딥퍼플(Deep Purple)과 레인보우(Rainbow)를 거치며
하드락의 역사를 창조한 불세출의 기타리스트
Ritchie Blackmore 가 그의 아내 Candice Night 과 함께
켈틱 포크의 아름다움을 노래하는 Blackmore's Night!
97년에는 여성 보컬리스트 캔디스 나이트를 앞세워
중세 포크 음악을 들고 나와 팬들을 놀라게 한다.
르네상스의 히트곡을 리메이크하고 전통 포크를 자신의 스타일로 편곡하는 등
기존의 리치 블랙모어 팬들은 상상할 수 없을 정도로
큰 폭의 음악적 변화를 감행하였다.
Ritchie 와 Candice 커플이 만난지 8년만인 97년,
'Blackmore's night' 라는 앨범을 발표했고
2년 뒤에 다시 Under 'A Violet Moon' 으로 팬들에게 다가옵니다..
'시간을 초월한 아름답고 우아한 작은 음악 여행'이란 테마로...
우리나라 에선 Ocean Gypsy가 더많이 알려진것 같다.
개인적으론 Under a Violet moon이 훨씬 좋다고 박박우긴 곡이기도 하다.
Ocean Gypsy는 Renaissance 의 원곡이 더낳다는 평가도....
Ocean Gypsy 하나만을 놓고본다면...
천상의 목소리 Annie Haslam 을 능가하기는 캔티스가 좀 버거운듯...
원곡을 중요시하는 편파적인 나의 취향 탓 인지...
어쨌든 내가 좋아하는 곡 들중 의 하나이다
◐.........................♪..........Under a Violet moon.....♬................................◑
Dancing to the feel of the drum..........................밤의 무도회에서 춤을 추는 기분으로
Leave this world behind.....................................이 세상을 뒤로 하고서
We'll have a drink and toast to ourselfes ........ 우리는 축배를 들리라
Under a Violet Moon ...................................... 보랏빛 달빛 아래에서
Tudor Rose with her hair in curls...................그녀의 곱슬거리는 머릿결에
...................................................................... 오래된 장미 장식을 달고
Will make you turn and stare .........................당신을 빙글 돌려서 눈길을 맞추고
Try to steal a kiss at the bridge ..................... 다리 위에서 입술을 훔치리라
Under a Violet Moon ................................. 보랏빛 달빛 아래서
Raise your hats and your glasses too ...........모자와 술잔을 들고
We will dance the whole night through ...........우리 밤새도록 춤을 추어요
We're going back to a time we knew ..............우리가 알던 시절로 돌아가리라
Under a Violet Moon .................................. 보랏빛 달빛 아래서
Cheers to the Knights and days of old .............기사들과 지나간 날들에 축배를
the beggars and the thieves living in an
enchanted wood ................................축복받은 숲에서 사는 거렁뱅이와 도적들에게도
Under a Violet Moon ..................................... 보랏빛 달빛 아래서
Fortuneteller what to you see ........................... 카드 안의 미래를 당신에게
Future in a card ......................................보여주는 점쟁이
Share your secrets, tell them to me.......................당신의 비밀을 나에게도 알려줘요
Under a Violet Moon .............................................. 보랏빛 달빛 아래서
Close your eyes and lose yourself ...........................눈을 감고 자신을 잊어요
In a medieval mood ............................................ 중세의 분위기에 젖어
Taste the treasures and sing the tunes.......................보물을 음미하고 노래를 불러요
Under a Violet Moon ........................................... 보랏빛 달빛 아래서
Tis my delight on a shiny night .............................그것은 달빛 비치는 밤의 나의 기쁨
The seasons of a year ........................................ 매년 이맘 때면
To keep the lanterns burning bright ............................. 랜턴을 밝게 켜두는
Under a Violet Moon ..........................................................보랏빛 달빛 아래서
카페 게시글
서울아산병원법당(정향사)
Blackmore's night...Under a Violet moon.....♬
사바하
추천 0
조회 87
05.03.28 09:54
댓글 6
북마크
번역하기
공유하기
기능 더보기
다음검색
첫댓글 지홍스님 주호스님((((((( 새해 복많이 받으세요..............()
사바하님 감사합니다. 이카페 모든님 새해 여여하시고 충만한 을유년 되시기를 기도드립니다.
이가수 노래 좋아하는데 참 잘들었습니다, 감사합니다.. Temple of the king. ..... 이곡도 부탁드립니다.....()
좋은곡 잘 들었습니다. 목소리가 참 좋으네요....()
잘 들었습니다. 영혼을 울리는 목소리를 가졌군요. 맑으면서고 가슴에 파고드는 호소력이 있습니다.()
샛별님,,,, 올려 드리도록 합지요...제가 워낙 블랙모어 나이트를 좋아해서요~ 파일 있을겁니다^^샛별님 새해 복많이 받으세요~!!