2025-09-11연중 제23주간 목요일＜너희 아버지께서 자비하신 것처럼 너희도 자비로운 사람이 되어라.＞

[박현주agnes]

<너희 아버지께서 자비하신 것처럼 너희도 자비로운 사람이 되어라.>
✠ 하느님의 어린양 주 예수 그리스도 우리의 자비의 아버지 　　

그때에 예수님께서 제자들에게 말씀하셨다.
27 “내 말을 듣고 있는 너희에게 내가 말한다. 너희는 원수를 사랑하여라.
너희를 미워하는 자들에게 잘해 주고,
28 너희를 저주하는 자들에게 축복하며,
너희를 학대하는 자들을 위하여 기도하여라.
29 네 뺨을 때리는 자에게 다른 뺨을 내밀고,
네 겉옷을 가져가는 자는 속옷도 가져가게 내버려두어라.
30 달라고 하면 누구에게나 주고,
네 것을 가져가는 이에게서 되찾으려고 하지 마라.
31 남이 너희에게 해 주기를 바라는 그대로 너희도 남에게 해 주어라.
32 너희가 자기를 사랑하는 이들만 사랑한다면 무슨 인정을 받겠느냐?
죄인들도 자기를 사랑하는 이들은 사랑한다.
33 너희가 자기에게 잘해 주는 이들에게만 잘해 준다면 무슨 인정을 받겠느냐?
죄인들도 그것은 한다.
34 너희가 도로 받을 가망이 있는 이들에게만 꾸어 준다면 무슨 인정을 받겠느냐?
죄인들도 고스란히 되받을 요량으로 서로 꾸어 준다.
35 그러나 너희는 원수를 사랑하여라.
그에게 잘해 주고 아무것도 바라지 말고 꾸어 주어라.
그러면 너희가 받을 상이 클 것이다.
그리고 너희는 지극히 높으신 분의 자녀가 될 것이다.
그분께서는 은혜를 모르는 자들과 악한 자들에게도 인자하시기 때문이다.
36 너희 아버지께서 자비하신 것처럼 너희도 자비로운 사람이 되어라.
37 남을 심판하지 마라. 그러면 너희도 심판받지 않을 것이다.
남을 단죄하지 마라. 그러면 너희도 단죄받지 않을 것이다.
용서하여라. 그러면 너희도 용서받을 것이다.
38 주어라. 그러면 너희도 받을 것이다.
누르고 흔들어서 넘치도록 후하게 되어 너희 품에 담아 주실 것이다.
너희가 되질하는 바로 그 되로 너희도 되받을 것이다.”
루카 6,27-38
연중 제23주간 목요일

학교에서 막 돌아온 아이에게 엄마가 묻습니다.

“오늘 성적 나오는 날이지? 어떻게 되었어?”

그러자 아이가 “엄마! 놀라지 마!”라고 말합니다. 이 말에 엄마는 어떠했겠습니까? 놀랄 기대를 잔뜩 하게 되었지요. 그 순간 아이는 말합니다.

“글쎄, 우리 반에서 전교 1등이 나왔어. 놀랍지?”

이때 엄마는 곧바로 어떤 말을 했을까요? 뻔합니다.

“너는?”

전교 1등이 나왔다는 사실만으로 기뻐할 수 있는 우리가 되면 좋지 않을까요? 그러나 이 사회는 철저히 개인화시키려고만 합니다. “네가 전교 1등을 해야지. 다른 애가 전교 1등 한 것하고 너하고 무슨 상관이야?”라는 말이 우리의 일반적인 생각이 아닐까요?

전교에 한 명만 있어서 늘 전교 1등을 하는 친구의 1등이 과연 의미가 있을까요? 그보다 함께 살아가면서 서로의 생각을 공유하고 변화를 추구하는 삶이 훨씬 더 발전적일 수밖에 없습니다. 등수는 그렇게 중요하지 않습니다.

혼자만 잘살면 그만이라는 잘못된 생각보다 늘 함께 살아가는 방법을 제시해주시는 주님을 떠올려야 합니다. 주님께서는 당신 먼저 ‘측은히 여기시어’ 병을 고쳐주셨습니다. 측은히 여기는 사랑, 공감 능력이 우리가 이 세상을 살아가는 힘이 됩니다. 그런데 우리는 세상 사람들의 생각만을 따르려고만 할까요?

세상 사람들의 생각과 주님께서 바라시는 그리스도인의 태도는 정반대입니다. 즉, 주님께서 바라시는 그리스도인의 태도는 원수를 사랑하고, 자비로운 사람이 되는 것입니다. 이는 하느님 사랑에서 곧장 흘러나오는 것이기 때문입니다. 그래서 예수님도 십자가에서 고통을 겪으시는 동안에도 당신을 중상하는 자들을 위해 기도하셨습니다.

인간의 나약함과 부족함을 이야기하면서 이를 따르기란 불가능하다고 말하는 사람이 있을 수가 있습니다. 그러나 하느님께서는 당신 모습과 거룩한 형상을 우리 안에 남겨 놓으셨기에, 하느님 아버지께서 자비로우신 것처럼 자비로운 사람들 안에서는 거룩한 형상이 보일 수밖에 없습니다. 따라서 자신의 세상을 따르는 의지를 거스를 수 있는 큰 용기가 필요합니다.

세상의 법칙보다 주님의 법칙을 따르는 사람에게는 더 큰 상을 주시겠다고 하셨습니다. 더 큰 영원한 생명을 누릴 행복을 위해 지금 어떤 법칙을 따라야 할지를 묵상해 보십시오.
(조명연 신부님 「오늘의 묵상」에서)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
조명연 신부님 글 하나 더 드립니다~~

「감정의 배출」

미국의 심리학자 제임스 페니베이커는 두 집단에 일기를 쓰게 했습니다. 한 집단에는 그날 한 일을, 다른 집단은 그날 느낀 감정을 쓰라고 했습니다. 그 결과 놀라운 점을 발견할 수 있었습니다.

일을 쓴 집단은 별다른 특이점이 없었지만, 감정을 쓴 집단은 정신적, 육체적으로 이전보다 훨씬 더 건강해진 것입니다.

이렇게 감정을 배출하는 것이 필요합니다. 그런데 우리는 감정을 잘 표현하려고 하지 않습니다. 그냥 일에 대해 기억만 할 뿐입니다. 그래서 건강해지지 못하고 시간이 지날수록 자신의 자리에서 힘들어질 수밖에 없습니다.

주님과 만남은 단순히 일로 만나서는 안 됩니다. 해야 할 일로 미사를 하고, 기도해서도 안 됩니다. 사랑이라는 감정으로 만나야 진정한 치유가 주님 안에서 이루어질 수 있습니다.

＊＊＊＜사랑으로 말하라. 모든 음정이 치유의 힘을 갖도록(닐 도널드 월시).＞


연중 제23주간 목요일

너희 아버지께서 자비하신 것처럼 
너희도 자비로운 사람이 되어라.
(루가 6,27-38)

あなたがたの父が憐れみ深いように、
あなたがたも憐れみ深い者となりなさい。
(ルカ6・27-38)

Be merciful,
just as also your Father is merciful.
(Luke 6:27-38)

年間第23木曜日

너희 아버지께서 자비하신 것처럼 
너희도 자비로운 사람이 되어라.
(루가 6,27-38)

あなたがたの父が憐れみ深いように、
아나타가타노 치치가 아와레미 후카이요오니 
あなたがたも憐れみ深い者となりなさい。
아나타가타모 아와레미 후카이 모노토 나리나사이
(ルカ6・27-38)

Be merciful,
just as also your Father is merciful.
(Luke 6:27-38)


 Thursday of the Twenty-third Week in Ordinary Time
Luke 6:27-38
Jesus said to his disciples:
"To you who hear I say, love your enemies,
do good to those who hate you, bless those who curse you,
pray for those who mistreat you.
To the person who strikes you on one cheek,
offer the other one as well,
and from the person who takes your cloak,
do not withhold even your tunic.
Give to everyone who asks of you,
and from the one who takes what is yours do not demand it back.
Do to others as you would have them do to you.
For if you love those who love you,
what credit is that to you?
Even sinners love those who love them.
And if you do good to those who do good to you,
what credit is that to you?
Even sinners do the same.
If you lend money to those from whom you expect repayment,
what credit is that to you?
Even sinners lend to sinners,
and get back the same amount.
But rather, love your enemies and do good to them,
and lend expecting nothing back;
then your reward will be great
and you will be children of the Most High,
for he himself is kind to the ungrateful and the wicked.
Be merciful, just as also your Father is merciful.

"Stop judging and you will not be judged.
Stop condemning and you will not be condemned.
Forgive and you will be forgiven.
Give and gifts will be given to you;
a good measure, packed together, shaken down, and overflowing,
will be poured into your lap.
For the measure with which you measure
will in return be measured out to you."

２０２５－０９－１１「あなたがたの父が憐れみ深いように、あなたがたも憐れみ深い者となりなさい。」

＋神をたたえよう。神は偉大、すべては神に造られた。
おはようございます。
今日は年間第２３木曜日です。
御心の主・イエス・キリストとみ心の聖マリア、聖母の配偶者聖ヨゼフ、諸聖人の大いなる祝福がありますように!
また、大天使とすべての天使、私たちの守護の天使が今日も皆さまを見守り平和でありますようお祈りします。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
ルカによる福音
＜あなたがたの父が憐れみ深いように、あなたがたも憐れみ深い者となりなさい。＞
そのとき、イエスは弟子たちに言われた。6・27「わたしの言葉を聞いているあなたがたに言っておく。敵を愛し、あなたがたを憎む者に親切にしなさい。28悪口を言う者に祝福を祈り、あなたがたを侮辱する者のために祈りなさい。29あなたの頬を打つ者には、もう一方の頬をも向けなさい。上着を奪い取る者には、下着をも拒んではならない。30求める者には、だれにでも与えなさい。あなたの持ち物を奪う者から取り返そうとしてはならない。31人にしてもらいたいと思うことを、人にもしなさい。32自分を愛してくれる人を愛したところで、あなたがたにどんな恵みがあろうか。罪人でも、愛してくれる人を愛している。33また、自分によくしてくれる人に善いことをしたところで、どんな恵みがあろうか。罪人でも同じことをしている。34返してもらうことを当てにして貸したところで、どんな恵みがあろうか。罪人さえ、同じものを返してもらおうとして、罪人に貸すのである。35しかし、あなたがたは敵を愛しなさい。人に善いことをし、何も当てにしないで貸しなさい。そうすれば、たくさんの報いがあり、いと高き方の子となる。いと高き方は、恩を知らない者にも悪人にも、情け深いからである。36あなたがたの父が憐れみ深いように、あなたがたも憐れみ深い者となりなさい。」

37「人を裁くな。そうすれば、あなたがたも裁かれることがない。人を罪人だと決めるな。そうすれば、あなたがたも罪人だと決められることがない。赦しなさい。そうすれば、あなたがたも赦される。38与えなさい。そうすれば、あなたがたにも与えられる。押し入れ、揺すり入れ、あふれるほどに量りをよくして、ふところに入れてもらえる。あなたがたは自分の量る秤で量り返されるからである。」(ルカ6・27-38)
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
チョ・ミョンヨン 神父様の 「今日の黙想）です。
学校から帰ってきた子どもに母親が尋ねます。
「今日は成績が出る日でしょう？どうだった？」

すると子どもは言います。
「お母さん、驚かないでね！」
この言葉を聞いて、母親はどうだったでしょうか。驚くことを大いに期待したはずです。その瞬間、子どもは言います。
「なんと、うちのクラスから全校一位が出たんだ。驚いたでしょう？」

このとき、母親はすぐに何と言ったでしょうか。答えは明らかです。
「あなたは？」

クラスから全校一位が出たという事実だけで喜べる私たちになれたら良いのではないでしょうか。ところが、この社会は徹底して個人化させようとします。
「あなたが全校一位を取らなければならない。ほかの子が一位を取ったことが、あなたと何の関係があるの？」
これが私たちの一般的な考えではないでしょうか。

全校に一人しかいなくて、いつも全校一位になる友だちの一位に、果たして意味があるでしょうか。それよりも、共に生きながら互いの考えを分かち合い、変化を求める生き方のほうが、はるかに発展的であるに違いありません。順位はそれほど重要ではありません。

「自分だけよければよい」という誤った考えより、いつも共に生きる道を示してくださる主を思い起こすべきです。主はまずご自分が「憐れみに動かれて」病を癒してくださいました。憐れむ愛、共感する力が、私たちがこの世を生きる力になります。ところが私たちは、世の人々の考えにばかり従おうとしてはいないでしょうか。

世の人々の考えと、主が望まれるキリスト者の態度は正反対です。すなわち、主が望まれるキリスト者の態度とは、敵を愛し、慈しみ深い人となることです。これは神様への愛から直ちに流れ出るものだからです。だからこそ、イエス様も十字架で苦しみを受けておられる間にも、ご自分を中傷する者たちのために祈られました。

人間の弱さや不足を挙げて、それに従うのは不可能だと言う人がいるかもしれません。しかし、神様はご自分の姿と聖なるかたちを私たちのうちに残してくださったので、神なる御父が慈しみ深いように、慈しみ深い人々のうちには聖なるかたちが現れざるをえません。ゆえに、自分の世的な意志に逆らう大きな勇気が必要です。

世の法則より主の法則に従う人には、より大きな報いをお与えになると主は約束されました。より大きな永遠のいのちを享受する幸いのために、今どの法則に従うべきかを黙想してみましょう。
＊＊＊＊＊＊＊＊
毎日の福音を通して、三位一体の御父と御子と聖霊に似たわたしたちも慈しみ深いキリスト者となれますように聖霊、きてください。