활을 장엄하게 선포하는데 이 때 성당의 모든 종을 웅장하게 울리고,

    성당의 모든 조명을 밝게 켜고 모든 성도가 일어나서 대영광송(Gloria)을 노래하며 부활하신 주님을 찬송합니다.

7. 시편찬송과 부활에 관한 복음에 이어 세례수 축복과 세례성사, 세례서약갱신 순으로 진행되며 성찬의 전례에서 절정을 이룹니다.

    세례서약 갱신 중 사제가 성도들에게 성수를 뿌리기도 하는데 이때 전통곡조인 Vidi Aquam(성전 오른편에서)을 부릅니다.

    참고로 이 노래는 부활 후 주일 감사성찬례 중 죄의 고백 대신 성수예절을 할 때에도 부를 수 있습니다.

    부활 밤예식의 대영광송을 찬송함으로써 고난주간은 끝이 나고, 부활의 시기가 시작됩니다.

글/사진 : 김민 예레미야

부활 초 축성예식

부활찬송 (Exsultet)