19세기 프랑스 소설가 Victor Hugo(빅토르 위고)가 그의 유명한 소설 Les Miserables (레 미제라블/불쌍한 사람들이)
출판되었을 때 그는 책이 잘 팔리고 있는지 궁금해서 출판사에 전보를 쳤답니다.
그 당시엔 물론 전화가 없었구요 .
그는 전보 요금을 줄이기 위해서 물음표(?) 만 달랑 전보로 쳐서 보냈었고 ..
그러자 출판사에서 즉시 회답이 왔는데
역시 달랑 느낌표(! ) 하나 뿐이었다지요
물론 잘 팔린다는 뜻이었답니다
요즘 컴퓨터 세대들은 자기들만 아는 약자를 많이 쓰는데
예를 들면 "즐감"은 (즐겁게 감상하세요)의 준말 이라면서요
미국 아이들도 컴퓨터 (e - mail )나 휴대전화 로 많은 약자들을 만들어 내고 쓰고..
그 중에서 ASAP (에에스에이피)는 자주 쓰는 약자의 하나라네요.
ASAP (As Soon as possible /가능한 한 빨리)...
그냥 알파벳 발음대로 '에이에스에이피' 또는 '에에스에이피'그냥' 에이쌥'(발음조심 ㅎㅎㅎ)이라고도 발음한답니다
예) I'll get bact to you ASAP(가능한 한 빨리 연락드리겠습니다)
---hanny 생각-----