3월 초에 55%대였으니 대략 한달간 5~7% 올랐습니다.
다만 간단했던 지명이 그중 절반은 넘게 차지할테니 앞으로 진척은 더욱 느릴 듯 싶군요.
일단 계속해서 간단한 툴팁 위주로 최대한 플레이에 어려움을 줄이고 있습니다.
이러는 이유는 사실 거의 혼자 하고 있는데 장문 번역은 뉘앙스 살리기 힘든거랑 숙어나 농담을 잘 모르겠단게 크고 어디에 들어가는지에 따라 초월번역이 필요할 때도 있는데 그걸 다 게임 찾아가면서 해야하다보니 더욱 힘든 것 같네요.
근데 이 게임이 동접자 8백에서 1.8천 사이......... 동생겜 크킹은 1.5만대
ㄹㅇㅋㅋ
첫댓글 저도 임롬은 출시 때 번역하다가 때려친지라 응응원합니다
고생많으십니다~
진짜 고생하십니다 ^^
고생많습니다
항상 감사드립니다