사랑도 통역이 되나요 (2003)

<div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/906e862462a10d818abe6ac71b26db557d046ab4" class="txc-image" width="400" height="600" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/906e862462a10d818abe6ac71b26db557d046ab4" data-origin-width="2000" data-origin-height="3000"></div><p style="text-align: center;">사랑도 통역이 되나요 (2003) </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">각각 남편의 일 때문에, 촬영 때문에 도쿄에 머무르게 된 두 남녀의 이방인적 고립감과 서로에 대한 공감을 다룬 영화 </p><p style="text-align: center;"> </p><p style="text-align: center;">스칼렛 요한슨, 에디 머레이 주연 </p><p style="text-align: center;"> </p><p> </p><p> </p><p> </p><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/8f5c0efcc32a259e2fe8732a9ba74d9e6b78d0c2" class="txc-image" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/8f5c0efcc32a259e2fe8732a9ba74d9e6b78d0c2" data-origin-width="735" data-origin-height="488"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/431555d8777ba61061a4c52e5eb9f8ed1206e4b3" class="txc-image" width="800" height="450" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/431555d8777ba61061a4c52e5eb9f8ed1206e4b3" data-origin-width="1000" data-origin-height="563"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/288819211bc422ae6894945534d6b4429d0d059d" class="txc-image" width="800" height="434" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/288819211bc422ae6894945534d6b4429d0d059d" data-origin-width="1280" data-origin-height="694"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/e5453fba7a0bb45be7e6cede4901c0e9482eb84c" class="txc-image" width="800" height="441" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/e5453fba7a0bb45be7e6cede4901c0e9482eb84c" data-origin-width="1200" data-origin-height="662"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/f86c910db56fdb4394eaeb48d6bc4863a70394c9" class="txc-image" width="800" height="481" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/f86c910db56fdb4394eaeb48d6bc4863a70394c9" data-origin-width="1200" data-origin-height="721"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/ee68826165b7fe08e81e08352ecef4cfa867b4cd" class="txc-image" width="800" height="533" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/ee68826165b7fe08e81e08352ecef4cfa867b4cd" data-origin-width="1996" data-origin-height="1330"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/cffb9d7d22af8e1a8c476f862d650ae449ee5987" class="txc-image" width="800" height="450" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/cffb9d7d22af8e1a8c476f862d650ae449ee5987" data-origin-width="1280" data-origin-height="720"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/3bb4c38dc6597f359e75d06050c21ca81d4afa54" class="txc-image" width="800" height="450" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/3bb4c38dc6597f359e75d06050c21ca81d4afa54" data-origin-width="1245" data-origin-height="700"></div><div class="figure-img" data-ke-type="image" data-ke-style="alignCenter" data-ke-mobilestyle="widthOrigin"><img src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/b34506fc895d886dca2cbcf66cf3f0f38dab7378" class="txc-image" width="800" height="533" data-img-src="https://t1.daumcdn.net/cafeattach/138AQ/b34506fc895d886dca2cbcf66cf3f0f38dab7378" data-origin-width="1024" data-origin-height="682"></div><p> </p><p> </p><p style="text-align: center;">원제 'Lost in translation'은 번역 과정에서 누락된 부분을 의미하는 표현인데,</p><p style="text-align: center;">국내 수입 과정에서 '사랑도 통역이 되나요'라는 제목으로 변경되었다.</p><p style="text-align: center;">(불륜을 암시하지만 불륜은 아닌)</p><p> </p><p style="text-align: center;">감독이 도쿄에 머물렀던 시절에 영감을 받아 연출했다고 한다. </p><p> </p>