Dreaming of Home and Mother (고향집과 어머니의 꿈)
Dreaming of Home and Mother - Ryoshu - Song Bie - Li Ge
Dreaming of Home and Mother (고향집과 어머니의 꿈 : John P. Ordway 작곡) 여수(旅愁: 고향집) 의 원곡
Wiener Sängerknaben / Vienna Boys Choir
Dreaming of home, dear old home, / 꿈에본 고향집, 그리운 옛집 Home of my childhood and mother / 내 어린시절, 그리고 내 어머니가 있는집 Oft when I awake 'tis sweet to find / 잠에서 깨어보니 달콤한 꿈이란 걸 알았죠 I've been dreaming of home and mother / 고향집과 어머니의 꿈을 꾸었다는 걸
Home, dear home, childhood's happy home / 고향집, 그리운 고향집, 어린시절 행복한 집 ! When I played with sister and with brother / 누이와 형과 뛰어놀던 시절 'Twas the sweetest joy when we did roam / 엄마와 함께 골짜기를 통해 언덕을 Over hill and through dale with mother ! / 돌아다니던 때가 가장 즐거웠죠
Dreaming of home, dear old home, / 꿈에본 고향집, 그리운 옛집 Home of my childhood and mother / 내 어린시절, 그리고 내 어머니가 있는집 Oft when I awake 'tis sweet to find / 잠에서 깨어보니 달콤한 꿈이란 걸 알았죠 I've been dreaming of home and mother / 고향집과 어머니의 꿈을 꾸었다는 걸
Sleep, balmy sleep, close mine eyes, / 잠들어요, 편안히 잠들어요/ 내 눈을 감아요 keep me still thinking of mother / 내가 계속 어머니를 생각하게 해 주세요 Hark 'T is her voice I seem to hear / 들어보세요, 어머니의 목소리가 들리는 것 같아요 Yes i'm dreaming of home and mother / 그래요 내가 고향집과 어머니의 꿈을 꾸어요
Angels come soothing me to rest, / 천사들이 내게와서 날 편안하게 잠들게 하죠 I can feel their presence as non other / 난 그들의 존재를 느낄 수 있어요, 왜냐면 For they sweetly say I shall be blest / 내가 축복받을 거라고 다정히 말했기 때문이죠 Wiith bright visions of home and mother / 고향집과 어머니의 밝은 모습을 보여주며
Dreaming of home, dear old home, / 꿈에본 고향집, 그리운 옛집 Home of my childhood and mother / 내 어린시절, 그리고 내 어머니가 있는집 Oft when I awake 'tis sweet to find / 잠에서 깨어보니 달콤한 꿈이란 걸 알았죠 I've been dreaming of home and mother / 고향집과 어머니의 꿈을 꾸었다는 걸
![](https://img1.daumcdn.net/relay/cafe/original/?fname=https%3A%2F%2Fblogfiles.pstatic.net%2FMjAyMjA4MDZfMjYz%2FMDAxNjU5NzkxMDQxMTg5._S7AC01cuAnvNKXDOMhedaNOjVzslFrp4ABhdsfs1EAg.ikggMKCVz1EDYSg14vQN_uDZKqj3QN-Atw3jEvF0ELgg.PNG.deokung%2F%25EC%2597%25AC%25EC%2588%2598.png%3Ftype%3Dw2)
2022/8/9 마니아 |