보전하다 보호하다 돌보다
동해물과 백두산이 마르고 닳도록~
하느님이 보우하사~
왜 보우~ 인줄 아는 사람?
아릅답다 아름다운 아름다워
아릅답+어--->아름다우+어-->아름다워
랑 같은 발음현상이다.
w는 과거 v,f발음에서 변한 것.
국어사전
보우하다 (保佑하다) [보ː우하다]
[동사] 보호하고 도와주다.
영어사전
보우하다 (保佑하다) [보ː우하다]
protect, help
봅<-->복 발음호환
保보전할,보 한자 상고음
어근 poy<--pog
우즈벡어
poylamoq [퍼일라머크]
1.동사 (위험 따위에서) 보호하다, 호위하다, 방호하다, 지키다
2.동사 지켜보다, 주시하다; 관전[구경]하다
3.동사 기다리다, 대기하다, 만나려고 기다리다
保보전할,보 한자 상고음
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 | 備註 |
先秦 | 高本漢系統 | | p | | |
先秦 | 王力系統 | 幽 | p | u | |
先秦 | 董同龢系統 | 幽 | p | ôɡ | |
先秦 | 周法高系統 | 幽 | p | əw | |
先秦 | 李方桂系統 | 幽 | p | əgwx |
보전할,보 保우즈벡어
ㅋ받침이 생략이 되어 보
우즈벡어
boqmoq [버크머크]
동사 ~을 보살피다[돌보다]; ~을 감독하다, 간호를 하다, 돌보다
터키어
bakmak
동사 보다, 쳐다보다, 바라보다; 향하다, 면하다; 돌보다
kh-->ch 발음변화
힌디어
बचाना [bacha:nā:]
1.동사 구하다. 지키다. 방어하다.
2.동사 (사용하지 않고)보유하다.
3.동사 피하(게하)다. 가까이 하지않거나 멀리하다. 모면하(게하)다.