미얀마어 기초 실용회화

[챤드라]

실용회화

안녕하세요. (밍글라바)

만나서 아주 반갑습니다.(뛔야다 잉마땅 원따 바데)

당신의 이름을 알려 주시겠습니까? (카먀 나매 띠 바야제)

다음에 뵙겠습니다. (뛔 야 데다 뽀)

안녕히 계십시오. (똬 바 오우 메)

이것은 미얀마어로 뭐라 합니까? (다고 미얀마로 밸로 코 바 덜레)

감사합니다.(제주떰바레)

환영합니다. (쪼소 바 데)

미안합니다. (쿠잉 쀼 바)

잠깐만 기디려주세요. (카나 싸웅 바)

예 (호웃께 카먀)

아니오 (힝 잉)

모릅니다. (마띠 바 부)

나이가 몇 살입니까? (아땟 아유애 바라웃 레)

제 이름은 ○○○ 입니다. (짜노 나매 ○○○ 바)

물 좀 주시겠어요. (예 내내 뻬 바 )

오늘은 며칠입니까?(디네 배흐나 얘앳네 레)

여기서 담배를 피워도 됩니까?(디흐마 세레잇 따웃 로야 바 달라)

볼펜 좀 빌려주시겠어요. (보삥 카나 뻬바)

좋습니다. (까웅 바비)

국적이 어디입니까? (바 루묘 레)

한국입니다. (꼬리야 루묘 바)

직업이 무엇입니까? (바 아로웃 아까잉 로웃 빠 덜레)

사업가입니다. (씨봐예 로웃응 안싱 바)

미얀마에는 무슨 일로 왔습니까? (카마 바 아짜웅 레 미얀마삐 고라바 덜레)

사업차 왔습니다. (로웃 응안 아뙈라 다 바)

여권을 좀 보여 주십시오. (카마 얘 나잉강꾸 래흐마 싸오웃 꼬 찌 바야제)

가방을 좀 열어보겠습니다. (카먀 에잇 꼬 씻세 바야제)

미얀마에는 얼마 동안 머물 예정입니까? (미얀마삐 흐마 바라웃 짜자 네 바 말레)

보름 정도입니다.(흐나빳 라웃 빠 베)

이 짐을 옮겨 주세요. (짜노 삣씨뒈 고 유개 뻬 바)

하루 숙박비는 얼마입니까? (따네 바라웃 짜 바 덜레)

조용하고 시원한 방을 원합니다. (떼잇떼잇세잇세잇 내레야대 아캉 로징 바데)

이 방보다 더 큰 방으로 부탁합니다. (디댓 찌 대 아캉 마시 부라)

세탁을 부탁합니다. (디 쇼자야 아웃뛔 고 도비자잉 뽀 뻬바)

아침 일찍 일어나야 합니다. (짜노 마냇팡 마냇 쏘조 타 징 바데)

방에서 아침식사를 하겠습니다. (짜노 아캉 대 흐마 마냇싸 고 싸 징 바데)

내일 아침식사 후 떠납니다. (마냇팡 마냇싸 싸 삐 잉 똬 도매)

지배인을 불러주세요. (만네자 내 뛔 징 바데)

메뉴판 좀 주세요. (힝아매 싸잉 유개바)

오늘 특별 요리는 무엇입니까? (디네 아투 힝 가 바레)

몹시 배가 고픕니다.(짜노 타밍 떼잇사 바비)

맛이 아주 좋습니다. (싸 로 떼잇 까웅 바데)

배부릅니다. (와바비)

맛이 아주 좋습니다. (싸 로 떼잇 까웅 바데)

디저트로 무엇이 있습니까? (아초봬 아네내 바먀 시 바 덜레)

밀크 커피 주세요.(놔노 내 꼬피 뻬바)

계산서를 주십시오. (빌 유개 바)

거스름 돈은 필요없습니다. (짱다 유 라잇 빠)

영수증을 주세요. (삐예자 뻬바)

택시 좀 불러 주십시오. (땍까씨까 다지 코 뻬바)

이 짐을 차에 실어 주세요. (디 삣씨뒈고 까보흐마 띵 뻬바)

요금이 얼마나 됩니까? (까가 바라웃 뻬 야 말레)

이 부근에 찻집이 어디에 있나요. (디 아니아나 흐마 라팻예자잉 시 바 덜라)

걸어서 갈 수 있나요? (디 밧싸까 만달레 고 야웃 멀라)

버스 요금은 얼마입니까? (밧싸까가 바라웃 레)

여기는 어디(어떤 곳)입니까? (디 네야 바 코 덜레)

저에게 시가지를 안내해 주시겠습니까? (짜노 묘대 고 샤웃 래 징 바데)

무엇을 도와 드릴까요? (바 꾸니 뻬 야 바 말레)

쉐다곤 파고다 가는 길을 알려 주십시오. (쉐다고웅 파야 똬 보랑 뺘 뻬바)

표를 파는 곳이 어디입니까?(햇흐맛요웅 배 흐마 레)

여기서 사진 찍어도 괜찮습니까? (디 흐마 닷뽀웅 야잇 로 야 바 덜라)

사진 좀 찍어 주십시오? (짜노 고 닷뽀웅 야잇 뻬바)

사진 원판도 같이 주시겠어요. (짜노 고 낵가띳뺘 뻬바)

천천히 운전해 주세요. (폐볘 마웅 바)

여기에서 잠깐 멈추십시오. (디 흐마 카나 얏 빠)

잠깐만 기다려 주세요. (카나 싸웅 바)

기차 요금이 얼마입니까? (야타가 바라웃 짜 바 덜레)

항구로 가는 길은 어느 쪽입니까? (세잇깡 뱃 똬 대 랑 하 배 랑 레)

여기서 내리겠습니다. (싱 바 도 메)

제 몸이 좀 좋지 않습니다. (짜노 네 로 타잉 로 마까웅 바부)

도와 주세요. (짜노 고 꾸니 뻬바)

어디에 병원이 있습니까? (세요웅 배 흐마 시 바 덜레)

병원에 데려다 주시겠어요. (세요웅 고 뽀 뻬바)

전화번호가 어떻게 됩니까? (땔리포웅 난밧 바라웃 레)

무슨 문제가 있습니까? (바 아캣 아캐 바레)

문제가 있습니다. (아캣아캐 퓟 똬 바데)

심각한 상태입니까? (디 요가 가 쏘예잉 야 바 덜라)

어제 잠을 못 잤습니다. (마네냐가 에잇 마뾰 바부)

여권을 분실했습니다. (나잉강 꾸 랫흐맛 뺘웃 똬 바데)

지갑을 분실했어요. (빠잇상에잇 뺘웃 똬 바데)

여행가방을 분실했어요. (나잉강 꾸 랫흐맛 뺘웃 똬 바데)

경찰서가 어디에 있습니까? (얘싸캉 배 흐마 시 바 덜레)

한국대사관이 어디에 있습니까? (꼬리야 땅요웅 배 흐마 시 달래 카먀 띠 바 덜라)

환전을 하고 싶습니다. (짜노 나잉강자응웨 레 징 바데)

쇼핑하러 가고 싶습니다.(짜노 제 왜 툇 칭 바데)

함께 가시겠어요. (카먀 아뚜두 라잇 캐 바라)

오늘 환율이 얼마입니까? (디네 응웨래흐노웅 바라웃 빠레)

값이 너무 비싸요 (제 찌 릉 대)

값을 좀 깍아 주시겠어요. (내 내 쇼뻬 바)

이것은 무엇입니까?(다 바 레)

이것은 얼마입니까?(벨라울레)

신용카드로 살 수 있습니까? (아쬐 왜 깟 내 야웅 바 덜라)

기념품을 사고 싶습니다. (아흐맛따야 랫사웅 내 내 왜 징 바데)