스크랩 흥미돋 야 뭐라고? 말 좀 '또이또이'해라

[열빙어]

출처 : 여성시대 (들숨)(날숨)

안녕여시들!!
나는 경기도출신인 여시고
전라지역출신 남친과 사귀고 있어!


거의 표준어를 쓰는 남친인데 가끔 흥미돋인 표현이 있오소
모든게 여시들과 알고싶은 마음에 이번이 두번째 쩌리진출이야!!


오늘의 흥미돋표현이 뭐냐면...
여시들은 '또이또이'를 어느 상황에 써?


내 남친의 경우엔

(상황예시)
나 : =%÷￦근데내가×%+￦÷!#했어
남친 : 말을 또이또이해
나 : (당황) 뭘.. 또이또이해요?



경기여시인 나는 '비슷하다'의 의미인데
남친은 '또박또박'의 의미래..!
나여시는 넘나 신기해서 자게 킹여 등에 물어봤지

이렇게 넘나 갈리는...
거의 전라~경상 지역에 걸쳐서는 '또박또박' 의 의미로 쓰이나봐
네이버에 검색하니 나같은 사람이 있더라고!!

이 질문의 댓글에 답변이 달렸는데

그렇다고 한다...
같은 표현인데 지역마다 다른게 흥미돋!!


여시들은 어떤 의미로 쓰는지
지역은 어디인지 공유해보자!!!




문제시 또이또이 말해줘
안문제시 깨벗고 좋게 누워서 잠

[루시리스]

또박또박이랑 비슷하다 둘 다 씀

[굴개굴개개구리]

비슷하다 라는 뜻으로 씀.... (엄마 아빠 두분다 충청도사람, 나 경기도에서 태어나서 자람)

[쩝쨥박사]

헐 충청도 비슷하다로 쓰는데 신기

[다이소엠버서더]

경기도에서 나고 자랐는데 비슷하다라는 의미로만 사용해봄

[활어회요마썬샨우럭두개더]

엇 전남인데 두가지 의미로 다 씀

[우산을 들어줄게]

경상돈데 비슷하다로 씀

[골아니야]

헐..대구인데 비슷비슷으로만 씀

[못된장모치와와예약해버립니다?]

똑띠해라

[76ChoDang]

서울 또이또이=비슷하다

[돼지탈출중]

인천 비슷하다

[나는솔로는휴먼다큐다]

전북인데 또박또박이랑 비슷하다 둘다 씀 ㅋㅋ 또박또박은 딱 저 예시대로 말좀 또이또이 해라로 주로 쓰고 비슷하다라는 의미로 좀 더 자주 쓰는 듯

[인슐린]

22나도 이럼. 패자 처럼 앞뒤문맥 보고 유추하면됨
이옷이나 저옷이나 다 또이또이한디...로 쓰거나
아 진짜 또이또이 발음해야지 하나도 모르겠네
이런식으로 문맥파악

[풋사고r]

경남 비슷하다

[미니베리콩물]

광주 또이또이=또박또박

[핵커스]

똑띠해라 정도?
또이또이는 비슷비슷하다로 씀

[개울가에올챙이한마리]

잉 부산인데 엇비슷하다는 뜻으로만 써왔지 똑바로는 똑띠라고 하고

[맞춤법지적대환영]

경기북부 비슷비슷하다

[신쟤현]

경기 비슷하다

[피나치공함머거보자]

경상도인데 비슷하다라는 의미로 또이또이 썼는데 제대로 하라는거는 똑띠해라

[사랑보다]

억양차이아닐까?
또이또이인듯? = 비슷한거같다
또이또이해 = 똑바로 해

[웅냐앙]

헐 이거다
그거 두개 또이또이해 ~

말좀 또이또이해

[누룽지 사탕]

또이또이하다 경상도에서는 비슷하다 고만고만하다 할때 써!

[조쉬 코헨]

전남 또이또이 이퀄 또박또박ㅋㅋㅋ

[짱말티쥬]

광주인데 둘 다 써
머라고? 또이또이 좀 말해라! -> 잘 안들리니까 좀 또박또박 말해라
얘나 걔나 또이또이인듯 -> 비슷하다 의미

[제법피곤해]

전북 또박또박...

[챺챺한마음]

전남 또박또박

[웅냐앙]

경기 또박또박
라는 뜻으로 쓰는데
머라고? 말좀 또이또이해

[凌霄花]

경상 비슷

[백만자]

경상 비슷비슷

[우오아아아아앙]

부산인데 또박또박으로 쓰는거 한번도 못봄

[맥모닝치킨치즈]

경상도 말쫌 똑또이해라!!! 하는데

[내직업은악어새]

전주 또박또박

[므사와요]

경기 비슷~ 화투패 똑같은거 나오면 또이또이라 하자녀

[ariana tall]

경기 비슷

[oskwjnf]

거기서거기 의미오 쓰는디 경기