흥미돋 언어를 네이티브에게 물어보면 오히려 잘 설명을 못해주는 이유

[(본인닉네임).]

출처 : https://youtube.com/shorts/I4q4bp_t2pw?si=yEhydipSdiCEsG7P

맞아 나도 외국인이 한국어 뭐 물어보면
맞는말은 알려줄수 있지만 그이유 설명못함
문법적으로 정확히…ㅜ

[이룸이]

나도 한국어 왜이렇게 써야되는지 설명 몬해...

[불로소득갖고싶다]

나도... 자음모음 뭐 구개음화 된소리 두음법칙 이런거 물어보면 어버버함...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[몽대호]

외국애한테 복수형은 ~들이라 한다니까 딸기들 바나나들 연필들 이러던데 그렇게 안 쓴다고 말해주니 왜냐고 물어봄... 설명 불가

[미친울랄라]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아놔

[DEAD BY DAYLIGHT]

그건 그래.... 한국 오래 산 외국인들도 조사 이, 가 제대로 못 쓰던데 생각해보니 나한테 이걸 물어봐도 뭐라 설명할 게 없음... 느낌적인 느낌으로 알 수밖에...

[꼬르륵배고파유]

나 어학연수가서 현지인이랑 1년반살았는데 약간 저렇게영어배워서ㅠㅠ 딱히좋은지모르겠는게 어쨌튼 평생살게아니니까 나는 한국st에 맞는영어를 배워왔어야하는데(문법도 잘해서 토익점수 잘받아서 취업에 유리한) 홈스테이 엄빠가 거의 딸처럼 대해줘서 그집식구처럼 살았더니 회화는 나름 잘하는데 그거에대한 문법을 모름.....그래서 한국왔을때 오픽은 잘나오는데 토익은 영.....그리고 한국에서 쭉 사니까 회화도 점점 떨어지고ㅠㅠ

[대리리리박]

이상하기때문에 아닌것을 어케 설명하겠어요.......

[아니 진짜 미치겠다]

5분은 시간인데 다섯분 사람이고 왜 이러는거야? 어....그러게..? 생각해보니 왜 그러지? 해서 모르는 사람만 2명됨

[카레]

그래서 외국인들이 한국유학오면 한국어 자체는 엥간한 한국사람보다 더 정확하고 잘알걸ㅋㅋ

[집ㅇㅔ가고십따]

은 는 이 가 왜 거기 붙는지 잘..
그냥 느낌..

[kanginleeoficial_]

ㅆㅂㅋㅋㅋㅋㅋㅋ개웃기네 그냥 느낌이 그래~~~

[똥쟁아]

나도..애들이…한국어물어보면..어..?.몰라. 이럼 ㅠㅋㅋㅋ

[샤머샤머]

ㅇㄱㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도 살면서 배운케이스라 영어강사하면서 문법 공부함ㅋㅋㅋㅋㅋ근데 문법 배우니까 내 영어가 더 풍부해진 느낌ㅋㅋ

[여성시대_댓글알리미]

※ 여성시대 인기글 알림 봇 v1.2.0
※ 연속 등극 시 최대 3회까지 기록됩니다.
※ 자세한 내용은 프로필 게시글을 참고해주세요.

✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧⋄⋆⋅⋆⋄✧
2023년 08월 29일(화) 12시 - 인기글 14위 🎉
2023년 08월 29일(화) 13시 - 인기글 54위 🎉
2023년 08월 29일(화) 14시 - 인기글 75위 🎉

[고양이는 ㄱ여워]

이해감 ㅋㅋ

[스윗꼬꼬]

난 문법도 아니고 곰돌이의 돌이는 왜 붙는거냐는 질문이 너무 당황스러웠어

[쿸ㅋ쿠카]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너무 웃긴 질문이닼ㅋㅋㅋㅋㅋ

[Siri야]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 개터졌엌ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[고객님의안전]

앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

[펭 귄 조 아]

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ이거 뭐라고해야돼?? 귀여우니까…?

[JENNIERUBYJANE]

맞아 외국인 친구가 질문했는데 답하기 어렵더라 ㅠㅋㅋㅋㅋ 맞춤법충이라 맞춤법 틀린 건 지적해주기 쉬운데 근본적으로 왜 그런지 물으면 곤란해 (˘̩̩̩ε˘̩ƪ)