이건 말할 필요 없이..고대 되면 고대를 가고 현 상태에서는 서강대 신방이다. 사회에 나가 봐라. 서강대를 나온 사실이 중요한 거다. 외대 통번역이 실속있을진 몰라도 대학원 이야기고, 학부 학벌의 중요성은 너희가 생각하는 것 이상으로 파괴적이다. 평생을 너희 이름 앞에 어느 대학 출신이라고 따라다닌다. 이런 걸로 고민할 시간 있으면 서강대든 고대든 들어가서 영어공부 열나게 하면 된다.
어? 외통이네ㅋㅋㅋ당신은 나의 후배가 될것인가? 서강커뮤니 못가서 안달인 과다. 친구도 한명있는데 매우 만족하고 있고. 양 쪽 다 아는 사람으로서 둘 다 낚시과 아니라는 것만 알려준다. 그리고 한가지만 통번에 온다면 외대라는 타이틀때문에 다른 학교에 꿀릴것이란 걱정은 안할 것이란 약속은 함 훌리짓은 안할래
첫댓글 외대 영어 통번역 학과를 가야할지? 아님 서강대 커뮤니케이션을 가야할지요?..아버지는 외대 통번역이 더 좋다고 하는데(기자나,외시,국정원등등에서)..여러 선배님들 고민이 되서,,좀 알려주세요?
통번역 추천^^;; 신방과는 정말 낚시과입니다.. 언론쪽으로 진출하실거라면 외대 오시는게.. 외대가 언론고시쪽으로는 잘 진출해있기 때문에.. 신문방송학과는 학과이름만 봐서는 언론쪽과 관련있어보이지만 실제 커리큘럼은 전~혀 아니라는거 염두해두시구...
실리와 명예사이에서 고민이네.이모가 설대 나오시고 외대대학원 통번역 나와서 지금 프리랜서 번역하고 계신데///흠 신방과라도 서강대 신방과면 어디가서 꿀리지 않어. 외대 통번역도 좋고...근데 서강빠라메? 나라면 서강대가라고 하고 싶다. 솔직히 뭘 고르라고 하기 어렵구나
와 수능 원서도 안넣는 똥배짱;;
난 이과라서 잘 모르는데 나같음 서강 가겟당
외시에서 한국외대 몇명붙는지 다시봐 최근에 그러고 외대 통번역이 유명한건 학부가 아니라 대학원이 유명한건데 거기들어간 비율보면 sky가 대다수일껄?
이건 말할 필요 없이..고대 되면 고대를 가고 현 상태에서는 서강대 신방이다. 사회에 나가 봐라. 서강대를 나온 사실이 중요한 거다. 외대 통번역이 실속있을진 몰라도 대학원 이야기고, 학부 학벌의 중요성은 너희가 생각하는 것 이상으로 파괴적이다. 평생을 너희 이름 앞에 어느 대학 출신이라고 따라다닌다. 이런 걸로 고민할 시간 있으면 서강대든 고대든 들어가서 영어공부 열나게 하면 된다.
설경 이야기 귀담아 들어라. 어른말에 손해볼께 없단다 통번역은 대학가서 공부열심히 해서 대학원으로...축하
야 설경형님이 그렇다면 그런거다
서연고서성한외중시경.이러지만..과에따라서 다를듯..학생의 뜻대로 할려면..한국외국어대가 더 좋을듯....
수능안보도 대학가다니 나와는 역시 세대를 느껴,, 한통번역이 미래를 위해서라면..지금은 서강도 좋은선택
그래도 한국외대가 더 부합한듯합니다,,,
=============전부낚였네 글쓴사람 외대훌리임(닉네임만 바꿔서 훌짓)=============
서강대가야지
적성 고려해서 가라...훌짓에 낚이지말고...둘다 서울 좋은대학굔데..외대 번역은 또 외대 간판이라..근데 서강에 좀 더 점수를 주고싶네
통번역 가야해 ..................... 서강 신방 진심 에러
고려대되면 고려대 안되면 서강대
서강서강서강
솔직히 통번역도 낚시다.
너 이거 디씨 서강갤에도 올리지 않았냐? 고대는 언어학과지? 고대 되면 고대가고, 안되면 웬만하면 서강 와라
하고싶은게 있으면 그쪽가고 없으면 간판따야지
어? 외통이네ㅋㅋㅋ당신은 나의 후배가 될것인가? 서강커뮤니 못가서 안달인 과다. 친구도 한명있는데 매우 만족하고 있고. 양 쪽 다 아는 사람으로서 둘 다 낚시과 아니라는 것만 알려준다. 그리고 한가지만 통번에 온다면 외대라는 타이틀때문에 다른 학교에 꿀릴것이란 걱정은 안할 것이란 약속은 함 훌리짓은 안할래
근데 뭐 어딜 가든 영어는 다 배우게 될 거고 니가 통역 번역 할거 아니면 서강대 가는게 나은듯 ㅇㅇ
내가 서강이긴 하지만 ...객관적으로 서강 간다..이번에 커뮤니 안쓴걸 존나 후회하고 있음...서강신방 너가 생각한거보다 좋다.
서강이지...게다가 기자되고 싶다면서,, 영어는 별도로 니가 더 공부하거나,, 나중에 대학원을 통번역으로 가면되는거고
인건뭐...한국외국어대 가 적격이지//
삭제된 댓글 입니다.
22
음 서강신방도 좋고,,, 외대통번역도 매우 좋음.... 진짜 적성따라 가면 될듯...ㅎㅎ 정 고민되고 자기 적성이 뭔지도 모르겠으면 그냥 눈감고 찍어서가도 좋은 선택일듯 ㅎㅎ
아니..외대 통번역은 1.5-2% 정도로 막강한 인풋이더만,,,,외대 고고
서강신방 인풋 알기나 하냐??
외대 통번역 저거보다는 인풋이 좀 낮은걸로 알고 있음.... 인풋은 서강신방이 초큼더 나을듯
서강 가야지 인풋차이도 좀 많이날텐데??
서>>>성.한외중시..경 정도에선...외대 영통이면....연고대 중위급이지않냐?....외대가 인프라 좋다..외대 가라
서강은 급간이 다르지, 성한중외 등은 같은 중위권이구
중대훌리야,,말은바로하자....서강>>성한외중시,,경 이닷,,아니면,,성외한이시중,,경(인풋)
내가 서강대에 관심 있어서 입시홍보책자 온 거 봤는데 너가 진학하고 싶어하는 꿈들과는 전혀 다른 커리던데...
글고...당연히 외대 영통으로 가야지...국정원,외무고시,언론사 기자,,등등에선 외대 마피아라고 불리울정도로ㅓ 선배들이 포진해있난다,,
서강가 서강
도대체 니가 하고싶은게 뭔데?
서강가 뵹신아~
고대나 잘해서 고대가라 임마
재주도 좋당ㅇㅇ
외/시/중//경 중에선....외대 통번이 쵝고이고....글쓴이의 ..냉용으로 봐선...당근,,외대로가야지..
중류대 순위는 중경동시외건...이다..최근 외대의 급격한 하락으로 동국한테도 밀리는 추세...
이건 어디까지나 전공택해서 가야할 듯.. 비슷한 전공이면 외국어과가 아닌이상 서강대지만 영통이면 외대 간판에 커리도 좋은과고.. 서강은 신방이 딱히 알아주는건 아니지만 서강대 중간과면 외대상위과랑 비교할만함. 하고픈거 하삼~
전 외통번역 갈꺼 같네요.
꿈이 기자면 서강대로 가시길.. UN드나들고 하시려면 영어는 그냥 기본이어야 하구..다른 학문적 용어와 지식에도 능통해야해요.
외/중/시//경 중에선.....외대 통번.시세가,,올킬이지..글고 외대 통번 가라.....
잘해서 고려대를 가는게 젤 낫겠지만. 둘 중에 하나를 고르라면 서강대를 추천. 솔직히 외대 통번역~ 학부는 그다지 아닌가?