최근 성균관 유림(成均館 儒林)에서 발표한 "카톡예 절 7계명(Kakaotalk 禮節 七誡命)"을 소개합니다.(Let me introduce "Katok etiquette 7commandments" recently announced by Sungkyunkwan Yurim.)
🍒 1. 인(仁, tolerate)
아무도 나의 글을 안 읽거나 답장이 없다할 지라도 꾸준히 글을 보내니 이것을 "인(仁)" 이라 합니다.(Even if no one reads my writing or replies, I keep sending messages, so this is called "tolerate.")
🍒 2. 의(義, correct)
정성들여 보낸 글을 끝까지 읽어주니 이것을 "의(義)"라 합니다.(It is called "correct," because it reads the text carefully sent to the end.)
🍒 3. 예(禮, etiquette)
좋은 글을 읽었을 때 그 글을 보낸 이에게 간단하게 나마 감사의 뜻을 표하니 이것을 "예(禮)"라 합니다.(When I read a good article, I simply express my gratitude to the person who sent it, and this is called "etiquette.")
🍒 4. 지(智, enlightenment)
감동의 글을 쓰기란 하늘의 별을 따는 것만큼 어렵다는 것을 경험을 통해 깨우쳐 알고, 작은 감동에도 답장하는 아량을 깨달으니 이것을 "지(智)"라 합니다.(Through experience, I learned that writing a touching story is as difficult as picking a star in the sky, It is called "enlightenment" when I realize the generosity of responding to small impressions.)
🍒 5. 신(信, trust)
비록 자신의 글을 읽고 답글을 써주는 이가 적을 지라도, 그들을 위해 더욱 열심히 적극적으로 글을 보내는 것을 "신(信)"이라 합니다.(Even though there are few people who read and reply to their posts, Sending more diligently and actively for them is called "trust.")
🍒 6. 화(和, harmony)
받은 글에 논리적(論理的, logica) 하자가 있거나 독단적 (獨斷的, dogmatism)이거나, 이미 읽은 글이라 할지라도 절대로 반론(反論, rebuttal) 이나 비평(批評, criticism)을 가하는 것이아니라, "잘 읽었습 니다. 좋은 하루 되세요."라고 reply(答狀)하는 인내심(忍耐心, patient)을 일컬어 "화(和, harmony)"라 합니다.(Whether the text received is logical(logica) defective or dogmatism, Even if you've already read it, you never argue or criticize it, but "I read it well. Have a good day." Reply patience is called "Hwa.")
🍒 7. 겸(謙, Humility)
퍼 옮기고 싶은 게시물을 발견 했을 때에는 공개(公開, unveil) 된 자료가 맞는지 반드시 확인하고, 감동적(感動的, touching)이거나 유익(有益, useful)한 글 한편으로 힐링(healing, 治癒)되는 것을 "겸(兼, Humility)"이라 합니다. (When you find a post you want to move, make sure to check if the published data is correct, It is called "Humility" to be healed by touching or informative writing.)
그간의 카톡 역사(Kakaotalk 歷史)를 분석 정리(分析整理, Analytical Theorem)하여 "카톡예절 7계명 (Kakaotalk 禮節 七誡命)"을 선포 하였습니다. (By analyzing and organizing the history of Kakaotalk, we declared "Kakaotalk Manners 7 Commandments.")
= 華谷·孝菴의 좋은글 중에서 =
첫댓글 나무아미타불 관세음보살 ()()()
佛法僧 三寶님께 歸依합니다.
거룩하시고 慈悲하신 부처님의 加被와 慈悲光明이 비춰주시길 至極한 마음으로 祈禱드립니다. 感謝합니다.
成佛하십시요.
南無阿彌陀佛 觀世音菩薩()()()
효암(孝菴)박규택(空認 大法師) 시인님의 좋은글 "카톡예절 7계명(Kakaotlak 禮節 七誠令, Kakaoylak etiquette 7 commandmeents)"
즐감하고 갑니다.
오늘은 밝은 미소로 행복하고 즐거운 하루 되세요....
나무 관세음보살, 나무 관세음보살, 나무 관세음보살.