- 팥배나무, Rowan
. 학명; Sorbus aucuparia / americana
. 개요; 유라시아 / 아메리카 원산의 낙엽수
. 효능; 구충제, 수렴제, 이뇨제
. 사용법; 주스, 냉추출 혹은 잼
1 학명과 약용부위
- 학명; Sorbus aucuparia / americana
- 약용부위
. Fruit
. 열매
2 통명
- 영어; European mounrain ash, mountain ash, sorb apple /
American mounrain ash
- 한글; 유럽팥배나무 /
미국팥배나무
3 개요
- 유라시아 / 아메리카 원산의 낙엽수
. 장식용으로 전세계에 재배
- 줄기; 회색껍질을 가지고 15 / 10미터까지 성장
. 잎; 홀수 깃모양으로 어긋남
- 꽃; 5월경 작은 흰색의 산방꽃차례로 개화
. 열매; 가을에 베리모양의 완두콩크기로 성숙
Rowan is a deciduous tree or shrub which grows wild in the deciduous forests and mountains of Eurasia / America. It is often planted for ornament there and elsewhere. Growing up to 50 / 30 feet high, the stem has close and smooth gray bark. The leaves are alternate and odd-pinnate, with 9 to 15 oblong-lanceolate, serrate leaflets which are usually finely hairy underneath. Numerous small white flowers appear in compound, terminal, shaggy corymbs during May and June, developing eventually into a berry-like, pea-sized, red pome which ripens in the fall.
4 효능
- 구충제, 수렴제, 이뇨제
. 완화제와 염증점막 진정제; 신선한 과일주스
- 양치; 쉰목소리와 인후통 개선
. 잼; 가벼운 설사치유
- 녹내장; 안압감소를 위해 정맥주사
. 과일에 함유된 당
Aperient, astringent, diuretic. The fresh juice of the fruit is mildly laxative, and it is also useful to soothe inflamed mucous membrane - it makes a good gargle for hoarseness and sore throat. When made into a jam, however, the fruit becomes astringent and useful for mild cases of diarrhea. One of the sugars contained in the fruit is sometimes given intravenously to reduce pressure in the eyeball in cases of glaucoma.
5 사용법
- 주스; 신선한 과일로 만들어 1티스푼
. 필요시마다 복용
- 냉추출; 물1컵에 1티스푼의 말린과일을 10시간
. 하루 1컵 음용
- 잼; 과일의 반만큼의 설탕으로 조리
. 가벼운 설사에 1스푼을 하루 3-5회 복용
Juice; Take 1 tsp. fresh juice at a timme, as needed.
Cold extract; Soak 1 tsp. dried fruit in 1 cup water for 10 hours. Take 1 cup a day.
Jam; Cook fruit with half as much sugar as berries. Take 1 tbsp., three to five times a day for mild diarrhea.