[고사성어] 행운유수

[玄珍]

  行雲流水(행운유수)

【字 解】 行(다닐 행) 雲(구름 운) 流(흐를 류) 水(물 수)

【 뜻 】 '하늘에 떠가는 구름과 쉬지 않고 흐르는 물'이라는 뜻으로,
              ① '일정한 본질이 없이 각양각색으로 변화함'을 이르는 말.
              ② 나아가서는 '조금도 집착함이 없이 사물에 호응하여 행동하는 것'을

                  비유.
              ③ 또한 '속세에서 떠나 초연한 심경(心境)에 있는 것'을 나타내는 말.
              ④ '일의 처리에 막힘이 없거나 마음씨가 시원시원함'을 비유하기도 함.

【出 典】 蘇軾(소식)의 「答謝民師書(답사민사서)」.  宋史(송사) 蘇軾傳(소식전)
                                             

【풀 이】

   蘇軾(소식)의 答謝民師書(답사민사서)에 있는 "行雲流水, 初無定質(행운유수 초무정질)"에서 비롯된 말이며 행각승(行脚僧)을 운수(雲水)라고 일컫는 것도 여기에서 연유한다.

  송대(宋代) 제일(第一)의 시인 소식은 '당송팔대가(唐宋八大家)'의 한 사람으로 산문(散文)의 대가였고 문인화(文人畵)의 창시자이며 서예(書藝)의 명인이고, 또 송대 제일의 사인(詞人)이었다. 그는 비록 정치계에는 불운했으나 송대 문학의 중추인물로 문단에 끼쳤던 영향은 다대했다. 특히 송시(宋詩)의 새로운 풍격(風格)을 이룩하여 문학사상 송시의 명목을 남겼다. 그는 인간을 사랑하고 해학을 좋아했으며 인생의 참다운 철학을 가졌다. 천성(天性)의 자유인으로 정치보다는 문학의 천재로 좁은 세상을 넓고 활달하게 노래하다 간 한 사람의 위대한 시인이었다.

  소식은 오랫동안 지방관으로 여러 지방을 편유(遍遊)하면서 사람을 좋아하는 그의 성격에 따라 여러 계층의 많은 인물들과 교유하였기 때문에 그의 문학적 시야는 더욱 넓고 풍부했다. 그는 謝民師(사민사)라는 친구의 작품을 칭찬하는 글에서

   "그대의 글은 마치 구름이 떠가고 물이 흘러가는 듯 처음부터 정해진 바탕이 없다. 그러나 언제고 가야할 곳으로 가고 멈추지 않아서는 안될 곳에 가서는 멈춘다. (大略如行雲流水, 初無定質, 但常行於所當行, 常止於所不可不止. 一答謝民師書一)"

라고 했는데 이것은 바로 자기자신의 작풍(作風)을 가리킨 것이다.
  (嘗自謂：「作文如行雲流水，初無定質，但常行於所當行，止於所不可不止。」一宋史 蘇軾傳一)

  그는 또 자신의 문학을 평하여 '내 글은 마치 만 톤이나 저장되어 있는 샘물의 원천과 같아서 땅을 가리지 않고 솟아나와 평지에서도 도도하고 세차게 흘러 하루에 천리를 흘러가기에 어렵지 않다. 산이나 바위를 만나면 물건에 따라 형체를 이루나 알 수가 없다.'라 하였다.

   (吾文如萬斛泉源， 不擇地皆可出, 在平地滔滔汩汩， 雖一日千里無難 。及其與山石曲折， 隨物賦形， 而不可知也。 所可知者， 常行於所當行， 常止於不可不止， 如是而已矣。 甚他雖吾亦不能知也。一蘇軾文集卷六十六 自評文一)
                       萬斛(만곡) ; 일만 휘나 되는 많은 양. 1휘는 15~20되.

  소식(蘇軾)은, 당대(當代) 시인들의 거대한 조류를 혼자 몸으로 막고 이 세상의 고난을 자기 혼자만이 당하는 듯 좌절하고 실망하여 비탄에 젖어 우는 듯하는 감상적(感傷的)인 시풍(詩風)을 지양(止揚)했다. 그는 운명에 순종하기보다 운명을 개척해 나가는, 활동하는 인간 세계를 묘사하기에 노력했다. 따라서 그의 시는 생활과 사회와 밀착하고 사회적 연대 의식을 가진 인간과 세계를 서술하기에 노력하였으니 이것은 거시(巨視)의 철학에서 온 시풍이라 하겠다. 고로 그는 인생의 비애와 운명을 고뇌의 필연적인 것으로 받아들였다. 그의 시에 보면 [吾生如寄耳(오생여기이)]라는 구절이 자주 나온다. [내 생(生)은 마치 이 세상에 붙어사는 것과 같을 뿐]이라는 뜻이었다. 그것은 그의 인생을 관조(觀照)하는 태도며 사상(思想)이고 시작(詩作) 태도였다

[松亭]

현진님:안녕 하세요? 참으로 좋은 자료를 올려 주셨 군요. 송정이 늘 사용 하는 행운류수의 원문이 이렇게 소식의 대 문호가 쓰시던 그임을 잘 아았습니다. 공부 잘 하고 갑니다. 언제나 행복 하시구요. 건픽ㄹ 하세요. *^^*

[청난당]

좋은자료 감사해요^^*

[덕운]

명심보감에서 본 소식선생(소동파)의 글이 생각이 나네요.."까닭없이 천금을 얻으면 큰 복이 있는 것이 아니라 반드시 큰 재앙이 있다"(소동파 왈 무고이득천금 불유대복필유대화)라고 말씀하셨다고 하네요..

[글사랑]

현진님 좋은글 감사합니다.^^

[혜원]

늘 좋은자료를 주시어 공부를 할 수 있어 현진선생님만 따라 다녀요^^

[玄珍]

송정님 청난당님 덕운님 글사랑님 혜원님 반갑습니다. 복된 건강한 연말 되세요...^*^

[매월당]

좋은 게시물이네요. 스크랩 해갈게요~^^