경상도사투리정리

<div class="titleWrap"><h2> </h2></div> <div class="article">  경상도 사투리ㅎㅎ억양이랑 거친맛에 정말 매력적으로 들리는데 경상도에 살지 않으면못 알아듣는 사투리도 많죠ㅋㅋ그래서 정리해본경상도 사투리!  <img width="405" height="320" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/2304B244562095C917" filename="K-009.jpg" filemime="image/jpeg"> 파이다는 서울말로 목이 파인옷을 가리켜옷이 파이다. 또는 구멍이 파이다처럼 '파다'의 수동형인 동사인데요 경상도 사투리로 "영~ 파이다" 라고 하면"별로다" 라는 뜻이에요! <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/220DF044562095CB0F" filename="K-001.jpg" filemime="image/jpeg"> "단디 해라" 이 경상도 사투리도 많이 들어본 것 같은데'단디'는 똑바로,제대로 이런 뜻입니다~ <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/25037544562095CC18" filename="K-011.jpg" filemime="image/jpeg"> 부산 사람들이 많이 사용하는 "맞나?"서울말로 하면 "이거 맞나?""이거 제대로 한건가?" 맞나 틀리나이런 뜻인데 경상도에선 "그래?" 이런 뜻~  <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/24134944562095CE0B" filename="K-010.jpg" filemime="image/jpeg"> '만다꼬' 뜻은 '뭐한다고','뭣하러' 입니다'뭐한다'를 줄임말로 하거나 빨리하면 '만다'가 되요ㅋㅋ <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/22686944562095CF30" filename="K-012.jpg" filemime="image/jpeg"> "와이렇게 치대노" 이런말도 들어보셨죠?왜이렇게 귀찮게 하냐 이런뜻이에요! <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/251DC144562095D001" filename="K-002.jpg" filemime="image/jpeg"> '낑가가'는 '끼워서'라는 뜻인줄 알겠는데'공가놔라' 사투리는 어렵네요~공군다는 말은 예를 들어바위가 안 넘어지게 다른 돌로 받쳐놓는 것인데구석으로 밀어 떠받혀 고정된 모습이에요"와 공가가 있노" 라고 말하면"왜 부동자세로 안움직이고 있니" 이런 뉘앙스 입니다  <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/277C9644562095D11F" filename="K-003.jpg" filemime="image/jpeg"> 예전에 개콘에서 "발로 쭉 차빌까"이런 유행어가 있었는데 경상도 사투리"발까 주 차뿔라" 이것도 같은 의미입니다 <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/2708A542562095D31C" filename="K-005.jpg" filemime="image/jpeg"> '깰받노'는 첨 알게된 사투리인데'게으르니'라는 뜻이래요 <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/2577C042562095D42C" filename="K-004.jpg" filemime="image/jpeg"> '맥지'는 경상도 분들도 요즘은 잘 안쓰는사투리고 모르는 분들도 많다고 하던데처음 보는 단어라 정리해봤어요~'괜히'라는 뜻입니다 <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/25730442562095D531" filename="K-006.jpg" filemime="image/jpeg">'샤구랍어래이' 정말 어려운 사투리무슨 말인지 전혀 모르겠는 경상도 사투리인데'시다'는 정말 간단한 뜻이었어요ㅋㅋ'샤구랍어래이'라고 쓰기보다'시그러버' 이렇게 쓰인다고 하네요~ <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/2176B142562095D72D" filename="K-007.jpg" filemime="image/jpeg">'마카'는 '모두'라는 뜻이고'언서시랩다'는 '지긋지긋하다'누가 "인자 마카 다 언서시랩다"라고 말하면전혀 무슨 말인지 모르겠네요@~@ <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/25274042562095D802" filename="K-008.jpg" filemime="image/jpeg">"이래이래이래" 는 친숙해요ㅋㅋ"이래이래해서"ㅋㅋ"민때라"는 "문질러라" 라는 뜻인데"민때라"보다 "문때라"라고 한대요~ <img width="401" height="319" style="height: auto; max-width: 100%;" src="https://t1.daumcdn.net/cfile/tistory/261A6542562095D90E" filename="K-009.jpg" filemime="image/jpeg">  마!쫌!이 한 마디면 어떤 상황에서도 쓰일 수 있는데요전라도에서 '거시기' 하면 다 알아듯듯ㅋㅋ친한 사람 부를때도 마!지루하거나 기쁠때도 마! 화나거나 타박할때도 마!ㅋㅋ경상도 사투리 끝판왕 쯤 되겠네요~ 한 커뮤니티엔 경상도 방언능력 검증시험이 있을 정도로어려운 사투리가 많아요~제 포스팅을 보셨다면다 맞추실 수 있으시겠지만!이상 매력적인 경상도 사투리였습니다~   </div> 출처: <a href="http://double2000.tistory.com/19">http://double2000.tistory.com/19</a> [세상돋보기 블로그]