지혜있는 자는 자기생명을 사랑하여 지혜와 명철의 근원 그리스도(여호와)를 찾고 (잠19:8)

제19장 솔로몬의 여러 가지 잠언(계속). 8절. 지혜를 얻는 자는 자기 영혼을 사랑하고 명철을 지키는 자는 복을 얻느니라  “지혜”는 히브리어로“레브”인데 이말은“마음, 심중, 숨, 가슴, 심장, 지혜, 지식”을 가리키며, 경건하고 이성적 판단 능력이 빠른 것을 뜻한다.  “얻는 자”는 히브리어로“카나”인데“채우다, 건립하다, 사다, 구매하다”를 뜻한다, “자기 영혼”은 히브리어로“네페쉬”인데“거세게 숨쉬다, 숨이 가쁘다, 숨을 돌리다”를 뜻하는“나파쉬”에서 유래한 것으로“마음, 숨, 생명, 생기, 목숨, 사람, 혼”을 말한다, 개역개정에 기록된 영혼이란 단어는 히브리어나, 헬라어, 또는 영어 성경에는 없는 단어다. 흠정역 성경에는“혼”으로 번역되어 있다.  “사랑하고”는 히브리어로“아하브”인데“좋아하다, 사랑하다, 애정을 같다”를 뜻한다,  “명철을 지키는 자는 복을 얻느니라” “명철”은 히브리어로“테부나”인데“분별하다, 통달하다”란 뜻의“빈”에서 유래한 말로“지식, 지혜, 분별력, 통찰력, 능숙함, 지적 깨달음”을 뜻한다.  “지키는 자”는 히브리어로는“샤마르”인데, 감시하여“지켜보다, 유심히 관찰하다”를 뜻하며, 또한“보호하다, 보존하다, 조심하여 삼가다”를 말한다, 이 말은 군인이 적의 동향을 살펴“파수하다”와 동의어이다. “복을 얻느니라”는 히브리어로“토브”인데“좋은, 선한, 좋은, 아름다움, 보배, 흥왕, 복됨, 행운”등 으로 다양하게 쓰인다. 본문은 지혜를 얻는 자는 자기 혼을 사랑하는 자요, 명철를 지키는 자는 복을 얻는자라고 말씀하시고 있다. 그러므로 하나님께 복(좋은 것)을 얻으려면 지혜를 사랑하고 모든 일에 명철(좋은것과 나쁜 것을 분별)하라는 것이다.  '영혼'(생명력, 혼) ψυχή, ῆς, ἡ [프쉬케]~~~~~~~~~~~~~~~~~~< 목숨(마2:20, 막8:35, 롬11:3), 영혼(마10: 28, 눅12:20, 고후12:15), 마음(마11:29, 막14: 34, 행14:22), 생명(막3:4, 요12:25, 행20:10), 힘(막12:33), 뜻(행4:32), 인(행27:37), 영(고전15:45), 혼(살전5:23, 히4:12), 명(벧전3:20), 심령(벧후2:8), 사람(행7:14, 롬13:1).>