Vaga luna, che inargenti Queste rive e questi fiori Ed
inspiri agli elementi Il linguaggio dell’amor; Testimonio or sei tu sola Del
mio fervido desir, Ed a lei che m’innamora Conta i palpiti e i
sospir. Dille pur che lontananza Il mio duol non può lenir, Che se nutro
una speranza, Ella è sol sì, Ella è sol nell’avvenir. Dille pur che
giorno e sera Conto l’ore del dolor, Che una speme lusinghiera Mi conforta
nell’amor.
|
예쁜 달은 은빛으로 물들인다 달은 이 해안과 꽃들을 은빛으로 물들인다 그리고 사물들에게 사랑의 언어를
불어넣어 준다; 나의 타오르는 욕망에 대하여 지금 너에게만 말한다, 그리고 너에게 말한다 내가 사랑에 빠졌다고 심장의 박동과
한숨을 세어보라. 그리고나서 그녀에게 말하라 멀리 떨어져 있어도 나의 슬픔은 진정되지 않는다고, 그리고 내가 희망을 먹고
산다고, 그녀가 유일한 사람이라고, 그렇다, 그녀가 나의 미래에서 유일한 사람이라고. 또한 그녀에게 말하라 밤낮으로 내가
슬픔의 시간을 세고 있다고, 그녀의 사랑에 대한 희망이 나를 달래주고
있다고
|
첫댓글 츠나미 ( tznami ) ...
해일 .. 지진이나 태풍으로 바닷물이 육지로 넘쳐 큰 피해를 주는현상
그래요 쓰나미가 그렇게 불릴수도 있겠어요
츠근덕 거리다.. 쓸데 없이 이성에게 관심
따위를 보이는 바람직 하지 않은 행동이나 말.. ㅎ
치근덕 거리다 ,,
츠근덕 ,,맞는군요
츠츠츠.. 몹시 딱한일을 당했거나 안됐을때
위로하는 소리 또는 쌤통이라 여기는 소리.ㅎ
ㅎㅎ 그래요 쌤통 ,메롱
쏘련에 있었던것 같아요
츠구다 해엽,,협?...학창시절에 배운것 도 같아서요
소련엔 ( 오호) 츠크 해 북태평양 생각나네요
바가루나ㅡ저의 애창곡중5번째안에 드는
즐겨 부르는 노래입니다
들어 보고 싶군요,,언제 기회가 되려나요
좋은 저녁입니다 ,평안하시어요